Aujla Szn Lyrics English Translation – Karan Aujla

Changeyan Naal Change Paapiyan Naal Paapi Aan
Jigre Nahi Jaande Jaan Hikkan Naapiyan
Tu Taan Guttan Main Gundiyan Ne Chhatiyan
Langhan Gypsy Te Taaiyon Maare Jhatiyan

Direct Billo Baahle Nakhro
Yaar Hathiyaar Jaane Naale Nakhro
Baapu Siga Ghatt Aale-Duvale Nakhro
Ni Bebe JigRE Aali Si Jihne Paale Nakhro

Rutbe Uchche Ne Tu Jinna Nu Naapdi
Duniya Karugi Gallan Chhaddi Chhaap Di
Ni Mere Utte Laati Jihne Jaan Aapdi
Pith Nahi Laggan Deni Os Baap Di

Gere Launde
Nachde Ne Hor Jo Machaunde
Aujle De Gaane Rehnde Gaunde
Choti De Husan Pichhe Aunde
Agg Launde Aa

Kadhiye Kande Te Hojiye Ni Shakk Ke
Chaar Ku Langhaunde Paine Lagge Akk Ke
Ni Ainve Keda Langhu Saala Tainu Takk Ke
Bukkal Ch Rakhan Parne Naal Dhakk Ke

Duniya Payi Aa Dekh Killi Jatt Ne
Soch Vi Nahi Sakdi Jo Jee Layi Jatt Ne
Dekhne Halaat Maade Really Jatt Ne
Ni Saaddi Tutti Chhat Paake Ditti Neeli Chhat Ne

Yaariyan Pugaiyan Gaiyan Pugg Sun Ke
Jeonde Lok Saanu Jugg-Jugg Sun Ke
Ni Chaache Da Bullet Kadde Rugg Sun Ke
Bhajj Jaande Vairi Dugg-Dugg Sun Ke

Ayo Afghano Main Keha Aje Tukdi
Haq Di Hi Khaake Neet Rajji Shukari
Ni Dum Na Hove Taan Kivein Bachche Bhukkri
Hava Naal Gallan Jadon Bhajje Nukri

Ni Rehan Jeyonde
Yaar Mere Baahvan Nahiyo Launde
Ikk Phone Laavan Bhajje Aaunde
Vairi De Daraan Ch Manjhi Dhonde
Khadkaunde Aa

Jogi Aan Rakaane Sapp Siron Napp Lavan
Leek Khinche Vairi Dass Kado’n Tapp Lavan
Ni Bhull Jaan Zamana Ohda Naam Japp Lavan
Godeyan Te Vairi Rakhan Modhe R#Flean

Gaan Main Enna Tu Naale Taan Nakhro
Jithon Langhan Khaali Hon Raahan Nakhro
Khadiyan Karaade Kera Baahan Nakhro
Ni Mainu Modhe Tangi Dindi Aa Salaahan Nakhro

Puriyan Karaange Jo Vi Mangan Honiyan
Assi Taan Ready Aan Ehna Sangan Honiyan
Ni Vairi De Baahan Ch Laggi Vangan Honiyan
Aein Ni Mere Naal Jitt Jangan Honiyan

Dass Kinne Aunde Ikk Piyo De Nahi Hunde
Jihde Naal Rehnde Eh Saale Ohde Nahi Hunde

Ni Maya De Hunde Na Assi Moh De Nahi Hunde
Sabar Shukar Bina Yodhe Nahi Hunde
Nahiyo Saunde Mehnatan De Aadi Dand Launde
Karke Ni Kise Da Jataunde
Naam Chatto Pehar Baabe Da Dhiyaunde
Ohnu Chaunde Aa

Assi Vi Hairaan Badliyan Ruttan Te
Varge Aa Desi Yakkeyan De Juttan Te
Ni Kardi Makhaul Si Pinda De Puttan Te
Bann Li Main Ehna Di Aukaat Guttan Te

Ehna Ton Chadhayi Beeba Kalle Nahi Hundi
Ghairan De Siraan Te Balle-Balle Nahi Hundi
Ni Dabban Dabaun Di Taan Gall Hi Nahi Hundi
Laindi Dhaun Lath-Lath Je Ni Thalle Nahi Hundi

Changeyan Naal Change Paapiyan Naal Paapi Aan
Jigre Nahi Jaande Jaan Hikkan Naapiyan

I’m good with good people and tough with the wicked.
True courage can’t be measured by the size of someone’s chest.
You’ve only braided your hair, while I’ve built up my chest.
That’s why people turn around and stare when I pass by in my Gypsy.

I’m very direct and straightforward with everyone, girl.
My friends are as strong as weapons, girl.
My father wasn’t around much when I was growing up, girl,
but my mother was a symbol of courage who raised me, girl.

The statuses you’re trying to measure are far too high.
The whole world will talk about the mark I leave behind.
The father who devoted his entire life to me,
I’ll never let that father’s honor bow down.

They keep cruising around,
while the others dance and make a scene,
always singing Aujla’s songs.
The finest beauty follows behind us,

because we set the whole atmosphere on fire.
We remove obstacles and stay alert,
while others struggle through their days in frustration.
Who would even dare to cross your path or look at you the wrong way?

I keep you wrapped safely in my arms beneath my shawl.
Look at how this Jatt has left the whole world amazed.
This Jatt has lived a life that no one could even imagine.
This Jatt has truly seen some difficult days,

until the One above repaired our broken roof and gave us shelter.
We’ve honored our friendships with complete loyalty,
and people will keep hearing about us for generations.
The roar of my uncle’s Bullet hits deep,

and enemies run away as soon as they hear its heavy rumble.
An excellent Afghan-bred horse steps out proudly,
satisfied and grateful with only honest earnings.
Without real courage, how could anyone survive this storm?

When my white horse runs, it races as if talking to the wind.
May my brothers always remain safe;
they never back down from any challenge.
One phone call and they come running,

and set up their presence right at the enemy’s doorstep,
making their strength known.
I’m a master of this game, girl; I can grab a snake right by the head.
If an enemy draws a line, just tell me when to cross it.

Whenever I chant her name, I forget the whole world.
I keep my enemies on their knees, with my gear hanging from my shoulder.
I’m singing all these songs for you to hear, girl,
and wherever I pass, the roads become empty, girl.

Just raise your arms once, girl,
because even the bag hanging from my shoulder seems to give me advice, girl.
Whatever demands they make, we’ll fulfill them.
We’re completely ready, even if they’re hesitant.

My enemies will end up wearing bangles on their wrists,
because they won’t be able to win a battle against me like this.
Tell me how many people aren’t true to their roots,
these fools aren’t even loyal to the ones they live with.

We’re neither driven by wealth nor trapped in attachment.
Without patience and gratitude, no one becomes a true warrior.
They don’t sleep; they’re accustomed to hard work and keep pushing their limits.
And after helping someone, they never boast about their favor.

They keep God’s name in their hearts around the clock,
and love Him deeply.
Even I’m amazed at how the seasons of life have changed.
We’re firmly grounded like a pair of sturdy desi boots.

She used to make fun of the boys from the villages,
but now I’ve wrapped their entire status around my wrist.
My dear, they couldn’t achieve this rise on their own.
You don’t earn a name by climbing on someone else’s shoulders.

There’s no question of anyone suppressing or bringing me down.
If they can’t stand as equals, their heads will be forced to bow.
I’m good with good people and tough with the wicked.
True courage can’t be measured by the size of someone’s chest.