Naal Naal Ve Lyrics English Translation – Darshan Raval | Suvarna Tiwari
“Naal Naal Ve” is a beautiful and heartfelt song, sung by Darshan Raval and Suvarna Tiwari. The heartfelt lyrics by Youngveer, along with the soulful composition by Mir Desai, make this song truly special. Below, we’ve shared the line-by-line English translation of “Naal Naal Ve” so you can easily understand the emotions and meaning behind each lyric.
| Singer: Darshan Raval, Suvarna Tiwari | Lyricist: Youngveer |
The music video for “Naal Naal Ve” is beautifully directed by Lazy Om (Hariom), starring Darshan Raval and more. This romantic Punjabi-Hindi track is a deeply emotional declaration of eternal love, surrender, and devotion. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Naal Naal Ve Lyrics English Translation – Darshan Raval | Suvarna Tiwari
Ikk Pal Bhi Jo Tu Ho Gaya Juda
If you become separated from me even for a moment,
Mar Jaayenge Hum Ab Iss Dafa
I will die this time.
Rakhna Mujhe Tere Saaye Mein Tu
Keep me in your shadow,
Baaki Toh Yaara Ve Teri Raza
The rest is all according to your wish, my love.
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
I want to stay by your side year after year,
Baahan Teriyan ‘Ch Jeena Kinna Hai Kamaal Ve
Living in your arms is such a beautiful feeling.
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
I want to stay by your side year after year,
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Keep being mine through every circumstance.
Kaun Kehnda Chann Yaara Dikhda Nahi?
Who says the moon cannot be seen, my love?
Haaye Mainu Roz Yaara Dikhta Hai Tu
Oh, I see you every day, my love.
Meri Taqdeer Kinni Sohni Ho Gayi
How beautiful my destiny has become,
Mainu Sachchi Lagge Aave Likhta Hai Tu
It truly feels like you have written it for me.
Khair Mangna Mere Ve Dil Da Hai Koi
There is someone my heart always wishes well for,
Tere Jeha Na Ve Milda Hai Koi
There is no one else like you.
Hai Kamaal Tu…
You are incredible…
Hai Kamaal Tu…
You are incredible…
Tere Bina Kiven Mera Naseeba?
What would my destiny be without you?
Teri Main Yaara Ki Karaan Tareefan?
How can I praise you enough, my love?
Bemisaal Tu…
You are incomparable…
Hai Bemisaal Tu…
You are truly incomparable…
Mere Rom-Rom Mein Tera Hi Khayaal Ve
Every part of me is filled with thoughts of you,
Le Ho Gaye Tere, Saanu Tu Sambhaal Ve
We have become yours, so take care of us.
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
I want to stay by your side year after year,
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Keep being mine through every circumstance.
Tutt Jaavan Jivein Main Parda Ve Tera
I would break apart like a veil covering you,
Puchh Lai Hawaanwa Nu Tu Mera Ki Pata?
Ask the winds if they know where I am.
Darr Taan Main Vichhda Par Haan…
I am afraid of being separated, but still…
Vichhad Ke Ek Din Hona Hai Fanaa
One day, we all have to perish after separation.
Ho Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Oh, I want to stay by your side year after year,
Baahan Teriyan ‘Ch Jeena Kinna Hai Kamaal Ve
Living in your arms is such a beautiful feeling.
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
I want to stay by your side year after year,
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Keep being mine through every circumstance.
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
I want to stay by your side year after year,
Baahan Teriyan ‘Ch Jeena Kinna Hai Kamaal Ve
Living in your arms is such a beautiful feeling.
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
I want to stay by your side year after year,
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Keep being mine through every circumstance.
Ikk Pal Bhi Jo Tu Ho Gaya Juda
Mar Jaayenge Hum Ab Iss Dafa
Rakhna Mujhe Tere Saaye Mein Tu
Baaki Toh Yaara Ve Teri Raza
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Baahan Teriyan ‘Ch Jeena Kinna Hai Kamaal Ve
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Kaun Kehnda Chann Yaara Dikhda Nahi?
Haaye Mainu Roz Yaara Dikhta Hai Tu
Meri Taqdeer Kinni Sohni Ho Gayi
Mainu Sachchi Lagge Aave Likhta Hai Tu
Khair Mangna Mere Ve Dil Da Hai Koi
Tere Jeha Na Ve Milda Hai Koi
Hai Kamaal Tu…
Hai Kamaal Tu…
Tere Bina Kiven Mera Naseeba?
Teri Main Yaara Ki Karaan Tareefan?
Bemisaal Tu…
Hai Bemisaal Tu…
Mere Rom-Rom Mein Tera Hi Khayaal Ve
Le Ho Gaye Tere, Saanu Tu Sambhaal Ve
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Tutt Jaavan Jivein Main Parda Ve Tera
Puchh Lai Hawaanwa Nu Tu Mera Ki Pata?
Darr Taan Main Vichhda Par Haan…
Vichhad Ke Ek Din Hona Hai Fanaa
Ho Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Baahan Teriyan ‘Ch Jeena Kinna Hai Kamaal Ve
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Baahan Teriyan ‘Ch Jeena Kinna Hai Kamaal Ve
Tere Naal Naal Ve Rehna Saal Saal Ve
Mera Ban Ke Ravi Tu Har Haal Haal Ve
If you become separated from me even for a moment,
I will die this time.
Keep me in your shadow,
The rest is all according to your wish, my love.
I want to stay by your side year after year,
Living in your arms is such a beautiful feeling.
I want to stay by your side year after year,
Keep being mine through every circumstance.
Who says the moon cannot be seen, my love?
Oh, I see you every day, my love.
How beautiful my destiny has become,
It truly feels like you have written it for me.
There is someone my heart always wishes well for,
There is no one else like you.
You are incredible…
You are incredible…
What would my destiny be without you?
How can I praise you enough, my love?
You are incomparable…
You are truly incomparable…
Every part of me is filled with thoughts of you,
We have become yours, so take care of us.
I want to stay by your side year after year,
Keep being mine through every circumstance.
I would break apart like a veil covering you,
Ask the winds if they know where I am.
I am afraid of being separated, but still…
One day, we all have to perish after separation.
Oh, I want to stay by your side year after year,
Living in your arms is such a beautiful feeling.
I want to stay by your side year after year,
Keep being mine through every circumstance.
I want to stay by your side year after year,
Living in your arms is such a beautiful feeling.
I want to stay by your side year after year,
Keep being mine through every circumstance.
‘Naal Naal Ve’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Naal Naal Ve” directed by Lazy Om (Hariom). Featuring Darshan Raval and more in lead roles, presented by Warner Music India. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
