Level Up Lyrics English Translation – Harmeeet | Hustle 5
Explore the English translation of the captivating Hindi song “Level Up” from the Album “Hustle 5 Apna Homeground,” sung by Harmeeet. Featuring captivating lyrics written by Harmeeet and soulful music composed by Aditya Pushkarna, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Harmeeet | Lyricist: Harmeeet |
Level Up Lyrics English Translation – Harmeeet | Hustle 5
Week 3 Mein Gaya Tha Main Ek Different Route Pe
In Week 3, I went down a different route.
Tab Mili Nahi Shabashi Phir Bhi Baitha Nahi Main Rooth Ke
I didn’t receive praise then, but I still didn’t sit around sulking.
I Worked On Myself Yeh Dikhane Wala
I worked on myself to show what I was capable of.
Week 2 Mein Roti Di Panchvein Mein Chheen Ne Ke Mood Mein
In Week 2, I gave bread, but by Week 5, I was in the mood to snatch it back.
Jaan Le Ki Tujhse 10x Zyada Mehnati Hum
Know that I work ten times harder than you.
Sh#t About To Get Real
Sh#t is about to get real.
Yeh Lo G#n Bars Rapper’an Di Kadda Magazine Ab
Here you go, rapper—these bars are like pulling out a magazine now.
I Am That Wool Wearin’ Rapper
I am that rapper wearing wool.
Jo Nikale Apne Claws So Better Know Ki
The one who brings out his claws, so you better know that
Karde Tere Aadhe Man Team Se Bahar
I can throw half of your team out.
Domination Mera Ek Tarfa Jaari
My one-sided domination continues.
Main Weigh Scale Pe Halka Lekin Richter Pe Bhaari
I may be light on a weighing scale, but I’m heavy on the Richter scale.
Sardar Ladka Aaya Hai Talabon Ke Shehar Se
A Sikh boy has come from the city of lakes.
You Know What You Can Call Me Sickest Bhopali
You know what? You can call me the sickest Bhopali.
De Suja Tera Chehra Matlab Remo Se Nahi
I’ll straighten your face; I don’t mean with Remo.
Kabhi Bhi Bars Chhod Ke Bahar Aaya Parole Pe Nahi
I’ve never left the bars and come out on parole.
Pehle Gaane Ke Baad Yeh Bole One Hit Wonder
After my first song, they called me a one-hit wonder.
Uske Ek Hafte Baad Mara Ek Aur Mili
A week later, I dropped another one and got another hit.
Mujhko Safal Karti Seedhi Meri Awwal Darji Neeti
My straightforward, first-class strategy is what makes me successful.
Kardoon Akal Bharti Easy Jab Yeh Knuckle Padti Teekhi
I can make you understand easily when this sharp knuckle lands.
Dhoonde Seena Leke Scene Mein Yeh Ladne Ke Bahane
They search for excuses to fight me, bringing their chests into the scene.
Mujhe Opponent Dekh Ke Chappal Karde Seedhi
Seeing me as an opponent makes them straighten their slippers.
Tujhpe Worth It Nahi Tha Dhyan
You weren’t worth my attention.
Hai Kalankit Inka Kaam Tabhi Toh Vanchit Rehta Dum
Their work is tainted; that’s why their strength remains lacking.
Enigma To Icon Hai Ikka Mera Idol
From Enigma to Icon, Ikka is my idol.
Tabhi Iss Singh Ne Scene Mein Apna Ankit Kara Naam
That’s why this Singh has made his name known in the scene.
Hours In Silence Mujhpar Bahot Zyada Baggage
Hours in silence have left me carrying a lot of baggage.
Runnin’ To Prove It To World
I’m running to prove it to the world.
Main Of Course Nahi Tha Average
Of course, I was never average.
Kamre Se Nahi Nikla Par Gaya Ego Trip Pe
I never left my room, but I still went on an ego trip.
Mujhko 21 Mile Thay Mujhko Lautna Tha Savage
I was given 21; I had to return savage.
If You Down Bad See The Heaven Up
If you’re down bad, look up toward heaven.
Kinna Kaam Kita Babe Mera Dekhe Rab
Look at how much I’ve worked; God has seen it all.
Kaate Worst Days For A Better One
I endured the worst days for a better one.
Lemme Show You How We Do A Level Up
Let me show you how we level up.
Mera Kaam Mera Dum Mera Waqt
My work, my strength, my time.
Level Up
Level up.
Mera Naam Mera Man Mera Haq
My name, my mind, my right.
Level Up
Level up.
Mere Ghar Mera Shehar Mera Gadd
My home, my city, my gang.
Level Up
Level up.
Mera Sab Level Up
Everything of mine levels up.
Mera Level Up
My level is up.
Mera Fab Speculation Dil Pe Mass Occupation
My fabulous speculation occupies a massive space in my heart.
Season Paanch Domination Phir Yeh Phailta Quotation
Season five domination, then these quotations spread everywhere.
Keep Your Doubts Outta Vision Bars Ka Lais Ammunition
Keep your doubts out of my vision; my bars are loaded with ammunition.
Ginun Ungliyon Pe Note Lagta Alpha Ovation
I count the notes on my fingers; it feels like an alpha ovation.
Ironically Yeh Sonically Hai Born Hai Khali
Ironically, this is sonically born from emptiness.
Upon On A Buddy Bhi Possibly Yeh Paune Bhar Hi
Even upon a buddy, this possibly weighs only a quarter.
Kaun Hi Kare Yeh Kalakari Ko Conquer Hi
Who could possibly conquer this artistry?
Mitti Pau Matter Pe Only Time When I Gotta Burry
I bury the matter in the dirt when the time comes.
Inke Bars Kardoon Raise Jaise EPR
I’ll raise their bars like EPR.
Putting Extra Days In This Sh#t Jaise Leap Year
I’m putting extra days into this shit like a leap year.
At A Time Kaise Nahi Hote Thay Mujhpe Beat Ke
At one time, beats never used to work on me like this.
Ab Chhati Pe Chadhe Producer Beat Lele Jaise De Rahe CPR
Now the producer climbs onto my chest and takes the beat like he’s giving CPR.
Kalpanayein Yahan Pe Kampan Laye
Imaginations bring vibrations here.
Tu Karta Stand Out Nahi Buddy Tu Dhadkan Na Hai
You don’t stand out, buddy; you’re not even a heartbeat.
Yeh Mera Mann Janta Hai Kitna Ladkar Aaye
My heart knows how hard I fought to get here.
Yeh Soche Kapil Jaisi Life Hai Meri
They think my life is like Kapil’s.
Mili Mujhe Archan Na Hai
I faced no obstacles.
Jab Money Fat Toh Sawal Ki Kyun Dream Marjaye
When the money gets big, why should the dream die?
Siddh Hoon Kaam Aisa Ki Sab Shaukeen Bann Jayein
I prove myself through work so well that everyone becomes a fan.
Nishana Arjun Sa Kare Krishna Abhishek
My aim is like Arjun’s, with Krishna guiding the focus.
I Grow Over These Scars
I grow through these scars.
Toh Chahe Mujhpe Sau Neel Pad Jaye
Even if a hundred bruises appear on me.
Down Bad See The Heaven Up
Down bad? Look up toward heaven.
Kinna Kaam Kita Babe Mera Dekhe Rab
Look at how much I’ve worked; God has seen it all.
Kaate Worst Days For A Better One
I endured the worst days for a better one.
Lemme Show You How We Do A Level Up
Let me show you how we level up.
Mera Kaam Mera Dum Mera Waqt
My work, my strength, my time.
Level Up
Level up.
Mera Naam Mera Man Mera Haq
My name, my mind, my right.
Level Up
Level up.
Mere Ghar Mera Shehar Mera Gadd
My home, my city, my gang.
Level Up
Level up.
Mera Sab Level Up
Everything of mine levels up.
Mera Sab
Everything of mine.
Mera Kaam Mera Dum Mera Waqt
My work, my strength, my time.
Level Up
Level up.
Mera Naam Mera Man Mera Haq
My name, my mind, my right.
Level Up
Level up.
Mere Ghar Mera Shehar Mera Gadd
My home, my city, my gang.
Level Up
Level up.
Mera Sab Level Up
Everything of mine levels up.
Week 3 Mein Gaya Tha Main Ek Different Route Pe
Tab Mili Nahi Shabashi Phir Bhi Baitha Nahi Main Rooth Ke
I Worked On Myself Yeh Dikhane Wala
Week 2 Mein Roti Di Panchvein Mein Chheen Ne Ke Mood Mein
Jaan Le Ki Tujhse 10x Zyada Mehnati Hum
Sh#t About To Get Real
Yeh Lo G#n Bars Rapper’an Di Kadda Magazine Ab
I Am That Wool Wearin’ Rapper
Jo Nikale Apne Claws So Better Know Ki
Karde Tere Aadhe Man Team Se Bahar
Domination Mera Ek Tarfa Jaari
Main Weigh Scale Pe Halka Lekin Richter Pe Bhaari
Sardar Ladka Aaya Hai Talabon Ke Shehar Se
You Know What You Can Call Me Sickest Bhopali
De Suja Tera Chehra Matlab Remo Se Nahi
Kabhi Bhi Bars Chhod Ke Bahar Aaya Parole Pe Nahi
Pehle Gaane Ke Baad Yeh Bole One Hit Wonder
Uske Ek Hafte Baad Mara Ek Aur Mili
Mujhko Safal Karti Seedhi Meri Awwal Darji Neeti
Kardoon Akal Bharti Easy Jab Yeh Knuckle Padti Teekhi
Dhoonde Seena Leke Scene Mein Yeh Ladne Ke Bahane
Mujhe Opponent Dekh Ke Chappal Karde Seedhi
Tujhpe Worth It Nahi Tha Dhyan
Hai Kalankit Inka Kaam Tabhi Toh Vanchit Rehta Dum
Enigma To Icon Hai Ikka Mera Idol
Tabhi Iss Singh Ne Scene Mein Apna Ankit Kara Naam
Hours In Silence Mujhpar Bahot Zyada Baggage
Runnin’ To Prove It To World
Main Of Course Nahi Tha Average
Kamre Se Nahi Nikla Par Gaya Ego Trip Pe
Mujhko 21 Mile Thay Mujhko Lautna Tha Savage
If You Down Bad See The Heaven Up
Kinna Kaam Kita Babe Mera Dekhe Rab
Kaate Worst Days For A Better One
Lemme Show You How We Do A Level Up
Mera Kaam Mera Dum Mera Waqt
Level Up
Mera Naam Mera Man Mera Haq
Level Up
Mere Ghar Mera Shehar Mera Gadd
Level Up
Mera Sab Level Up
Mera Level Up
Mera Fab Speculation Dil Pe Mass Occupation
Season Paanch Domination Phir Yeh Phailta Quotation
Keep Your Doubts Outta Vision Bars Ka Lais Ammunition
Ginun Ungliyon Pe Note Lagta Alpha Ovation
Ironically Yeh Sonically Hai Born Hai Khali
Upon On A Buddy Bhi Possibly Yeh Paune Bhar Hi
Kaun Hi Kare Yeh Kalakari Ko Conquer Hi
Mitti Pau Matter Pe Only Time When I Gotta Burry
Inke Bars Kardoon Raise Jaise EPR
Putting Extra Days In This Sh#t Jaise Leap Year
At A Time Kaise Nahi Hote Thay Mujhpe Beat Ke
Ab Chhati Pe Chadhe Producer Beat Lele Jaise De Rahe CPR
Kalpanayein Yahan Pe Kampan Laye
Tu Karta Stand Out Nahi Buddy Tu Dhadkan Na Hai
Yeh Mera Mann Janta Hai Kitna Ladkar Aaye
Yeh Soche Kapil Jaisi Life Hai Meri
Mili Mujhe Archan Na Hai
Jab Money Fat Toh Sawal Ki Kyun Dream Marjaye
Siddh Hoon Kaam Aisa Ki Sab Shaukeen Bann Jayein
Nishana Arjun Sa Kare Krishna Abhishek
I Grow Over These Scars
Toh Chahe Mujhpe Sau Neel Pad Jaye
Down Bad See The Heaven Up
Kinna Kaam Kita Babe Mera Dekhe Rab
Kaate Worst Days For A Better One
Lemme Show You How We Do A Level Up
Mera Kaam Mera Dum Mera Waqt
Level Up
Mera Naam Mera Man Mera Haq
Level Up
Mere Ghar Mera Shehar Mera Gadd
Level Up
Mera Sab Level Up
Mera Sab
Mera Kaam Mera Dum Mera Waqt
Level Up
Mera Naam Mera Man Mera Haq
Level Up
Mere Ghar Mera Shehar Mera Gadd
Level Up
Mera Sab Level Up
In Week 3, I went down a different route.
I didn’t receive praise then, but I still didn’t sit around sulking.
I worked on myself to show what I was capable of.
In Week 2, I gave bread, but by Week 5, I was in the mood to snatch it back.
Know that I work ten times harder than you.
Sh#t is about to get real.
Here you go, rapper—these bars are like pulling out a magazine now.
I am that rapper wearing wool.
The one who brings out his claws, so you better know that
I can throw half of your team out.
My one-sided domination continues.
I may be light on a weighing scale, but I’m heavy on the Richter scale.
A Sikh boy has come from the city of lakes.
You know what? You can call me the sickest Bhopali.
I’ll straighten your face; I don’t mean with Remo.
I’ve never left the bars and come out on parole.
After my first song, they called me a one-hit wonder.
A week later, I dropped another one and got another hit.
My straightforward, first-class strategy is what makes me successful.
I can make you understand easily when this sharp knuckle lands.
They search for excuses to fight me, bringing their chests into the scene.
Seeing me as an opponent makes them straighten their slippers.
You weren’t worth my attention.
Their work is tainted, that’s why their strength remains lacking.
From Enigma to Icon, Ikka is my idol.
That’s why this Singh has made his name known in the scene.
Hours in silence have left me carrying a lot of baggage.
I’m running to prove it to the world.
Of course, I was never average.
I never left my room, but I still went on an ego trip.
I was given 21; I had to return savage.
If you’re down bad, look up toward heaven.
Look at how much I’ve worked; God has seen it all.
I endured the worst days for a better one.
Let me show you how we level up.
My work, my strength, my time.
Level up.
My name, my mind, my right.
Level up.
My home, my city, my gang.
Level up.
Everything of mine levels up.
My level is up.
My fabulous speculation occupies a massive space in my heart.
Season five domination, then these quotations spread everywhere.
Keep your doubts out of my vision; my bars are loaded with ammunition.
I count the notes on my fingers; it feels like an alpha ovation.
Ironically, this is sonically born from emptiness.
Even upon a buddy, this possibly weighs only a quarter.
Who could possibly conquer this artistry?
I bury the matter in the dirt when the time comes.
I’ll raise their bars like EPR.
I’m putting extra days into this shit like a leap year.
At one time, beats never used to work on me like this.
Now the producer climbs onto my chest and takes the beat like he’s giving CPR.
Imaginations bring vibrations here.
You don’t stand out, buddy; you’re not even a heartbeat.
My heart knows how hard I fought to get here.
They think my life is like Kapil’s.
I faced no obstacles.
When the money gets big, why should the dream die?
I prove myself through work so well that everyone becomes a fan.
My aim is like Arjun’s, with Krishna guiding the focus.
I grow through these scars.
Even if a hundred bruises appear on me.
Down bad? Look up toward heaven.
Look at how much I’ve worked; God has seen it all.
I endured the worst days for a better one.
Let me show you how we level up.
My work, my strength, my time.
Level up.
My name, my mind, my right.
Level up.
My home, my city, my gang.
Level up.
Everything of mine levels up.
Everything of mine.
My work, my strength, my time.
Level up.
My name, my mind, my right.
Level up.
My home, my city, my gang.
Level up.
Everything of mine levels up.
‘Level Up’ Music Video
Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
