Jai Ambe Bol Lyrics English Translation – Yeh Prem Mol Liya | Himesh Reshammiya, Shreya Ghoshal
Explore the English translation of the devotional Hindi song “Jai Ambe Bol” from the Movie “Yeh Prem Mol Liya,” sung by Himesh Reshammiya & Shreya Ghoshal. Featuring captivating lyrics written by Mayur Puri and soulful music composed by Himesh Reshammiya, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Shreya Ghoshal, Himesh Reshammiya | Lyricist: Kumaar |
Starring Ayushmann Khurrana & Sharvari, the music video for “Jai Ambe Bol” is beautifully directed by Sooraj R. Barjatya. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Jai Ambe Bol Lyrics English Translation – Yeh Prem Mol Liya | Himesh Reshammiya, Shreya Ghoshal
Taaron Ki Chunri Aur Chandrama Ka Teeka
With a veil woven from stars and the moon adorning her forehead,
Mata Ka Roop Lage Sooraj Sareekha
The Mother Goddess looks as radiant as the sun.
Ae Haalo
Come, let us all dance together!
Raaton Ki Raat Aayi
The long-awaited night has finally arrived,
Mannatein Bhi Saath Laayi
Bringing sacred prayers and wishes along with it.
Jai Ambe Jai Ambe
Hail Mother Ambe!
Bol Bol Bol Bol
Chant her name aloud!
Apnon Ko Paas Laayi
It has brought our loved ones closer,
Sapne Bhi Saath Laayi
And brought our dreams along with it.
Jai Ambe Jai Ambe
Hail Mother Ambe!
Bol Bol Bol Bol
Chant her name aloud!
Dholida Dhol Vagado
O drummer, play the festive drum!
Gaaje Kartaal Nagado
Let the cymbals and drums resound!
Maathe Garbi Upaado Re
Raise the sacred Garbi on your head and dance!
Dholida Dhol Vagado
O drummer, play the festive drum!
Gaaje Kartaal Nagado
Let the cymbals and drums resound!
Maathe Garbi Upaado Re
Raise the sacred Garbi on your head and dance!
Chhanke Man Ke Manjeere
The cymbals of the heart ring with joy,
Taali Dil Ne Bajaayi
And our hearts clap along.
Jai Ambe Jai Ambe
Hail Mother Ambe!
Bol Bol Bol Bol
Chant her name aloud!
Raaton Ki Raat Aayi
The long-awaited night has finally arrived,
Mannatein Bhi Saath Laayi
Bringing sacred prayers and wishes along with it.
Jai Ambe Jai Ambe
Hail Mother Ambe!
Bol Bol Bol Bol
Chant her name aloud!
Saath Mein Aao Haalo Re Haalo
Come everyone, let us go together!
Garba Gaao Haalo Re Haalo
Sing Garba and dance in rhythm!
Jhoomte Jaao Haalo Re Haalo Re
Keep swaying and celebrating with joy!
Raati Re Odhni Odhni Na Kor Thi
Wearing a beautifully adorned red veil,
Radha Ji Pokaare Kaan Kunwar Ne
Radha calls out to her beloved Kanha,
Aave Na Saan Bhaan Kaan Kunwar Ne
Who is lost in the melody of devotion and love.
Jamna Ke Neer Nahin Na Koi Kadamb Re
There is no need for the waters of Yamuna or the shade of the Kadamba tree,
Prem Jahaan Basta Wahin Vrindavan Re
Wherever love resides, that place is Vrindavan.
Jamna Ke Neer Nahin Na Koi Kadamb Re
There is no need for the waters of Yamuna or the shade of the Kadamba tree,
Prem Jahaan Basta Wahin Vrindavan Re
Wherever love resides, that place is Vrindavan.
Baansuri Yeh Kanha Ki
Upon hearing Kanha’s melodious flute,
Sun Ke Dhun Yeh Kanha Ki
When its sweet melody echoes,
Taarikaon Ne Likhe Do Naam
Even the stars in the sky wrote their eternal names.
Preet Sada Kanha Ki
Kanha’s eternal love has triumphed,
Jeet Gayi Jaana Ki
And devotion has proven victorious before the world,
Reet Yahi Radha Ka Shyam
For this is the eternal tradition of Radha and her Shyam.
Humne Jo Aazmaayi
When we placed our faith in her grace,
Taqdeerein Jagmagaayin
Our destinies began to shine even brighter.
Jai Ambe Jai Ambe
Hail Mother Ambe!
Bol Bol Bol Bol
Chant her name aloud!
Raaton Ki Raat Aayi
The long-awaited night has finally arrived,
Mannatein Bhi Saath Laayi
Bringing sacred prayers and wishes along with it.
Jai Ambe Jai Ambe
Hail Mother Ambe!
Bol Bol Bol Bol
Chant her name aloud!
Saath Mein Aao Haalo Re Haalo
Come everyone, let us go together!
Garba Gaao Haalo Re Haalo
Sing Garba and dance in rhythm!
Jhoomte Jaao Haalo Re Haalo Re
Keep swaying and celebrating with joy!
Saath Mein Aao Haalo Re Haalo
Come everyone, let us go together!
Garba Gaao Haalo Re Haalo
Sing Garba and dance in rhythm!
Jhoomte Jaao Haalo Re Haalo Re
Keep swaying and celebrating with joy!
Ae Haalo
Come, let us all dance together!
Taaron Ki Chunri Aur Chandrama Ka Teeka
Mata Ka Roop Lage Sooraj Sareekha
Ae Haalo
Raaton Ki Raat Aayi
Mannatein Bhi Saath Laayi
Jai Ambe Jai Ambe
Bol Bol Bol Bol
Apnon Ko Paas Laayi
Sapne Bhi Saath Laayi
Jai Ambe Jai Ambe
Bol Bol Bol Bol
Dholida Dhol Vagado
Gaaje Kartaal Nagado
Maathe Garbi Upaado Re
Dholida Dhol Vagado
Gaaje Kartaal Nagado
Maathe Garbi Upaado Re
Chhanke Man Ke Manjeere
Taali Dil Ne Bajaayi
Jai Ambe Jai Ambe
Bol Bol Bol Bol
Raaton Ki Raat Aayi
Mannatein Bhi Saath Laayi
Jai Ambe Jai Ambe
Bol Bol Bol Bol
Saath Mein Aao Haalo Re Haalo
Garba Gaao Haalo Re Haalo
Jhoomte Jaao Haalo Re Haalo Re
Raati Re Odhni Odhni Na Kor Thi
Radha Ji Pokaare Kaan Kunwar Ne
Aave Na Saan Bhaan Kaan Kunwar Ne
Jamna Ke Neer Nahin Na Koi Kadamb Re
Prem Jahaan Basta Wahin Vrindavan Re
Jamna Ke Neer Nahin Na Koi Kadamb Re
Prem Jahaan Basta Wahin Vrindavan Re
Baansuri Yeh Kanha Ki
Sun Ke Dhun Yeh Kanha Ki
Taarikaon Ne Likhe Do Naam
Preet Sada Kanha Ki
Jeet Gayi Jaana Ki
Reet Yahi Radha Ka Shyam
Humne Jo Aazmaayi
Taqdeerein Jagmagaayin
Jai Ambe Jai Ambe
Bol Bol Bol Bol
Raaton Ki Raat Aayi
Mannatein Bhi Saath Laayi
Jai Ambe Jai Ambe
Bol Bol Bol Bol
Saath Mein Aao Haalo Re Haalo
Garba Gaao Haalo Re Haalo
Jhoomte Jaao Haalo Re Haalo Re
Saath Mein Aao Haalo Re Haalo
Garba Gaao Haalo Re Haalo
Jhoomte Jaao Haalo Re Haalo Re
Ae Haalo
With a veil woven from stars and the moon adorning her forehead,
The Mother Goddess looks as radiant as the sun.
Come, let us all dance together!
The long-awaited night has finally arrived,
Bringing sacred prayers and wishes along with it.
Hail Mother Ambe!
Chant her name aloud!
It has brought our loved ones closer,
And brought our dreams along with it.
Hail Mother Ambe!
Chant her name aloud!
O drummer, play the festive drum!
Let the cymbals and drums resound!
Raise the sacred Garbi on your head and dance!
O drummer, play the festive drum!
Let the cymbals and drums resound!
Raise the sacred Garbi on your head and dance!
The cymbals of the heart ring with joy,
And our hearts clap along.
Hail Mother Ambe!
Chant her name aloud!
The long-awaited night has finally arrived,
Bringing sacred prayers and wishes along with it.
Hail Mother Ambe!
Chant her name aloud!
Come everyone, let us go together!
Sing Garba and dance in rhythm!
Keep swaying and celebrating with joy!
Wearing a beautifully adorned red veil,
Radha calls out to her beloved Kanha,
Who is lost in the melody of devotion and love.
There is no need for the waters of Yamuna or the shade of the Kadamba tree,
Wherever love resides, that place is Vrindavan.
There is no need for the waters of Yamuna or the shade of the Kadamba tree,
Wherever love resides, that place is Vrindavan.
Upon hearing Kanha’s melodious flute,
When its sweet melody echoes,
Even the stars in the sky wrote their eternal names.
Kanha’s eternal love has triumphed,
And devotion has proven victorious before the world,
For this is the eternal tradition of Radha and her Shyam.
When we placed our faith in her grace,
Our destinies began to shine even brighter.
Hail Mother Ambe!
Chant her name aloud!
The long-awaited night has finally arrived,
Bringing sacred prayers and wishes along with it.
Hail Mother Ambe!
Chant her name aloud!
Come everyone, let us go together!
Sing Garba and dance in rhythm!
Keep swaying and celebrating with joy!
Come everyone, let us go together!
Sing Garba and dance in rhythm!
Keep swaying and celebrating with joy.
Come, let us all dance together!
‘Jai Ambe Bol’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Jai Ambe Bol” directed by Sooraj R. Barjatya. Featuring Ayushmann Khurrana & Sharvari in lead roles, presented by Himesh Reshammiya Melodies. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
