Quad Lyrics English Translation – Persona | Nirvair Pannu
Experience the English translation of “Quad,” the standout Punjabi track from “Persona“. Delivered by Nirvair Pannu, the song blends emotional depth with contemporary production composed by Verse, set to lyricist Nirvair Pannu‘s expressive writing.
| Singer: Nirvair Pannu | Lyricist: Nirvair Pannu |
Starring Nirvair Pannu and more, the music video for “Quad” is beautifully directed by Mahi Sandhu & Joban Sandhu. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Quad Lyrics English Translation – Persona | Nirvair Pannu
O Saadi Mehfil Vich Taan Visha Vi Bada Nirol Hunda Ae
Oh, even the topics discussed in our gathering are exceptionally pure and refined.
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
Kehdi Hawas Lafz Te Takht Tinna Te Kaabu Aa
We have complete control over desire, words, and the throne.
Kahda Dopamine Vadhauna Ae Pehlan Hi Vadhu Aa
Why increase dopamine when we already have plenty of it?
Raj Te Taj Saadeyan Vaddeyan Pehlan Hi Rakhe Ne
Our elders have already secured the kingdom and the crown.
Ni Aah Aafat Kehar Qayaamat Assi Hi Dakke Ne
We are the ones who have held back this calamity, devastation, and apocalypse.
O Jadon Vi Bheerh Pave Te Tola Khara Adol Hunda Ae
Whenever trouble strikes, our group stands firm and unshaken.
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
Samaj Sidhaant Leya Ki Naal Azaadi Ho Sakda Ae
Freedom can be achieved by embracing social principles.
Saade Falsafeyan Vich Banda Baaghi Ho Sakda Ae
In our philosophy, a person can become a rebel.
Bas Ikk Chann Da Ghata Ambar Nu Rok Reha
Only the shadow of a single moon is holding back the sky.
Unjh Koi Ghatt Vi Nahi Nirvair Tyaagi Ho Sakda Ae
Otherwise, nothing is lacking; Nirvair can renounce everything.
Soch Vich Anakh Izzat Te Josh Jama Samtol Hunda Ae
Our thinking perfectly balances self-respect, honour, and passion.
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
Ho Udham Bhagat Singh Sardar Sarabe Parhde Aan
We study Udham Singh, Bhagat Singh, and Sardar Kartar Singh Sarabha.
Akal Ton Kamm Liye Shastar Di Seva Karde Aan
We use our intellect and serve the cause of weapons.
Ho Akkhar Likhan Gaun Da Chajj Vi Aa Te Jach Vi Aa
We know how to write words and sing, and we do it with style.
O Unjh Rabb Naal Hi Aa Te Naal Rehn Di Aas Vi Aa
God is always with us, and we hope He will remain by our side.
O Kaddh Itihaas Vekh Tu Maut Naal Kivein Makhol Hunda Ae
Look into history and see how death itself is mocked.
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
O Saadi Mehfil Vich Taan Visha Vi Bada Nirol Hunda Ae
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Kehdi Hawas Lafz Te Takht Tinna Te Kaabu Aa
Kahda Dopamine Vadhauna Ae Pehlan Hi Vadhu Aa
Raj Te Taj Saadeyan Vaddeyan Pehlan Hi Rakhe Ne
Ni Aah Aafat Kehar Qayaamat Assi Hi Dakke Ne
O Jadon Vi Bheerh Pave Te Tola Khara Adol Hunda Ae
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Samaj Sidhaant Leya Ki Naal Azaadi Ho Sakda Ae
Saade Falsafeyan Vich Banda Baaghi Ho Sakda Ae
Bas Ikk Chann Da Ghata Ambar Nu Rok Reha
Unjh Koi Ghatt Vi Nahi Nirvair Tyaagi Ho Sakda Ae
Soch Vich Anakh Izzat Te Josh Jama Samtol Hunda Ae
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Ho Udham Bhagat Singh Sardar Sarabe Parhde Aan
Akal Ton Kamm Liye Shastar Di Seva Karde Aan
Ho Akkhar Likhan Gaun Da Chajj Vi Aa Te Jach Vi Aa
O Unjh Rabb Naal Hi Aa Te Naal Rehn Di Aas Vi Aa
O Kaddh Itihaas Vekh Tu Maut Naal Kivein Makhol Hunda Ae
Jattan Kol Kaagaz Kalam Kitabaan Te P#stol Hunda Ae
Oh, even the topics discussed in our gathering are exceptionally pure and refined.
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
We have complete control over desire, words, and the throne.
Why increase dopamine when we already have plenty of it?
Our elders have already secured the kingdom and the crown.
We are the ones who have held back this calamity, devastation, and apocalypse.
Whenever trouble strikes, our group stands firm and unshaken.
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
Freedom can be achieved by embracing social principles.
In our philosophy, a person can become a rebel.
Only the shadow of a single moon is holding back the sky.
Otherwise, nothing is lacking; Nirvair can renounce everything.
Our thinking perfectly balances self-respect, honour, and passion.
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
We study Udham Singh, Bhagat Singh, and Sardar Kartar Singh Sarabha.
We use our intellect and serve the cause of weapons.
We know how to write words and sing, and we do it with style.
God is always with us, and we hope He will remain by our side.
Look into history and see how death itself is mocked.
Jats possess paper, pens, books, and p#stols.
‘Quad’ Music Video
Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
