Kisi Aur Ki Gali Lyrics English Translation – Anmol Daniel
Explore the English translation of the heartfelt Hindi song “Kisi Aur Ki Gali” sung by Anmol Daniel. Featuring captivating lyrics written by Shantanu Gadkhel and soulful music composed by Anmol Daniel, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Anmol Daniel | Lyricist: Shantanu Gadkhel |
Starring Arbaz Patel, Nikki Tamboli & Anaab Khaan, the music video for “Kisi Aur Ki Gali” is beautifully directed by Dhruwal Patel & Jigar Mulani. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Kisi Aur Ki Gali Lyrics English Translation – Anmol Daniel
U Bewaja Ye Jo
Why is it that, without any reason,
Jhooti Kahani Ko
You keep this false story going,
Kabtak Chalana Hai Bata
Tell me, how long will you continue it?
Tune Hasi Me Jo
The lie that you have hidden
Jhoot Chupaya Hai
Behind your smile,
Chehere Pe Tere Hai Likha
Is clearly written all over your face.
Ye Kaisi Hai Khushboo Kya Itr Lagaya Hai
What is this fragrance, what perfume have you applied?
Ye Gardan Pe Kaisa Nishaan Chupaya Hai
What is this mark on your neck that you have hidden?
Kya Use Manane Bhi Gale Lagaya Hai
Did you embrace her too while trying to convince her?
Ye Khel Use Bhi Kya Tune Khilaya Hai
Did you play this game with her too?
O Kisi Aoor Ki Gali Me Jaake Roz Rehete Ho
Oh, you go to someone else’s street and stay there every day,
Kisi Aoor Ki Baahon Me Jake Roz Soye Ho
You go to someone else’s arms and sleep there every day.
Dhundo Duniya Bhar Me Kahi Bhi
Search anywhere in the whole world,
Mujhsa Koi Milega Kahan
Where will you find someone like me?
Chahe Jitni Keematen Lagalo
No matter how much you are willing to pay,
Le Na Sakega Koi Meri Jagha
No one will ever be able to take my place.
Na Jane Ab Kitni Hi Baate Chupaogi
Who knows how many more things you will hide now?
Usne Jo Kheechi Tasveeren Dikhogi
You will show the pictures that she took.
Haan Jhooti Kahani Bata K Hasaogi
Yes, you will make me laugh by telling another false story.
Ye Khel Puraana Hai Kitna Khilaogi
This game is old; how much longer will you play it?
O Kisi Aoor Ki Gali Me Jaake Roz Rehete Ho
Oh, you go to someone else’s street and stay there every day,
Kisi Aoor Ki Baahon Me Jake Roz Soye Ho
You go to someone else’s arms and sleep there every day.
U Bewaja Ye Jo
Jhooti Kahani Ko
Kabtak Chalana Hai Bata
Tune Hasi Me Jo
Jhoot Chupaya Hai
Chehere Pe Tere Hai Likha
Ye Kaisi Hai Khushboo Kya Itr Lagaya Hai
Ye Gardan Pe Kaisa Nishaan Chupaya Hai
Kya Use Manane Bhi Gale Lagaya Hai
Ye Khel Use Bhi Kya Tune Khilaya Hai
O Kisi Aoor Ki Gali Me Jaake Roz Rehete Ho
Kisi Aoor Ki Baahon Me Jake Roz Soye Ho
Dhundo Duniya Bhar Me Kahi Bhi
Mujhsa Koi Milega Kahan
Chahe Jitni Keematen Lagalo
Le Na Sakega Koi Meri Jagha
Na Jane Ab Kitni Hi Baate Chupaogi
Usne Jo Kheechi Tasveeren Dikhogi
Haan Jhooti Kahani Bata K Hasaogi
Ye Khel Puraana Hai Kitna Khilaogi
O Kisi Aoor Ki Gali Me Jaake Roz Rehete Ho
Kisi Aoor Ki Baahon Me Jake Roz Soye Ho
Why is it that, without any reason,
You keep this false story going,
Tell me, how long will you continue it?
The lie that you have hidden
Behind your smile,
Is clearly written all over your face.
What is this fragrance, what perfume have you applied?
What is this mark on your neck that you have hidden?
Did you embrace her too while trying to convince her?
Did you play this game with her too?
Oh, you go to someone else’s street and stay there every day,
You go to someone else’s arms and sleep there every day.
Search anywhere in the whole world,
Where will you find someone like me?
No matter how much you are willing to pay,
No one will ever be able to take my place.
Who knows how many more things you will hide now?
You will show the pictures that she took.
Yes, you will make me laugh by telling another false story.
This game is old; how much longer will you play it?
Oh, you go to someone else’s street and stay there every day,
You go to someone else’s arms and sleep there every day.
‘Kisi Aur Ki Gali’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Kisi Aur Ki Gali” directed by Dhruwal Patel & Jigar Mulani. Featuring Arbaz Patel, Nikki Tamboli & Anaab Khaan in lead roles, presented by Saregama Music. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
