Tu Mera Raiyyo Lyrics English Translation – Prem Keetanu | Sachet Tandon | Parampara Tandon
Explore the English translation of the heartfelt Hindi song “Tu Mera Raiyyo” from the Movie “Prem Keetanu,” sung by Sachet Tandon & Parampara Tandon. Featuring captivating lyrics written by Kunaal Vermaa and soulful music composed by Sachet – Parampara, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Sachet Tandon, Parampara Tandon | Lyricist: Kunaal Vermaa |
Starring Veer Pahariya, Aparshakti Khurana, Rakesh Bedi, and Nikhil Vijay, the music video for “Tu Mera Raiyyo” is beautifully directed by Apoorv Singh Karki. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Tu Mera Raiyyo Lyrics English Translation – Prem Keetanu | Sachet Tandon | Parampara Tandon
Main Te Rabba Tere Naal Rahoon
May I remain with You, O Lord.
Change Maade Jis Haal Rahoon
Whatever state I may be in, good or bad,
Tere Ishq Se Maala Maal Rahoon
May I remain blessed with Your love.
Hoga Jo Tujhse Ruhaani Ishq Hai
Whatever I have with You is a spiritual love.
Zami Pe Jannati Sa Paani Ishq Hai
Love is like heavenly water upon the earth.
Shamein Tere Rang Rangi
My evenings are colored in Your hues.
Ve Tu Raahi Te Main Sangi
You are the traveler, and I am your companion.
Tu Hai To Maine Rab Paaya Hai
Because I have You, I have found God.
Tu Mera Raiyyo Ve
You are mine, my beloved.
Tu Mera Raiyyo Ve
You are mine, my beloved.
Tu Adaa To Saleeka Ishq Hai
Your every gesture is a graceful expression of love.
Tu Mera Raiyyo Ve
You are mine, my beloved.
Tu Mera Raiyyo Ve
You are mine, my beloved.
Tere Karke Hi Seekha Ishq Hai
It is because of You that I have learned what love is.
Tu Wafa Bhi Hai
You are devotion too.
Tu Sila Bhi Hai
You are the reward too.
Tera Kya Kehna
What can I even say about You?
Tu Sanam Bhi Hai
You are my beloved too.
Tu Khuda Bhi Hai
You are God too.
Tere Kya Kehna
What can I say about You?
Tu Wafa Bhi Hai
You are devotion too.
Tu Sila Bhi Hai
You are the reward too.
Tera Kya Kehna
What can I even say about You?
Tu Sanam Bhi Hai
You are my beloved too.
Tu Khuda Bhi Hai
You are God too.
Tere Kya Kehna
What can I say about You?
Jaise Falak Se Koi Sitaara
As though a star from the sky
Mere Liye Chalke Zami Pe Aaya
Had descended to the earth just for me.
Khata Hai Ya Hasi Nadaani Ishq Hai
Whether it is a mistake or a beautiful innocence, it is love.
Raanjhe Ke Saari Hi Javaani Ishq Hai
All of Ranjha’s youth is love.
Shamein Tere Rang Rangi
My evenings are colored in Your hues.
Ve Tu Raahi Te Main Sangi
You are the traveler, and I am your companion.
Tu Hai To Maine Rab Paaya Hai
Because I have You, I have found God.
Tu Mera Raiyyo Ve
You are mine, my beloved.
Tu Mera Raiyyo Ve
You are mine, my beloved.
Tere Karke Hi Seekha Ishq Hai
It is because of You that I have learned what love is.
Shamein Tere Rang Rangi
My evenings are colored in Your hues.
Ve Tu Raahi Te Main Sangi
You are the traveler, and I am your companion.
Tu Hai To Maine Rab Paaya Hai
Because I have You, I have found God.
Main Te Rabba Tere Naal Rahoon
Change Maade Jis Haal Rahoon
Tere Ishq Se Maala Maal Rahoon
Hoga Jo Tujhse Ruhaani Ishq Hai
Zami Pe Jannati Sa Paani Ishq Hai
Shamein Tere Rang Rangi
Ve Tu Raahi Te Main Sangi
Tu Hai To Maine Rab Paaya Hai
Tu Mera Raiyyo Ve
Tu Mera Raiyyo Ve
Tu Adaa To Saleeka Ishq Hai
Tu Mera Raiyyo Ve
Tu Mera Raiyyo Ve
Tere Karke Hi Seekha Ishq Hai
Tu Wafa Bhi Hai
Tu Sila Bhi Hai
Tera Kya Kehna
Tu Sanam Bhi Hai
Tu Khuda Bhi Hai
Tere Kya Kehna
Tu Wafa Bhi Hai
Tu Sila Bhi Hai
Tera Kya Kehna
Tu Sanam Bhi Hai
Tu Khuda Bhi Hai
Tere Kya Kehna
Jaise Falak Se Koi Sitaara
Mere Liye Chalke Zami Pe Aaya
Khata Hai Ya Hasi Nadaani Ishq Hai
Raanjhe Ke Saari Hi Javaani Ishq Hai
Shamein Tere Rang Rangi
Ve Tu Raahi Te Main Sangi
Tu Hai To Maine Rab Paaya Hai
Tu Mera Raiyyo Ve
Tu Mera Raiyyo Ve
Tere Karke Hi Seekha Ishq Hai
Shamein Tere Rang Rangi
Ve Tu Raahi Te Main Sangi
Tu Hai To Maine Rab Paaya Hai
May I remain with You, O Lord.
Whatever state I may be in, good or bad,
May I remain blessed with Your love.
Whatever I have with You is a spiritual love.
Love is like heavenly water upon the earth.
My evenings are colored in Your hues.
You are the traveler, and I am your companion.
Because I have You, I have found God.
You are mine, my beloved.
You are mine, my beloved.
Your every gesture is a graceful expression of love.
You are mine, my beloved.
You are mine, my beloved.
It is because of You that I have learned what love is.
You are devotion too.
You are the reward too.
What can I even say about You?
You are my beloved too.
You are God too.
What can I say about You?
You are devotion too.
You are the reward too.
What can I even say about You?
You are my beloved too.
You are God too.
What can I say about You?
As though a star from the sky
Had descended to the earth just for me.
Whether it is a mistake or a beautiful innocence, it is love.
All of Ranjha’s youth is love.
My evenings are colored in Your hues.
You are the traveler, and I am your companion.
Because I have You, I have found God.
You are mine, my beloved.
You are mine, my beloved.
It is because of You that I have learned what love is.
My evenings are colored in Your hues.
You are the traveler, and I am your companion.
Because I have You, I have found God.
‘Tu Mera Raiyyo’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Tu Mera Raiyyo” directed by Apoorv Singh Karki. Featuring Veer Pahariya, Aparshakti Khurana, Rakesh Bedi, Nikhil Vijay, and more in lead roles, presented by Zee Music Company. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
