Irumudi Kattu Lyrics English Translation – Irumudi | Ananthu, Ravi Teja
Explore the English translation of the captivating Telugu song “Irumudi Kattu” from the Movie “Irumudi,” sung by Ananthu. Featuring captivating lyrics written by Shiva Nirvana and Kalyan Chakravarthy and soulful music composed by G. V. Prakash Kumar, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Ananthu | Lyricist: Shiva Nirvana, Kalyan Chakravarthy |
Starring Ravi Teja, the music video for “Irumudi Kattu” is beautifully directed by Shiva Nirvana. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Irumudi Kattu Lyrics English Translation – Irumudi | Ananthu, Ravi Teja
Swamiye… Saranamayappa…
O Lord Swami, I Surrender To You, Ayyappa.
Palli Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Sacred Bundle And Journey To Sabarimala.
Kallum Mullum… Kaaliki Metthai…
Stones And Thorns Become A Soft Mattress Beneath Our Feet.
Swamiye Saranam, Ayyappa Saranam
O Swami, I Surrender To You; O Ayyappa, I Seek Refuge In You.
Hey, Ayyappa Saranam, Swamiye Saranam
Hey, I Seek Refuge In Ayyappa; I Surrender To You, O Swami.
Mandala Deeksha Mugisindi
The Forty-One-Day Mandala Vow Has Been Completed.
Maalaki Artham Thelisindi
The Sacred Garland Has Fulfilled Its Purpose.
Sabarikonda Pilichindi
The Sacred Sabarimala Hills Are Calling.
Manikantuni Cheraga Padamandi
Let Us Set Out To Reach Lord Manikanta.
Kattu Kattu…
Tie It, Tie It…
Hey, Irumudi Kattu…
Hey, Tie The Sacred Irumudi Bundle…
Kattu Kattu Kattu Kattu Irumudi Kattu
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Ekku Ekku Ekku Ekku Sabarimala Ekku
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Kattu Kattu Kattu Kattu Irumudi Kattu
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Ekku Ekku Ekku Ekku Sabarimala Ekku
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Kotthani Kobbari Kaya (Ayyappo)
A Fresh Coconut (Ayyappa).
Vechchani Neyyini Posi (Ayyappo)
Pour Warm, Pure Ghee Into It (Ayyappa).
Karpura Dhoopam Vesi (Ayyappo)
Offer Camphor And Incense (Ayyappa).
Istamga Irumudi Kadatham (Ayyappo)
With Devotion, We Prepare And Tie The Irumudi (Ayyappa).
Ninnu Eththukunte Chalu…
It Is Enough Just To Carry You In Our Hearts…
Enni Poonakalu…
However Many Divine Trances May Come…
Kantametthi Paadukoga Kanne Swamy Kadaliragaa
As We Raise Our Voices In Song, The Young Devotees Begin Their Journey.
Kattu Kattu…
Tie It, Tie It…
Hey, Irumudi Kattu…
Hey, Tie The Sacred Irumudi Bundle…
Kattu Kattu Kattu Kattu Irumudi Kattu
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Ekku Ekku Ekku Ekku Sabarimala Ekku
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappo… Ayyappo…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappo… Ayyappo…
Ayyappa… Ayyappa…
Yerumeli Daati Vastham (Ayyappo)
We Will Cross Erumeli And Continue Our Journey (Ayyappa).
Pambalona Munake Vestham (Ayyappo)
We Will Take A Holy Dip In The Pamba River (Ayyappa).
Appachimedu Ekkestham (Ayyappo)
We Will Climb Appachimedu (Ayyappa).
Aapadalo Aadhukomantaam (Ayyappo)
We Pray To You To Protect Us From Every Danger (Ayyappa).
Chikkumudulanni, Mokkubadulanni
All Our Difficulties And All Our Vows,
Chinthalanni Mootagatti Guru Swami Kaallu Mokki
We Gather All Our Worries Together And Bow At The Feet Of Our Guru Swami.
Kattu Kattu…
Tie It, Tie It…
Hey, Irumudi Kattu…
Hey, Tie The Sacred Irumudi Bundle…
Kattu Kattu Kattu Kattu Irumudi Kattu
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Ekku Ekku Ekku Ekku Sabarimala Ekku
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Kattu Kattu Kattu Kattu Irumudi Kattu
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Ekku Ekku Ekku Ekku Sabarimala Ekku
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Palli Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Sacred Bundle And Journey To Sabarimala…
Irumudi Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Irumudi Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Irumudi Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Irumudi Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Irumudi Kattu… Sabarimalaikku…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Swamiye… Saranamayappa…
Palli Kattu… Sabarimalaikku…
Kallum Mullum… Kaaliki Metthai…
Swamiye Saranam, Ayyappa Saranam
Hey, Ayyappa Saranam, Swamiye Saranam
Mandala deeksha mugisindi
Maalaki artham thelisindi
Sabarikonda pilichindi
Manikantuni cheraga padamandi
Kattu kattu…
Hey, irumudi kattu…
Kattu kattu kattu kattu irumudi kattu
Ekku ekku ekku ekku Sabarimala ekku
Kattu kattu kattu kattu irumudi kattu
Ekku ekku ekku ekku Sabarimala ekku
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Kotthani kobbari kaya (Ayyappo)
Vechchani neyyini posi (Ayyappo)
Karpura dhoopam vesi (Ayyappo)
Istamga irumudi kadatham (Ayyappo)
Ninnu eththukunte chalu…
Enni poonakalu…
Kantametthi paadukoga kanne swamy kadaliragaa
Kattu kattu…
Hey, irumudi kattu…
Kattu kattu kattu kattu irumudi kattu
Ekku ekku ekku ekku Sabarimala ekku
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappo… Ayyappo…
Ayyappo… Ayyappo…
Yerumeli daati vastham (Ayyappo)
Pambalona munake vestham (Ayyappo)
Appachimedu Ekkestham (Ayyappo)
Aapadalo aadhukomantaam (Ayyappo)
Chikkumudulanni, mokkubadulanni
Chinthalanni mootagatti Guru swami kaallu mokki
Kattu kattu…
Hey, irumudi kattu…
Kattu kattu kattu kattu irumudi kattu
Ekku ekku ekku ekku Sabarimala ekku
Kattu kattu kattu kattu irumudi kattu
Ekku ekku ekku ekku Sabarimala ekku
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Swamiye Ayyappo… Ayyappo Swamiye…
Palli Kattu… Sabarimalaikku…
Irumudi kattu… Sabarimalaikku…
Irumudi kattu… Sabarimalaikku…
Irumudi kattu… Sabarimalaikku…
Irumudi kattu… Sabarimalaikku…
Irumudi kattu… Sabarimalaikku…
O Lord Swami, I Surrender To You, Ayyappa.
Tie The Sacred Bundle And Journey To Sabarimala.
Stones And Thorns Become A Soft Mattress Beneath Our Feet.
O Swami, I Surrender To You; O Ayyappa, I Seek Refuge In You.
Hey, I Seek Refuge In Ayyappa; I Surrender To You, O Swami.
The Forty-One-Day Mandala Vow Has Been Completed.
The Sacred Garland Has Fulfilled Its Purpose.
The Sacred Sabarimala Hills Are Calling.
Let Us Set Out To Reach Lord Manikanta.
Tie It, Tie It…
Hey, Tie The Sacred Irumudi Bundle…
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
A Fresh Coconut (Ayyappa).
Pour Warm, Pure Ghee Into It (Ayyappa).
Offer Camphor And Incense (Ayyappa).
With Devotion, We Prepare And Tie The Irumudi (Ayyappa).
It Is Enough Just To Carry You In Our Hearts…
However Many Divine Trances May Come…
As We Raise Our Voices In Song, The Young Devotees Begin Their Journey.
Tie It, Tie It…
Hey, Tie The Sacred Irumudi Bundle…
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
Ayyappa… Ayyappa…
We Will Cross Erumeli And Continue Our Journey (Ayyappa).
We Will Take A Holy Dip In The Pamba River (Ayyappa).
We Will Climb Appachimedu (Ayyappa).
We Pray To You To Protect Us From Every Danger (Ayyappa).
All Our Difficulties And All Our Vows,
We Gather All Our Worries Together And Bow At The Feet Of Our Guru Swami.
Tie It, Tie It…
Hey, Tie The Sacred Irumudi Bundle…
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
Tie, Tie, Tie, Tie The Irumudi Bundle.
Climb, Climb, Climb, Climb, Climb Sabarimala.
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
O Swami Ayyappa… O Ayyappa, My Lord…
Tie The Sacred Bundle And Journey To Sabarimala…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
Tie The Irumudi Bundle And Journey To Sabarimala…
‘Irumudi Kattu’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Irumudi Kattu” directed by Shiva Nirvana. Featuring Ravi Teja in the lead role, presented by T-Series Telugu. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
