Boohe Baarian Lyrics English Translation – Aditya Rikhari
Explore the English translation of the heartfelt Punjabi song “Boohe Baarian” sung by Aditya Rikhari. Featuring captivating lyrics written by Kumaar and soulful music composed by Rochak Kohli, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Aditya Rikhari | Lyricist: Kumaar |
Starring Aditya Rikhari and Roshni Walia, the music video for “Boohe Baarian” is beautifully directed by Dhruv (dhruverse). Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Boohe Baarian Lyrics English Translation – Aditya Rikhari
Naina Mere Sonde Nahi Neend Tarsaundi Ae
My eyes do not sleep, they yearn for sleep.
Yaadan Vi Aawan Teriyan
And your memories keep coming to me.
Dholna Ve Teri Deed Tarsaundi Ae
O beloved, seeing a glimpse of you makes me yearn.
Aaja Na Laavi Deriyan
Come now, do not delay any longer.
Oh Huzoor Ve Kyun Tu Door Ve
Oh my beloved, why are you so far away?
Enna Dass Mainu Pucche Mera Dil
Just tell me this much, my heart keeps asking.
Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Break down the boundaries of doors and windows today.
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Come and meet me beneath the stars.
Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Listen to the roar of the ocean within my heart,
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Come and meet me alone at the shore.
Oh Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Oh, break down the boundaries of doors and windows today.
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Come and meet me beneath the stars.
Oh Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Oh, listen to the roar of the ocean within my heart,
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Come and meet me alone at the shore.
Tere Intezaar Mein Kaati Hain Tareekhein
I have spent days/dates just waiting for you.
Tere Baad Bhool Baithe Jeene Ke Tareeqe
After you left, I forgot the ways to live.
Tere Intezaar Mein Kaati Hain Tareekhein
I have spent days just waiting for you.
Tere Baad Bhool Baithe Jeene Ke Tareeqe
After you left, I forgot the ways to live.
Mausam Bhi Saawan Ke Patjhad Ke Jaise Hain
Even the rainy seasons feel like autumn now.
Leke Tu Aaja Baarishein
Bring the rainfall with you when you come.
Sang Tere Jeene Ke Khwab Maine Dekhe Hain
I have dreamed dreams of living my life with you.
Poori Tu Karde Khwahishein
Please fulfill these wishes of mine.
Oh Huzoor Ve Kyun Tu Door Ve
Oh my beloved, why are you so far away?
Enna Dass Mainu Pucche Mera Dil
Just tell me this much, my heart keeps asking.
Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Break down the boundaries of doors and windows today.
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Come and meet me beneath the stars.
Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Listen to the roar of the ocean within my heart,
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Come and meet me alone at the shore.
Oh Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Oh, break down the boundaries of doors and windows today.
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Come and meet me beneath the stars.
Oh Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Oh, listen to the roar of the ocean within my heart,
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Come and meet me alone at the shore.
Naina Mere Sonde Nahi Neend Tarsaundi Ae
Yaadan Vi Aawan Teriyan
Dholna Ve Teri Deed Tarsaundi Ae
Aaja Na Laavi Deriyan
Oh Huzoor Ve Kyun Tu Door Ve
Enna Dass Mainu Pucche Mera Dil
Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Oh Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Oh Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Tere Intezaar Mein Kaati Hain Tareekhein
Tere Baad Bhool Baithe Jeene Ke Tareeqe
Tere Intezaar Mein Kaati Hain Tareekhein
Tere Baad Bhool Baithe Jeene Ke Tareeqe
Mausam Bhi Saawan Ke Patjhad Ke Jaise Hain
Leke Tu Aaja Baarishein
Sang Tere Jeene Ke Khwab Maine Dekhe Hain
Poori Tu Karde Khwahishein
Oh Huzoor Ve Kyun Tu Door Ve
Enna Dass Mainu Pucche Mera Dil
Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
Oh Buhe Baariyan Di Hadha Aaj Tod De
Sanu Tareyan De Thalle Aake Mil
Oh Sun Dil De Samundara Da Shor Tu
Ve Kinareyan Te Kalle Aake Mil
My eyes do not sleep, they yearn for sleep.
And your memories keep coming to me.
O beloved, seeing a glimpse of you makes me yearn.
Come now, do not delay any longer.
Oh my beloved, why are you so far away?
Just tell me this much, my heart keeps asking.
Break down the boundaries of doors and windows today.
Come and meet me beneath the stars.
Listen to the roar of the ocean within my heart,
Come and meet me alone at the shore.
Oh, break down the boundaries of doors and windows today.
Come and meet me beneath the stars.
Oh, listen to the roar of the ocean within my heart,
Come and meet me alone at the shore.
I have spent days/dates just waiting for you.
After you left, I forgot the ways to live.
I have spent days just waiting for you.
After you left, I forgot the ways to live.
Even the rainy seasons feel like autumn now.
Bring the rainfall with you when you come.
I have dreamed dreams of living my life with you.
Please fulfill these wishes of mine.
Oh my beloved, why are you so far away?
Just tell me this much, my heart keeps asking.
Break down the boundaries of doors and windows today.
Come and meet me beneath the stars.
Listen to the roar of the ocean within my heart,
Come and meet me alone at the shore.
Oh, break down the boundaries of doors and windows today.
Come and meet me beneath the stars.
Oh, listen to the roar of the ocean within my heart,
Come and meet me alone at the shore.
‘Boohe Baarian’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Boohe Baarian” directed by Dhruv (dhruverse). Featuring Aditya Rikhari and Roshni Walia in lead roles, presented by T-Series. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
