Tere Layi Lyrics English Translation – Sagar | Bunny
Explore the English translation of the captivating Punjabi song “Tere Layi” sung by Sagar and Bunny. Featuring captivating lyrics written by Sagar and soulful music composed by Bunny, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

| Singer: Sagar, Bunny | Lyricist: Sagar |
Starring Sagar, Bunny, and more, the music video for “Tere Layi” is beautifully directed by Alex. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Tere Layi Lyrics English Translation – Sagar | Bunny
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Jeet Ke Vi Haara
For you, I lost even after winning.
Tere Layi Main Sab Kuch Waara
For you, I would sacrifice everything.
Tere Layi Kar Lungi Guzaara
For you, I’ll manage somehow.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Tere Layi Main Din Vi Ban Ja
For you, I can even become the day.
Tere Layi Main Raat Vi Ban Ja
For you, I can even become the night.
Tere Layi Ban Jaungi Taara
For you, I will become a star.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Kar Karke Dua Tere Layi Tere Layi
I keep praying for you, for you.
Muk Jaane Saah Tere Layi Tere Layi
Even if my breaths end, it will be for you.
Safar Tu Mera Meri Manzil Vi
You are my journey and also my destination.
Turrdi Rawa Tere Layi Tere Layi
I’ll keep walking for you, for you.
Tere Layi Mere Chalde Saah Ve
My every breath continues for you.
Tere Layi Main Tar Ja Vi
For you, I would even swim across.
Tere Paani Khaara Tere Layi
Even if the water is salty, it is for you.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Main Din Vi Ban Jaa
For you, I can even become the day.
Tere Layi Main Raat Vi Ban Jaa
For you, I can even become the night.
Tere Layi Ban Jaungi Taara
For you, I will become a star.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Tere Layi Jeet Ke Vi Haara
For you, I lost even after winning.
Tere Layi Main Sab Kuch Waara
For you, I would sacrifice everything.
Tere Layi Kar Lungi Guzaara
For you, I’ll manage somehow.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Ishq Da Rog Changa Manga Na Dawaave
The illness of love cannot be cured by any medicine.
Meetha Lage Paani Mainu Thandi Hai Hawa Ve
The water tastes sweet to me, and the breeze is cool.
Kheech Liya Mainu Meri Kheench Le Rooh Vi
You have pulled me in; you have even drawn in my soul.
Mere Vichon Aayi Jaave Teri Teri Khushboo
Your fragrance keeps coming from within me.
Ve Nach Diya Tapdi Main Pagal
I dance and burn with passion like a madwoman.
Oh Jado Tenu Takdi Main Pagal
Oh, whenever I look at you, I go crazy.
Ve Tu Mainu Pooch Da Ki Ho Gaya
You ask me what has happened to me.
Ve Hass Hass Dasdiya Main Pagal
I laugh and tell you that I’m crazy.
Tere Layi Main Bajdi Rehna
For you, I’ll keep playing my music.
Tere Layi Main Sajdi Rehna
For you, I’ll keep adorning myself.
Tere Layi Lawa Janam Dobara
For you, I would be born again.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Tere Layi Main Din Vi Ban Ja
For you, I can even become the day.
Tere Layi Main Raat Vi Ban Ja
For you, I can even become the night.
Tere Layi Ban Jaungi Taara
For you, I will become a star.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Sab Manzoor Hai Jo Vi Kaho Tum
Everything you say is acceptable to me.
Sunti Rahungi Main Kehte Raho Tum
I’ll keep listening as long as you keep speaking.
Main Ton Hu Dariya Tum Ho Sagar
I am a river, and you are the ocean.
Aise Hi Mujhme Behte Raho Tum
Keep flowing through me just like this.
Mera Gam Tere Layi Thoda Gam Tere Layi
My sorrow is for you, even my little sadness is for you.
Main Jo Vi Kara Sab Kam Tere Layi
Whatever I do, every task is for you.
Main Rabb Nu Ja Kehni Aa
I will go and tell God.
Mera Likh De Har Janam Tere Layi
Write every lifetime of mine for you.
Meri Rooh Tere Layi
My soul is for you.
Meri Jaan Tere Layi
My life is for you.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Mera Hansna Rona
My laughter and tears are for you.
Tere Layi Mera Jagna Sona
My waking and sleeping are for you.
Tere Layi Roye Dil Bechara
My helpless heart cries for you.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Tere Layi Main Din Vi Ban Ja
For you, I can even become the day.
Tere Layi Main Raat Vi Ban Ja
For you, I can even become the night.
Tere Layi Ban Jaungi Taara
For you, I will become a star.
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
For you, for you, for you.
Tere Layi Mere Chalde Saah Vi
Even my breathing is for you.
Tere Layi Main Tar Jaa Bhi
For you, I would even swim across.
Tere Paani Khaara Tere Layi
Even if the water is salty, it is for you.
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Jeet Ke Vi Haara
Tere Layi Main Sab Kuch Waara
Tere Layi Kar Lungi Guzaara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Main Din Vi Ban Ja
Tere Layi Main Raat Vi Ban Ja
Tere Layi Ban Jaungi Taara
Tere Layi Tere Layi
Kar Karke Dua Tere Layi Tere Layi
Muk Jaane Saah Tere Layi Tere Layi
Safar Tu Mera Meri Manzil Vi
Turrdi Rawa Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Mere Chalde Saah Ve
Tere Layi Main Tar Ja Vi
Tere Paani Khaara Tere Layi
Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Main Din Vi Ban Jaa
Tere Layi Main Raat Vi Ban Jaa
Tere Layi Ban Jaungi Taara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Jeet Ke Vi Haara
Tere Layi Main Sab Kuch Waara
Tere Layi Kar Lungi Guzaara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Ishq Da Rog Changa Manga Na Dawaave
Meetha Lage Paani Mainu Thandi Hai Hawa Ve
Kheech Liya Mainu Meri Kheench Le Rooh Vi
Mere Vichon Aayi Jaave Teri Teri Khushboo
Ve Nach Diya Tapdi Main Pagal
Oh Jado Tenu Takdi Main Pagal
Ve Tu Mainu Pooch Da Ki Ho Gaya
Ve Hass Hass Dasdiya Main Pagal
Tere Layi Main Bajdi Rehna
Tere Layi Main Sajdi Rehna
Tere Layi Lawa Janam Dobara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Main Din Vi Ban Ja
Tere Layi Main Raat Vi Ban Ja
Tere Layi Ban Jaungi Taara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Sab Manzoor Hai Jo Vi Kaho Tum
Sunti Rahungi Main Kehte Raho Tum
Main Ton Hu Dariya Tum Ho Sagar
Aise Hi Mujhme Behte Raho Tum
Mera Gam Tere Layi Thoda Gam Tere Layi
Main Jo Vi Kara Sab Kam Tere Layi
Main Rabb Nu Ja Kehni Aa
Mera Likh De Har Janam Tere Layi
Meri Rooh Tere Layi
Meri Jaan Tere Layi
Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Mera Hansna Rona
Tere Layi Mera Jagna Sona
Tere Layi Roye Dil Bechara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Main Din Vi Ban Ja
Tere Layi Main Raat Vi Ban Ja
Tere Layi Ban Jaungi Taara
Tere Layi Tere Layi Tere Layi
Tere Layi Mere Chalde Saah Vi
Tere Layi Main Tar Jaa Bhi
Tere Paani Khaara Tere Layi
Tere Layi Tere Layi
For you, for you.
For you, for you.
For you, for you.
For you, I lost even after winning.
For you, I would sacrifice everything.
For you, I’ll manage somehow.
For you, for you, for you.
For you, I can even become the day.
For you, I can even become the night.
For you, I will become a star.
For you, for you.
I keep praying for you, for you.
Even if my breaths end, it will be for you.
You are my journey and also my destination.
I’ll keep walking for you, for you.
My every breath continues for you.
For you, I would even swim across.
Even if the water is salty, it is for you.
For you, for you.
For you, I can even become the day.
For you, I can even become the night.
For you, I will become a star.
For you, for you, for you.
For you, I lost even after winning.
For you, I would sacrifice everything.
For you, I’ll manage somehow.
For you, for you, for you.
The illness of love cannot be cured by any medicine.
The water tastes sweet to me, and the breeze is cool.
You have pulled me in; you have even drawn in my soul.
Your fragrance keeps coming from within me.
I dance and burn with passion like a madwoman.
Oh, whenever I look at you, I go crazy.
You ask me what has happened to me.
I laugh and tell you that I’m crazy.
For you, I’ll keep playing my music.
For you, I’ll keep adorning myself.
For you, I would be born again.
For you, for you, for you.
For you, I can even become the day.
For you, I can even become the night.
For you, I will become a star.
For you, for you, for you.
Everything you say is acceptable to me.
I’ll keep listening as long as you keep speaking.
I am a river, and you are the ocean.
Keep flowing through me just like this.
My sorrow is for you; even my little sadness is for you.
Whatever I do, every task is for you.
I will go and tell God.
Write every lifetime of mine for you.
My soul is for you.
My life is for you.
For you, for you.
For you, for you.
My laughter and tears are for you.
My waking and sleeping are for you.
My helpless heart cries for you.
For you, for you, for you.
For you, I can even become the day.
For you, I can even become the night.
For you, I will become a star.
For you, for you, for you.
Even my breathing is for you.
For you, I would even swim across.
Even if the water is salty, it is for you.
For you, for you.
‘Tere Layi’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Tere Layi” directed by Alex. Featuring Sagar, Bunny, and more in lead roles, presented by DM – Desi Melodies. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
