Maya Le Lyrics English Translation – John Rai

Explore the English translation of the captivating Nepali song “Maya Le” sung by John Rai. Featuring captivating lyrics written by John Rai and soulful music composed by John Rai, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singer: John RaiLyricist: John Rai

Maya Le Lyrics English Translation – John Rai

Maya Le Bolauda
When love calls me,

Maya Le Bolnu
Let love speak.

Jati Tadha Gaye Pani
No matter how far you go,

Malai Nai Khojnu
Always look for me.

Maya Launa Jani Sakechu
I have learned how to love,

Mana Bitra Dekhinai
Deep within my heart.

Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
I will always choose you,

Mero Antim Saas Samai
Until my final breath.

Sarai Ramri Chau Ki Timi
You are so beautiful,

Timilai K Bhanu
What can I even call you?

Timro Dukha Haru
All your sorrows,

Mero Aayu Sabai Dinchu
I would give you all my years of life.

Maya Launa Balla Sikdai Chu
I am slowly learning how to love,

Maana Bitra Dekhinai
Deep within my heart.

Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
I will always choose you,

Mero Antim Saas Samai
Until my final breath.

Maya Launa Balla Sikdai Chu
I am slowly learning how to love,

Maana Bitra Dekhinai
Deep within my heart.

Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
I will always choose you,

Mero Antim Saas Samai
Until my final breath.

Mayako Bari Ma Euta Phool Thiyo
There was a flower in the garden of love.

Tyo Phool Timi Thiyo
That flower was you.

Tipna Diena Kalai
I wouldn’t let fate pluck it,

Chori Lanthiyo Timilai
Because it might steal you away from me.

Rakhey Mutumai
So I kept you in my heart.

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra

Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra

Maya Ke Ho Balla Bujdai Chu
I am slowly beginning to understand what love is,

Maana Bitra Dekhinai
Deep within my heart.

Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
I will always choose you,

Mero Antim Saas Samai
Until my final breath.

Mero Antim Saas Samai
Until my final breath.

Hmm….. Hmm… Hmm….Hmm..Hmm…

Maya Le Bolauda
Maya Le Bolnu
Jati Tadha Gaye pani
Malai Nai Khojnu

Maya Launa Jani Sakechu
Mana Bitra Dekhinai
Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
Mero Antim Saas Samai

Sarai Ramri Chau KI Timi
Timilai K Bhanu
Timro Dukha haru
Mero Aayu Sabai Dinchu

Maya Launa Balla Sikdai Chu
Maana Bitra Dekhinai
Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
Mero Antim Saas Samai

Maya Launa Balla Sikdai Chu
Maana Bitra Dekhinai
Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
Mero Antim Saas Samai

Mayako Bari Ma Euta Phool Thiyo
Tyo Phool Timi Thiyo
Tipna Diena Kalai
Chori Lanthiyo Timilai

Rakhey Mutumai
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra

Maya Ke ho Balla Bujdai Chu
Maana Bitra Dekhinai
Ma Ni Sadhai Timilai Rojchu
Mero Antim Saas Samai

Mero Antim Saas Samai
Hmm….. Hmm… Hmm….Hmm..Hmm…

When love calls me,
Let love speak.
No matter how far you go,
Always look for me.
I have learned how to love,

Deep within my heart.
I will always choose you,
Until my final breath.
You are so beautiful,

What can I even call you?
All your sorrows,
I would give you all my years of life.
I am slowly learning how to love,

Deep within my heart.
I will always choose you,
Until my final breath.
I am slowly learning how to love,

Deep within my heart.
I will always choose you,
Until my final breath.
There was a flower in the garden of love.

That flower was you.
I wouldn’t let fate pluck it,
Because it might steal you away from me.
So I kept you in my heart.

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra
I am slowly beginning to understand what love is,

Deep within my heart.
I will always choose you,
Until my final breath.
Until my final breath.

Hmm….. Hmm… Hmm….Hmm..Hmm…

‘Maya Le’ Music Video

Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!