Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain Lyrics English Translation – Ramayana | Jubin Nautiyal

Explore the English translation of the heartfelt divine song “Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain” from the Movie “Ramayana,” sung by Jubin Nautiyal. Featuring captivating lyrics written by Dr. Kumar Vishwas and soulful music composed by Jai Kothari & Pranav Parab, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singers: Jubin NautiyalLyricist: Dr. Kumar Vishwas

Starring Ranbir Kapoor as Rama, Yash as Ravana, Sai Pallavi as Sita, Ravie Dubey as Lakshman, Sunny Deol as Hanuman, and more, the music video for “Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain” is beautifully directed by Nitesh Tiwari. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.

Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain Lyrics English Translation – Ramayana | Jubin Nautiyal

Ram Srishta Bhi Hain Aur Srishti Bhi Hain
Ram is the creator as well as the creation itself.

Ram Drishta Bhi Hain Aur Drishti Bhi Hain
Ram is the observer as well as the vision itself.

Ram Srishta Bhi Hain Aur Srishti Bhi Hain
Ram is the creator as well as the creation itself.

Ram Drishta Bhi Hain Aur Drishti Bhi Hain
Ram is the observer as well as the vision itself.

Ram Jeevan Bhi Hain, Ram Mukti Bhi Hain
Ram is life, and Ram is liberation too.

Ram Jeevan Bhi Hain, Ram Mukti Bhi Hain
Ram is life, and Ram is liberation too.

Ram Hai Khoj Bhi, Ram Yukti Bhi Hain
Ram is the search as well as the wisdom to find the way.

Ram Hai Khoj Bhi, Ram Yukti Bhi Hain
Ram is the search as well as the wisdom to find the way.

Ram Manhar Bhi Hain Aur Manasvi Bhi Hain
Ram is charming as well as wise and thoughtful.

Ram Manhar Bhi Hain Aur Manasvi Bhi Hain
Ram is charming as well as wise and thoughtful.

Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain
Ram is a king as well as an ascetic.

Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain
Ram is a king as well as an ascetic.

Siyavar Ram Raghunandan, Raghupati Dashrath
Ram, the beloved of Sita, the son of Raghu’s lineage, the Lord of the Raghus, and the son of Dasharatha.

Siyavar Ram Purushottam Dhanurdhari Siya Ram…
Ram, the beloved of Sita, the supreme among men, the wielder of the bow—Siya Ram.

Ram Aaraadhya Hain, Ram Aaraadhana
Ram is worthy of worship, and Ram is worship itself.

Ram Aaraadhya Hain, Ram Aaraadhana
Ram is worthy of worship, and Ram is worship itself.

Ram Hain Saadhya Bhi, Ram Hi Saadhana
Ram is the ultimate goal, and Ram is the path to attain it.

Ram Hain Saadhya Bhi, Ram Hi Saadhana
Ram is the ultimate goal, and Ram is the path to attain it.

Ram Manas Bhi Hain, Ram Geeta Bhi Hain
Ram is the sacred Ramcharitmanas as well as the Bhagavad Gita.

Ram Manas Bhi Hain, Ram Geeta Bhi Hain
Ram is the sacred Ramcharitmanas as well as the Bhagavad Gita.

Ram Hain Ram Hi, Ram Sita Bhi Hain
Ram is Ram himself, and Ram is Sita too.

Ram Hain Ram Hi, Ram Sita Bhi Hain
Ram is Ram himself, and Ram is Sita too.

Ram Hain Dharana, Ram Hi Dharm Bhi
Ram is the very essence of meditation, and Ram is righteousness itself.

Ram Hain Dharana, Ram Hi Dharm Bhi
Ram is the very essence of meditation, and Ram is righteousness itself.

Ram Kaaran Bhi Hain, Ram Hi Karm Bhi
Ram is the cause, and Ram is the action itself.

Ram Kaaran Bhi Hain, Ram Hi Karm Bhi
Ram is the cause, and Ram is the action itself.

Ram Mehlon Mein Hain, Ram Jangal Mein Hain
Ram is in palaces as well as in forests.

Ram Mehlon Mein Hain, Ram Jangal Mein Hain
Ram is in palaces as well as in forests.

Ram Hain Shok Mein, Ram Mangal Mein Hain
Ram is present in sorrow as well as in auspiciousness.

Ram Hain Shok Mein, Ram Mangal Mein Hain
Ram is present in sorrow as well as in auspiciousness.

Ram Har Yug Mein Hain, Ram Har Pal Mein Hain
Ram exists in every age and in every moment.

Ram Har Yug Mein Hain, Ram Har Pal Mein Hain
Ram exists in every age and in every moment.

Ram Hain Aaj Mein, Ram Hi Kal Mein Hain
Ram is in the present, and Ram is in the future too.

Ram Hain Aaj Mein, Ram Hi Kal Mein Hain
Ram is in the present, and Ram is in the future too.

Ram Grihasth Bhi Hain, Ram Hain Sant Bhi
Ram is a householder as well as a saint.

Ram Grihasth Bhi Hain, Ram Hain Sant Bhi
Ram is a householder as well as a saint.

Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram is the beginning, and Ram is the end too.

Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram is the beginning, and Ram is the end too.

Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram is the beginning, and Ram is the end too.

Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram is the beginning, and Ram is the end too.

Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi…
Ram is the beginning, and Ram is the end too…

Ram Srishta Bhi Hain Aur Srishti Bhi Hain
Ram Drishta Bhi Hain Aur Drishti Bhi Hain
Ram Srishta Bhi Hain Aur Srishti Bhi Hain
Ram Drishta Bhi Hain Aur Drishti Bhi Hain

Ram Jeevan Bhi Hain, Ram Mukti Bhi Hain
Ram Jeevan Bhi Hain, Ram Mukti Bhi Hain
Ram Hai Khoj Bhi, Ram Yukti Bhi Hain
Ram Hai Khoj Bhi, Ram Yukti Bhi Hain

Ram Manhar Bhi Hain Aur Manasvi Bhi Hain
Ram Manhar Bhi Hain Aur Manasvi Bhi Hain
Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain
Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain

Siyavar Ram Raghunandan, Raghupati Dashrath
Siyavar Ram Purushottam Dhanurdhari Siya Ram…

Ram Aaraadhya Hain, Ram Aaraadhana
Ram Aaraadhya Hain, Ram Aaraadhana
Ram Hain Saadhya Bhi, Ram Hi Saadhana
Ram Hain Saadhya Bhi, Ram Hi Saadhana

Ram Manas Bhi Hain, Ram Geeta Bhi Hain
Ram Manas Bhi Hain, Ram Geeta Bhi Hain
Ram Hain Ram Hi, Ram Sita Bhi Hain
Ram Hain Ram Hi, Ram Sita Bhi Hain

Ram Hain Dharana, Ram Hi Dharm Bhi
Ram Hain Dharana, Ram Hi Dharm Bhi
Ram Kaaran Bhi Hain, Ram Hi Karm Bhi
Ram Kaaran Bhi Hain, Ram Hi Karm Bhi

Ram Mehlon Mein Hain, Ram Jangal Mein Hain
Ram Mehlon Mein Hain, Ram Jangal Mein Hain
Ram Hain Shok Mein, Ram Mangal Mein Hain
Ram Hain Shok Mein, Ram Mangal Mein Hain

Ram Har Yug Mein Hain, Ram Har Pal Mein Hain
Ram Har Yug Mein Hain, Ram Har Pal Mein Hain
Ram Hain Aaj Mein, Ram Hi Kal Mein Hain
Ram Hain Aaj Mein, Ram Hi Kal Mein Hain

Ram Grihasth Bhi Hain, Ram Hain Sant Bhi
Ram Grihasth Bhi Hain, Ram Hain Sant Bhi
Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi
Ram Aarambh Bhi, Ram Hi Ant Bhi…

Ram is the creator as well as the creation itself.
Ram is the observer as well as the vision itself.
Ram is the creator as well as the creation itself.
Ram is the observer as well as the vision itself.

Ram is life, and Ram is liberation too.
Ram is life, and Ram is liberation too.
Ram is the search as well as the wisdom to find the way.
Ram is the search as well as the wisdom to find the way.

Ram is charming as well as wise and thoughtful.
Ram is charming as well as wise and thoughtful.
Ram is a king as well as an ascetic.
Ram is a king as well as an ascetic.

Ram, the beloved of Sita, the son of Raghu’s lineage, the Lord of the Raghus, and the son of Dasharatha.
Ram, the beloved of Sita, the supreme among men, the wielder of the bow—Siya Ram.
Ram is worthy of worship, and Ram is worship itself.

Ram is worthy of worship, and Ram is worship itself.
Ram is the ultimate goal, and Ram is the path to attain it.
Ram is the ultimate goal, and Ram is the path to attain it.
Ram is the sacred Ramcharitmanas as well as the Bhagavad Gita.

Ram is the sacred Ramcharitmanas as well as the Bhagavad Gita.
Ram is Ram himself, and Ram is Sita too.
Ram is Ram himself, and Ram is Sita too.
Ram is the very essence of meditation, and Ram is righteousness itself.

Ram is the very essence of meditation, and Ram is righteousness itself.
Ram is the cause, and Ram is the action itself.
Ram is the cause, and Ram is the action itself.
Ram is in palaces as well as in forests.

Ram is in palaces as well as in forests.
Ram is present in sorrow as well as in auspiciousness.
Ram is present in sorrow as well as in auspiciousness.
Ram exists in every age and in every moment.

Ram exists in every age and in every moment.
Ram is in the present, and Ram is in the future too.
Ram is in the present, and Ram is in the future too.
Ram is a householder as well as a saint.

Ram is a householder as well as a saint.
Ram is the beginning, and Ram is the end too.
Ram is the beginning, and Ram is the end too.
Ram is the beginning, and Ram is the end too.

Ram is the beginning, and Ram is the end too.
Ram is the beginning, and Ram is the end too…

‘Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain’ Music Video

Watch the fantastic music video of “Ram Raja Bhi Hain Aur Tapasvi Bhi Hain” directed by Nitesh Tiwari. Featuring Ranbir Kapoor as Rama, Yash as Ravana, Sai Pallavi as Sita, Ravie Dubey as Lakshman, Sunny Deol as Hanuman, and more in lead roles, presented by T-Series. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!

Similar Posts