Saade Tan Vehre Lyrics English Translation – Mitti De Putt | Ninja | Sultaan
Explore the English translation of the stunning Punjabi song “Saade Tan Vehre” from the Movie “Mitti De Putt,” sung by Sultaan, Ninja, and Tanvi Sharma. Featuring captivating lyrics written by Kd Alam and soulful music composed by Avvysra, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

| Singer: Sultaan, Ninja, Tanvi Sharma | Lyricist: Kd Alam |
Starring Sultaan, Ninja, Tanvi Sharma, and more, the music video for “Saade Tan Vehre” is beautifully directed by R Malkana. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Saade Tan Vehre Lyrics English Translation – Mitti De Putt | Ninja | Sultaan
Saade Taan Vehre R#fflan Pakkiyan
Our courtyards are fully prepared for protection.
Hikkan Naal Rakhde Aan Laa
We keep them close to our chests.
Ni Sunde Di R#undan Di Vekh Tha-Tha
Listen to the thunderous sound of our strength.
Jatt Da Jeona Ki Je Muchh Neevi Karti
What is the point of a Jatt’s life if his moustache is lowered?
Vadhda Maidaane Jadon Hildi Ae Dharti
When he steps onto the battlefield, the earth trembles.
Bande Kh#ani Gal Taahi R#undan Naal Bharti
That’s why he always stays fully prepared.
Tere Bina Hor Kite Narmi Ni Varti
He shows no softness to anyone except you.
Jatt Da Jeona Ki Je Muchh Neevi Karti
What is the point of a Jatt’s life if his moustache is lowered?
Vadhda Maidaane Jadon Hildi Ae Dharti
When he steps onto the battlefield, the earth trembles.
Bande Kh#ani Gal Taahi R#undan Naal Bharti
That’s why he always stays fully prepared.
Tere Bina Hor Kite Narmi Ni Varti
He shows no softness to anyone except you.
Rarhke-Rarhke Rarhke-Rarhke Rarhke-Rarhke
With fierce clashes, with intense confrontations,
Ni Pakkiyan B#ndookan De Kurhe
With loaded guns, my dear,
Pakkiyan B#ndookan De Kurhe
With loaded guns, my dear,
Chaude Phullan Te Sunidi Kharhke Ni
Their clashes can be heard echoing far and wide.
Baho-Baahi Jatt Ho Gaye
The Jatts have come face-to-face in battle.
Baho-Baahi Jatt Ho Gaye
The Jatts have clashed face-to-face.
Bande Kh#aniyan Hatthan De Vich Pharhke Ni
Holding their weapons firmly in their hands, my dear,
Thaad-Thaad G#li Chaldi
As gunshots thunder loudly,
Dekh Kharhki Police Kurhe Darrke Ni
Look, even the police stand alert and keep their distance, my dear.
Hikkan Thaani F#re Kaddne
Because they stand with their chests held high.
F#re Kaddne
To stand firm on their word,
Oh Jehdi Rakhi Aa D#nali Kurhe Bharke Ni
He keeps his double-barrel gun fully loaded, my dear.
Tere Aala Jatt Jattiye
This Jatt of yours, my dear,
Oh Kalla Katth De Vichaale Parhke Ni
Will step alone into the middle of the crowd.
Tere Aala Jatt Jattiye
This Jatt of yours, my dear.
Jattan Di Puggdi Ae Mudd Ton Vair Naal
The Jatts have always maintained their honor in the face of rivalry.
Moohre Ho Hikkan Dinde Dah
They step forward and face their opponents courageously.
Ni Ehna Nu Badle Da Chaa Jinna Chaa
They cherish taking revenge as much as they cherish celebration.
Jatt Da Jeona Ki Je Muchh Neevi Karti
What is the point of a Jatt’s life if his moustache is lowered?
Vadhda Maidaane Jadon Hildi Ae Dharti
When he steps onto the battlefield, the earth trembles.
Bande Kh#ani Gal Taahi R#undan Naal Bharti
That’s why he always stays fully prepared.
Tere Bina Hor Kite Narmi Ni Varti
He shows no softness to anyone except you.
Saade Taan Vehre Varhdi Police Na
The police don’t even dare step into our courtyards.
Hunda Koi Raazi Nama Na
And there is never any compromise here.
Ni Eh Taan Maare Bin Lainde Nahio Saah
Because they do not rest until the matter is settled.
Saade Taan Vehre R#fflan Pakkiyan
Hikkan Naal Rakhde Aan Laa
Ni Sunde Di R#undan Di Vekh Tha-Tha
Jatt Da Jeona Ki Je Muchh Neevi Karti
Vadhda Maidaane Jadon Hildi Ae Dharti
Bande Kh#ani Gal Taahi R#undan Naal Bharti
Tere Bina Hor Kite Narmi Ni Varti
Jatt Da Jeona Ki Je Muchh Neevi Karti
Vadhda Maidaane Jadon Hildi Ae Dharti
Bande Kh#ani Gal Taahi R#undan Naal Bharti
Tere Bina Hor Kite Narmi Ni Varti
Rarhke-Rarhke Rarhke-Rarhke Rarhke-Rarhke
Ni Pakkiyan B#ndookan De Kurhe
Pakkiyan B#ndookan De Kurhe
Chaude Phullan Te Sunidi Kharhke Ni
Baho-Baahi Jatt Ho Gaye
Baho-Baahi Jatt Ho Gaye
Bande Kh#aniyan Hatthan De Vich Pharhke Ni
Thaad-Thaad G#li Chaldi
Dekh Kharhki Police Kurhe Darrke Ni
Hikkan Thaani F#re Kaddne
F#re Kaddne
Oh Jehdi Rakhi Aa D#nali Kurhe Bharke Ni
Tere Aala Jatt Jattiye
Oh Kalla Katth De Vichaale Parhke Ni
Tere Aala Jatt Jattiye
Jattan Di Puggdi Ae Mudd Ton Vair Naal
Moohre Ho Hikkan Dinde Dah
Ni Ehna Nu Badle Da Chaa Jinna Chaa
Jatt Da Jeona Ki Je Muchh Neevi Karti
Vadhda Maidaane Jadon Hildi Ae Dharti
Bande Kh#ani Gal Taahi R#undan Naal Bharti
Tere Bina Hor Kite Narmi Ni Varti
Saade Taan Vehre Varhdi Police Na
Hunda Koi Raazi Nama Na
Ni Eh Taan Maare Bin Lainde Nahio Saah
Our courtyards are fully prepared for protection.
We keep them close to our chests.
Listen to the thunderous sound of our strength.
What is the point of a Jatt’s life if his moustache is lowered?
When he steps onto the battlefield, the earth trembles.
That’s why he always stays fully prepared.
He shows no softness to anyone except you.
What is the point of a Jatt’s life if his moustache is lowered?
When he steps onto the battlefield, the earth trembles.
That’s why he always stays fully prepared.
He shows no softness to anyone except you.
With fierce clashes, with intense confrontations,
With loaded guns, my dear,
With loaded guns, my dear,
Their clashes can be heard echoing far and wide.
The Jatts have come face-to-face in battle.
The Jatts have clashed face-to-face.
Holding their weapons firmly in their hands, my dear,
As gunshots thunder loudly,
Look, even the police stand alert and keep their distance, my dear.
Because they stand with their chests held high.
To stand firm on their word,
He keeps his double-barrel gun fully loaded, my dear.
This Jatt of yours, my dear,
Will step alone into the middle of the crowd.
This Jatt of yours, my dear.
The Jatts have always maintained their honor in the face of rivalry.
They step forward and face their opponents courageously.
They cherish taking revenge as much as they cherish celebration.
What is the point of a Jatt’s life if his moustache is lowered?
When he steps onto the battlefield, the earth trembles.
That’s why he always stays fully prepared.
He shows no softness to anyone except you.
The police don’t even dare step into our courtyards.
And there is never any compromise here.
Because they do not rest until the matter is settled.
‘Saade Tan Vehre’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Saade Tan Vehre” directed by R Malkana. Featuring Sultaan, Ninja, Tanvi Sharma, and more in lead roles, presented by Zora Studios. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
