Jiya Dhadak Dhadak Jaye Lyrics English Translation – Kalyug | Rahat Fateh Ali Khan
Explore the English translation of the captivating Hindi song “Jiya Dhadak Dhadak Jaye” from the Movie “Kalyug,” sung by Rahat Fateh Ali Khan. Featuring captivating lyrics written by Sayeed Quadri and soulful music composed by Rohail Hyat-Faisal Rafi, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Rahat Fateh Ali Khan | Lyricist: Sayeed Quadri |
Starring Kunal Khemu, Emraan Hashmi, Smiley Suri, Deepal Shaw, Amrita Singh, and Ashutosh Rana. The music video for “Jiya Dhadak Dhadak Jaye” is beautifully directed by Mohit Suri. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Jiya Dhadak Dhadak Jaye Lyrics English Translation – Kalyug | Rahat Fateh Ali Khan
Tujhe Dekh-Dekh Sona
I want to keep looking at you.
Tujhe Dekh-Dekh Sona, Tujhe Dekh Kar Hain Jagna
I want to keep looking at you, and stay awake watching you.
Maine Ye Zindagani, Sang Tere Bitaani
I want to spend this life with you.
Tujhmein Basi Hain Meri Jaan, Haaye
My soul resides in you, oh.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye
My heart keeps beating rapidly.
Tujhe Dekh-Dekh Sona, Tujhe Dekh Kar Hain Jagna
I want to keep looking at you, and stay awake watching you.
Maine Ye Zindagani, Sang Tere Bitaani
I want to spend this life with you.
Tujhmein Basi Hain Meri Jaan Haai
My soul resides in you, oh.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye
My heart keeps beating rapidly.
Kabse Hai Dil Mein Mere Armaan Kai Ankahe
For so long, my heart has held many unspoken desires.
Kabse Hai Dil Mein Mere Armaan Kai Ankahe
For so long, my heart has held many unspoken desires.
Inko Tu Sunle Aaja Chaahat Ke Rang Chadhaa Jaa
Come, listen to them and fill them with the colors of love.
Inko Tu Sunle Aaja Chaahat Ke Rang Chadhaa Jaa
Come, listen to them and fill them with the colors of love.
Kehna Kabhi To Mera Maan, Haaye
At least listen to what my heart says, oh.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye
My heart keeps beating rapidly.
Lagta Hain Ye Kyun Mujhe Sadiyon Se Chaahu Tujhe
Why does it feel like I have loved you for centuries?
Lagta Hain Ye Kyun Mujhe Sadiyon Se Chaahu Tujhe
Why does it feel like I have loved you for centuries?
Mere Sapno Mein Aake Apna Mujhko Banake
Come into my dreams and make me yours.
Mere Sapno Mein Aake Apna Mujhko Banake
Come into my dreams and make me yours.
Mujhpe Tu Kar Ehsaan Hai
You would be doing me a great favor.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye
My heart keeps beating rapidly.
Tujhe Dekh-Dekh Sona, Tujhe Dekh Kar Hain Jagna
I want to keep looking at you, and stay awake watching you.
Maine Ye Zindagani, Sang Tere Bitaani
I want to spend this life with you.
Tujhmein Basi Hain Meri Jaan, Haaye
My soul resides in you, oh.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye
My heart keeps beating rapidly.
Dhadak Jaaye Jiya, Dhadak Jaaye Jaaye
Let my heart beat, let it keep beating.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Dhadak-Dhadak-Dhadak Jaaye
Let it keep beating and beating.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
My heart beats rapidly, my heart beats rapidly.
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye, Jaaye-Jaaye
My heart keeps beating rapidly, keeps beating on and on.
Tujhe Dekh-Dekh Sona
Tujhe Dekh-Dekh Sona, Tujhe Dekh Kar Hain Jagna
Maine Ye Zindagani, Sang Tere Bitaani
Tujhmein Basi Hain Meri Jaan, Haaye
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye
Tujhe Dekh-Dekh Sona, Tujhe Dekh Kar Hain Jagna
Maine Ye Zindagani, Sang Tere Bitaani
Tujhmein Basi Hain Meri Jaan Haai
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye
Kabse Hai Dil Mein Mere Armaan Kai Ankahe
Kabse Hai Dil Mein Mere Armaan Kai Ankahe
Inko Tu Sunle Aaja Chaahat Ke Rang Chadhaa Jaa
Inko Tu Sunle Aaja Chaahat Ke Rang Chadhaa Jaa
Kehna Kabhi To Mera Maan, Haaye
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye
Lagta Hain Ye Kyun Mujhe Sadiyon Se Chaahu Tujhe
Lagta Hain Ye Kyun Mujhe Sadiyon Se Chaahu Tujhe
Mere Sapno Mein Aake Apna Mujhko Banake
Mere Sapno Mein Aake Apna Mujhko Banake
Mujhpe Tu Kar Ehsaan Hai
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye
Tujhe Dekh-Dekh Sona, Tujhe Dekh Kar Hain Jagna
Maine Ye Zindagani, Sang Tere Bitaani
Tujhmein Basi Hain Meri Jaan, Haaye
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye
Dhadak Jaaye Jiya, Dhadak Jaaye Jaaye
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Dhadak-Dhadak-Dhadak Jaaye
Jiya Dhadak-Dhadak, Jiya Dhadak-Dhadak
Jiya Dhadak-Dhadak, Jaaye-Jaaye, Jaaye-Jaaye
‘Jiya Dhadak Dhadak Jaye’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Jiya Dhadak Dhadak Jaye” directed by Mohit Suri. Featuring Kunal Khemu, Emraan Hashmi, Smiley Suri, Deepal Shaw, Amrita Singh, and Ashutosh Rana in lead roles, presented by Vishesh Films. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
