Yedhayya Saami Lyrics Translation – Ranabaali | Karthik, Shweta Mohan
Explore the English translation of the heartfelt Tamil song “Yedhayya Saami” from the Movie “Ranabaali,” sung by Karthik and Shweta Mohan. Featuring captivating lyrics written by Viveka and soulful music composed by Ajay-Atul, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Karthik, Shweta Mohan | Lyricist: Viveka |
Starring Vijay Deverakonda & Rashmika Mandanna, the music video for “Yedhayya Saami” is beautifully directed by Rahul Sankrityan. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Yedhayya Saami Lyrics Translation – Ranabaali | Karthik, Shweta Mohan
Yedhayya Saami
What is this, oh my God?
Nee Enna Mayam Senjiyo
What kind of magic have you cast on me?
Vanil Vennilavu
The bright white moon in the sky,
Pudhu Vannam Kattudhaiya
Is displaying a vibrant new hue.
Veesum Kathula Yar Vasm Serthathu
Who has mixed this sweet fragrance into the blowing breeze?
Malai Nerathula Yar Mandhiram Pottadhu
Who has cast this magical spell in the evening?
Tholanjene Sila Nala Naan Pogama
I’ve been lost for days, unable to escape this feeling.
Dhegachi Porene Naan Malachi Porene
I’m completely stunned, standing in utter amazement.
Oru Dhesa Theriyama Thadumari Ponene
I’ve lost my sense of direction, stumbling blindly in this intoxication.
Dhegachi Porene Naan Malachi Porene
I’m completely stunned, standing in utter amazement.
Oru Dhesa Theriyama Thadumari Ponene
I’ve lost my sense of direction, stumbling blindly in this intoxication.
Yedhayya Saami
Nee Enna Mayam Senjiyo
Vanil Vennilavu
Pudhu Vannam Kattudhaiya
Veesum Kathula Yar Vasm Serthathu
Malai Nerathula Yar Mandhiram Pottadhu
Tholanjene Sila Nala Naan Pogama
Dhegachi Porene Naan Malachi Porene
Oru Dhesa Theriyama Thadumari Ponene
Dhegachi Porene Naan Malachi Porene
Oru Dhesa Theriyama Thadumari Ponene
What is this, oh my God?
What kind of magic have you cast on me?
The bright white moon in the sky,
Is displaying a vibrant new hue.
Who has mixed this sweet fragrance into the blowing breeze?
Who has cast this magical spell in the evening?
I’ve been lost for days, unable to escape this feeling.
I’m completely stunned, standing in utter amazement.
I’ve lost my sense of direction, stumbling blindly in this intoxication.
I’m completely stunned, standing in utter amazement.
I’ve lost my sense of direction, stumbling blindly in this intoxication.
‘Yedhayya Saami’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Yedhayya Saami directed by Rahul Sankrityan. Featuring Vijay Deverakonda & Rashmika Mandanna in lead roles, presented by T-Series Tamil. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
