Konichiwa Lyrics English Translation – Ek Din | Arijit Singh | Neha Karode
Explore the English translation of the heartfelt Hindi song “Konichiwa” from the Movie “Ek Din,” sung by Arijit Singh, Neha Karode & Rishi Singh. Featuring captivating lyrics written by Irshad Kamil and soulful music composed by Ram Sampath, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Arijit Singh, Neha Karode, Rishi Singh | Lyricist: Irshad Kamil |
Starring Sai Pallavi & Junaid Khan, the music video for “Konichiwa” is beautifully directed by Sunil Pandey. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Konichiwa Lyrics English Translation – Ek Din | Arijit Singh | Neha Karode
Konichiwa Meri Jaan Saare Zinda Hain Armaan
Hello (Konnichiwa), my love! All my desires are alive and thriving.
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Accept it, baby, accept my hello (greeting)!
Konichiwa Meri Jaan Dil Yeh Bole Apna Maan
Hello, my love! This heart says to listen to your own self.
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Accept it, baby, accept my hello!
Seene Se Bhaaga Hai Baaghi Sa Yeh Dil
This heart has turned rebellious and run away from my chest.
Maanga Tha Jo Maine Hua Woh Haasil
Whatever I had wished for, I have received.
Maujon Mein Hai Doobey Poocho Na Kahaan
We are immersed in fun, don’t ask where!
Khaa Lo Pee Lo Jee Lo Aaye Jo Yahaan
Eat, drink, and live it up, whoever comes here!
Thode Din Ke Hain Mehmaan
We are guests here for just a few days.
Kar Le Khushiyon Se Pehchaan
Make friends with happiness.
Konichiwa Meri Jaan Sabse Pehle Apni Maan
Hello, my love! Listen to yourself before anyone else.
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Accept it, baby, accept my hello!
Konichiwa Meri Jaan Party Hogi Aalishaan
Hello, my love! The party is going to be grand.
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Accept it, baby, accept my hello!
Ho O O
Ho O O
Ho O O
Ho O O
Sayonara
Goodbye (Sayonara).
Hum Kahaan Hum Kahaan Hum Kahaan Hain
Where are we? Where are we? Where are we?
Hum Sada Hum Sada Tum Hain
We are always, we are always yours.
Hum Khwahishein Khwahishein
We are desires, desires…
Paane Ki Tumko Koshishein
…and attempts to win you over.
Hum Khwahishein Hum Kahin
We are desires, we are somewhere…
Hum Khwahishein Ansuni
We are unheard desires…
Hum Khwahishein Khwahishein
We are desires, desires…
Paane Ki Tumko Koshishein
…and attempts to win you over.
Ho O O
Ho O O
Ho O O
Ho O O
Konichiwa Meri Jaan Sabse Pehle Apni Maan
Hello, my love! Listen to yourself before anyone else.
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Accept it, baby, accept my hello!
Konichiwa Meri Jaan Party Hogi Aalishaan
Hello, my love! The party is going to be grand.
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Accept it, baby, accept my hello!
Ho O O
Ho O O
Ho O O
Ho O O
Sayonara
Goodbye!
Konichiwa Meri Jaan Saare Zinda Hain Armaan
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Konichiwa Meri Jaan Dil Yeh Bole Apna Maan
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Seene Se Bhaaga Hai Baaghi Sa Yeh Dil
Maanga Tha Jo Maine Hua Woh Haasil
Maujon Mein Hai Doobey Poocho Na Kahaan
Khaa Lo Pee Lo Jee Lo Aaye Jo Yahaan
Thode Din Ke Hain Mehmaan
Kar Le Khushiyon Se Pehchaan
Konichiwa Meri Jaan Sabse Pehle Apni Maan
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Konichiwa Meri Jaan Party Hogi Aalishaan
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Ho O O
Ho O O
Sayonara
Hum Kahaan Hum Kahaan Hum Kahaan Hain
Hum Sada Hum Sada Tum Hain
Hum Khwahishein Khwahishein
Paane Ki Tumko Koshishein
Hum Khwahishein Hum Kahin
Hum Khwahishein Ansuni
Hum Khwahishein Khwahishein
Paane Ki Tumko Koshishein
Ho O O
Ho O O
Konichiwa Meri Jaan Sabse Pehle Apni Maan
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Konichiwa Meri Jaan Party Hogi Aalishaan
Le Mera Baby Le Le Mera Konichiwa
Ho O O
Ho O O
Sayonara
Hello (Konnichiwa), my love! All my desires are alive and thriving.
Accept it, baby, accept my hello (greeting)!
Hello, my love! This heart says to listen to your own self.
Accept it, baby, accept my hello!
This heart has turned rebellious and run away from my chest.
Whatever I had wished for, I have received.
We are immersed in fun, don’t ask where!
Eat, drink, and live it up, whoever comes here!
We are guests here for just a few days.
Make friends with happiness.
Hello, my love! Listen to yourself before anyone else.
Accept it, baby, accept my hello!
Hello, my love! The party is going to be grand.
Accept it, baby, accept my hello!
Ho O O
Ho O O
Goodbye (Sayonara).
Where are we? Where are we? Where are we?
We are always, we are always yours.
We are desires, desires…
…and attempts to win you over.
We are desires, we are somewhere…
We are unheard desires…
We are desires, desires…
…and attempts to win you over.
Ho O O
Ho O O
Hello, my love! Listen to yourself before anyone else.
Accept it, baby, accept my hello!
Hello, my love! The party is going to be grand.
Accept it, baby, accept my hello!
Ho O O
Ho O O
Goodbye!
‘Konichiwa’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Konichiwa” directed by Sunil Pandey. Featuring Sai Pallavi & Junaid Khan in lead roles, presented by Zee Music Company. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
