Sammakka (Hindi Version) Lyrics English Translation – The Paradise | Anirudh Ravichander
Explore the English translation of the heartfelt Hindi song “Sammakka” from the Movie “The Paradise,” sung by Anirudh Ravichander. Featuring captivating lyrics written by Kasarla Shyam and soulful music composed by Anirudh Ravichander, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Anirudh Ravichander | Lyricist: Kasarla Shyam |
Starring Nani, Keerthy Suresh, and more, the music video for “Sammakka” is beautifully directed by Srikanth Odela. These lyrics express a deeply emotional message of eternal love, longing, and spiritual connection toward a beloved named Sammakka. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Sammakka (Hindi Version) Lyrics English Translation – The Paradise | Anirudh Ravichander
Sammakka, Teri Yaadon Ki Boondein
Sammakka, drops of your memories
Saagar Ki Lehron Mein Ghuli Kahaani
A story dissolved into the waves of the ocean
Dil Ki Dhadkan Mein Basi Teri Aawaaz
Your voice resides in the heartbeat of my heart
Raaton Ki Chaandni Mein Jhilmilaati Dhundh
A shimmering mist in the moonlight of the nights
Sammakka, Toofaanon Mein Saath Mera
Sammakka, you are with me through the storms
Khamoshi Mein Goonjti Teri Hansi
Your laughter echoes through the silence
Palkon Mein Basi Meethi Muskaan
A sweet smile rests upon my eyelids
Sapnon Ki Chhaav Mein Bandhi Dhun
A melody tied beneath the shade of dreams
Sammakka, Bin Tere Sannaata Gehra
Sammakka, without you, the silence feels profound
Har Kadam Par Bandhe Hain Sawaal
Questions are tied to every step
Virah Ki Raahon Mein Dhundhli Roshni
A faint light shines along the paths of separation
Tu Hai Mere Bheetar Ka Ujaala
You are the light within me
Sammakka, Laut Aayenge Hum Phir
Sammakka, we will return again
Woh Geet Jo Kabhi Na Rukte The
Those songs that never used to stop
Haathon Mein Haath, Aankhon Mein Nazron Mein
Hand in hand, with our eyes meeting each other’s gaze
Sangeet Ka Safar, Anant Tak
A journey of music, extending forever
Sammakka, O Mere Dil Ki Dhadkan
Sammakka, O heartbeat of my heart
Tu Hi Hai Raag, Tu Hi Hai Swar
You are the melody, you are the musical note
Bhoole Nahin Hum Woh Palon Ko
We have not forgotten those moments
Saathi Banke Gaayenge Ye Dhun
As companions, we will sing this melody.
Sammakka, Teri Yaadon Ki Boondein
Saagar Ki Lehron Mein Ghuli Kahaani
Dil Ki Dhadkan Mein Basi Teri Aawaaz
Raaton Ki Chaandni Mein Jhilmilaati Dhundh
Sammakka, Toofaanon Mein Saath Mera
Khamoshi Mein Goonjti Teri Hansi
Palkon Mein Basi Meethi Muskaan
Sapnon Ki Chhaav Mein Bandhi Dhun
Sammakka, Bin Tere Sannaata Gehra
Har Kadam Par Bandhe Hain Sawaal
Virah Ki Raahon Mein Dhundhli Roshni
Tu Hai Mere Bheetar Ka Ujaala
Sammakka, Laut Aayenge Hum Phir
Woh Geet Jo Kabhi Na Rukte The
Haathon Mein Haath, Aankhon Mein Nazron Mein
Sangeet Ka Safar, Anant Tak
Sammakka, O Mere Dil Ki Dhadkan
Tu Hi Hai Raag, Tu Hi Hai Swar
Bhoole Nahin Hum Woh Palon Ko
Saathi Banke Gaayenge Ye Dhun
Sammakka, drops of your memories
A story dissolved into the waves of the ocean
Your voice resides in the heartbeat of my heart
A shimmering mist in the moonlight of the nights
Sammakka, you are with me through the storms
Your laughter echoes through the silence
A sweet smile rests upon my eyelids
A melody tied beneath the shade of dreams
Sammakka, without you, the silence feels profound
Questions are tied to every step
A faint light shines along the paths of separation
You are the light within me
Sammakka, we will return again
Those songs that never used to stop
Hand in hand, with our eyes meeting each other’s gaze
A journey of music, extending forever
Sammakka, O heartbeat of my heart
You are the melody, you are the musical note
We have not forgotten those moments
As companions, we will sing this melody.
‘Sammakka’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Sammakka” directed by Srikanth Odela. Featuring Natural Star Nani, The Mohan Babu, Kayadu Lohar, Sonali Kulkarni, Raghav Juyal, Sampoornesh Babu, Tanikella Bharani, Krishna Teja, Priyadarshi, and more in lead roles, presented by Saregama Telugu. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
