Jogi Lyrics English Translation – Zain Zohaib | Ustad: Chapter One
“Jogi” is a beautiful and vibrant song, sung by Zain Zohaib. The heartfelt lyrics by Nusrat Fateh Ali Khan, along with the soulful composition by Nusrat Fateh Ali Khan, Zain Ali, and Zohaib Naeem, make this song truly special. If you’ve been listening to the song and wondering what the Punjabi lyrics mean, you’re in the right place. Below, we’ve shared the line-by-line English translation of “Jogi” so you can easily understand the emotions and meaning behind each lyric.
| Singer: Zain Zohaib | Lyricist: Nusrat Fateh Ali Khan |
Starring Zain Zohaib and more, the music video for “Jogi” is beautifully directed by Bilawal Hussain Abbassi. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Jogi Lyrics English Translation – Zain Zohaib | Ustad: Chapter One
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Tar Gayi Ve Main Tar Gayi Loko
Oh, people, I have been saved; I have crossed over!
Akh Jogi Naal Larh Gayi Loko
Oh, people, my eyes have locked with those of my mystic!
Mainu Jogan Jogi Di Akho
Call me the mystic’s devoted woman.
Heer Sialti Mar Gayi Loko
Oh, people, Heer of Sial has died.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Jogi Nahi Koi Roop Hai Rabb Da
He is no ordinary mystic; he is the very embodiment of God.
Bhes Jogi Da Is Nu Phabda
The mystic’s attire suits him beautifully.
Hor Kisi Nu Kuchh Na Jaana
I want to know no one else.
Jaana Te Jogi Nu Jaana
If I am to know anyone, it will only be my mystic.
Ni Main Is Jogi Ni Main Is Jogi
Oh, I belong to this mystic; I belong to this mystic.
Hun Hor Na Jogi
Now, no other mystic will do for me.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Bulleh Shah Ik Jogi Aaya
Bulleh Shah, a mystic has arrived.
Dar Saade Ohne Dhuan Paaya
He has lit his sacred fire at our doorstep.
Jogi Lutt Layi Heer Sial
The mystic has stolen the heart of Heer of Sial.
Aaya Bhes Vatta Ke
He came disguised in different attire.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Kanni Mundran Paa Ke
Wearing sacred earrings in my ears.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Tar Gayi Ve Main Tar Gayi Loko
Akh Jogi Naal Larh Gayi Loko
Mainu Jogan Jogi Di Akho
Heer Sialti Mar Gayi Loko
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Jogi Nahi Koi Roop Hai Rabb Da
Bhes Jogi Da Is Nu Phabda
Hor Kisi Nu Kuchh Na Jaana
Jaana Te Jogi Nu Jaana
Ni Main Is Jogi Ni Main Is Jogi
Hun Hor Na Jogi
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Bulleh Shah Ik Jogi Aaya
Dar Saade Ohne Dhuan Paaya
Jogi Lutt Layi Heer Sial
Aaya Bhes Vatta Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Kanni Mundran Paa Ke
Ni Main Jaana Jogi De Naal
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Oh, people, I have been saved; I have crossed over!
Oh, people, my eyes have locked with those of my mystic!
Call me the mystic’s devoted woman.
Oh, people, Heer of Sial has died.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
He is no ordinary mystic; he is the very embodiment of God.
The mystic’s attire suits him beautifully.
I want to know no one else.
If I am to know anyone, it will only be my mystic.
Oh, I belong to this mystic; I belong to this mystic.
Now, no other mystic will do for me.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Bulleh Shah, a mystic has arrived.
He has lit his sacred fire at our doorstep.
The mystic has stolen the heart of Heer of Sial.
He came disguised in different attire.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
Wearing sacred earrings in my ears.
Oh, I will go with my beloved mystic.
‘Jogi’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Jogi” directed by Bilawal Hussain Abbassi. Featuring Zain Zohaib and more in lead roles, presented by Universal Music Pakistan. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
