All I Need Lyrics English Translation – Prem Dhillon | The Kidd

Explore the English translation of the stunning Punjabi song “All I Need” sung by Prem Dhillon. Featuring captivating lyrics written by Prem Dhillon and soulful music composed by The Kidd, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singer: Prem DhillonLyricist: Prem Dhillon

Starring Prem Dhillon and more, the music video for “All I Need” is beautifully directed by Nav Dhiman. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.

All I Need Lyrics English Translation – Prem Dhillon | The Kidd

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
And you’re not here with me.

Te Doojan Naal Larda Ve
And you keep fighting with others.

Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
You know how much I love you.

Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve
Why don’t you truly love me?

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
And you’re not here with me.

Te Doojan Naal Larda Ve
And you keep fighting with others.

Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
You know how much I love you.

Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve
Why don’t you truly love me?

Ho Distance Long Dukh Kihnu Aa Sunaavan Ve
When we’re so far apart, who can I tell my pain to?

Hove Je Kole Tainu Jhatt Hi Manaavan Ve
If you were here with me, I’d make it up to you right away.

Baniyan Ne Reejhan Tainu Paun Ton Vi Pehlan Ve
I’d dreamed of so many things even before I had you.

Laggeya Darr Kite Aivein Na Gavaavan Ve
Now I’m afraid I might lose you just like that.

Oye Na Tainu Farak Na Koi
You don’t care about any of this.

Ve Tu Taan Bas Kare Hi Enjoy
You just keep enjoying yourself without a care.

Ve Raule Tere Mainu Mehnge Paye
I’ve paid a heavy price for all your drama.

Tu Sacchi Kyon Nahi Darde Ve
Why aren’t you really afraid of losing me?

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
And you’re not here with me.

Te Doojan Naal Larda Ve
And you keep fighting with others.

Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
You know how much I love you.

Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve
Why don’t you truly love me?

Banda Ae Haqq Ikkathiyan Nu Ho Gaye Saal Ve
After spending so many years together, I’ve earned that right.

Tere Jo Phone Utte Aundi Ikk Call Ve
Whenever a call comes through on your phone.

Puchheya Je Kaun Aakhe Grow Up Kid
If I ask who it is, you say, “Grow up, kid.”

Grow Up Kid
“Grow up, kid.”

Karaan Main Shakk Mera Sacchi Hi Bura Haal Ve
I get suspicious, and honestly, I’m in a terrible state.

Dhillon Main Tu Jaan Ke Aan Kare
Dhillon, you do these things deliberately.

Te Chup Meri Nu Jaan Ke Aan Vaare
And you deliberately take advantage of my silence.

Tu Dhillon Tere Agge-Pichhe Bahut
Dhillon, you have so many people following you around.

Te Taahi Tera Asar De Ve
And that’s why nothing seems to affect you.

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
And you’re not here with me.

Te Doojan Naal Larda Ve
And you keep fighting with others.

Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
You know how much I love you.

Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve
Why don’t you truly love me?

Mere Naal Larh Tainu Mile Aa Relief Ve
It’s as if fighting with me gives you relief.

Jaan Tu Kujh Khedde Mere Naal Beef Ve
Or maybe you deliberately pick fights with me.

Si Tu Likhaari Main Taan Gallan Sun Dull Gayi
You were a writer, and I melted as I listened to your words.

Tu Si Chalaak Main Taan Bholi Hi Si
You were clever, while I was just innocent.

Kade-Kade Lagge Darr Kade-Kade Flying Ve
Sometimes I’m afraid, and sometimes I feel like I’m flying.

Jo Main Karaan Feel Kivein Karaan Ya Define Ve
How can I explain or define what I’m feeling?

Tere Layi Tu Saariyan Ton Vadh Ke Above Ve
To me, you’re above everyone else.

Trust Me Jhooth Na Main Aakhaan Yaan Main Love Ve
Trust me, I’m not lying when I say this is love.

Rakheya Ohle Mainu Aundi Taithon Vibe Ve
I get the feeling that you’re hiding something from me.

Main Hi Aan Wrong Hamesha Tu Hi Hunda Right Ve
I’m always the one who’s wrong, and you’re always right.

Laave Na Paase Kise Deve Na Commit Tu
You neither make a decision nor give me any commitment.

Hor Ki Karaan Je Main Karaan Na Fight Ve
What else can I do if I don’t fight for us?

Ho Tere Layi Na Gall Vaddi
For you, it’s not a big deal.

Honi Aa Koi Hor Ve Tu Labbhi
Maybe you’ve already found someone else.

Mere Naa Te Zidd Da Hi Rehnda Ae
You always seem to be stubborn when it comes to me.

Ve Khore Ki Todde Ve
Who knows what you’ll break next?

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
And you’re not here with me.

Te Doojan Naal Larda Ve
And you keep fighting with others.

Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
You know how much I love you.

Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve
Why don’t you truly love me?

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
And you’re not here with me.

Te Doojan Naal Larda Ve
And you keep fighting with others.

Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
You know how much I love you.

Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve
Why don’t you truly love me?

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
Te Doojan Naal Larda Ve
Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
Te Doojan Naal Larda Ve
Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve

Ho Distance Long Dukh Kihnu Aa Sunaavan Ve
Hove Je Kole Tainu Jhatt Hi Manaavan Ve
Baniyan Ne Reejhan Tainu Paun Ton Vi Pehlan Ve
Laggeya Darr Kite Aivein Na Gavaavan Ve

Oye Na Tainu Farak Na Koi
Ve Tu Taan Bas Kare Hi Enjoy
Ve Raule Tere Mainu Mehnge Paye
Tu Sacchi Kyon Nahi Darde Ve

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
Te Doojan Naal Larda Ve
Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve

Banda Ae Haqq Ikkathiyan Nu Ho Gaye Saal Ve
Tere Jo Phone Utte Aundi Ikk Call Ve
Puchheya Je Kaun Aakhe Grow Up Kid
Grow Up Kid

Karaan Main Shakk Mera Sacchi Hi Bura Haal Ve
Dhillon Main Tu Jaan Ke Aan Kare
Te Chup Meri Nu Jaan Ke Aan Vaare
Tu Dhillon Tere Agge-Pichhe Bahut
Te Taahi Tera Asar De Ve

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
Te Doojan Naal Larda Ve
Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve

Mere Naal Larh Tainu Mile Aa Relief Ve
Jaan Tu Kujh Khedde Mere Naal Beef Ve
Si Tu Likhaari Main Taan Gallan Sun Dull Gayi
Tu Si Chalaak Main Taan Bholi Hi Si

Kade-Kade Lagge Darr Kade-Kade Flying Ve
Jo Main Karaan Feel Kivein Karaan Ya Define Ve
Tere Layi Tu Saariyan Ton Vadh Ke Above Ve
Trust Me Jhooth Na Main Aakhaan Yaan Main Love Ve

Rakheya Ohle Mainu Aundi Taithon Vibe Ve
Main Hi Aan Wrong Hamesha Tu Hi Hunda Right Ve
Laave Na Paase Kise Deve Na Commit Tu
Hor Ki Karaan Je Main Karaan Na Fight Ve

Ho Tere Layi Na Gall Vaddi
Honi Aa Koi Hor Ve Tu Labbhi
Mere Naa Te Zidd Da Hi Rehnda Ae
Ve Khore Ki Todde Ve

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
Te Doojan Naal Larda Ve
Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve

Ve Ik Mere Kol Nahi Ae Tu
Te Doojan Naal Larda Ve
Tu Jaane Tera Kinna Karaan Main
Tu Sacchi Kyon Nahi Karde Ve

And you’re not here with me.
And you keep fighting with others.
You know how much I love you.
Why don’t you truly love me?

And you’re not here with me.
And you keep fighting with others.
You know how much I love you.
Why don’t you truly love me?

When we’re so far apart, who can I tell my pain to?
If you were here with me, I’d make it up to you right away.
I’d dreamed of so many things even before I had you.
Now I’m afraid I might lose you just like that.

You don’t care about any of this.
You just keep enjoying yourself without a care.
I’ve paid a heavy price for all your drama.
Why aren’t you really afraid of losing me?

And you’re not here with me.
And you keep fighting with others.
You know how much I love you.
Why don’t you truly love me?

After spending so many years together, I’ve earned that right.
Whenever a call comes through on your phone.
If I ask who it is, you say, “Grow up, kid.”
“Grow up, kid.”

I get suspicious, and honestly, I’m in a terrible state.
Dhillon, you do these things deliberately.
And you deliberately take advantage of my silence.
Dhillon, you have so many people following you around.
And that’s why nothing seems to affect you.

And you’re not here with me.
And you keep fighting with others.
You know how much I love you.
Why don’t you truly love me?

It’s as if fighting with me gives you relief.
Or maybe you deliberately pick fights with me.
You were a writer, and I melted as I listened to your words.
You were clever, while I was just innocent.

Sometimes I’m afraid, and sometimes I feel like I’m flying.
How can I explain or define what I’m feeling?
To me, you’re above everyone else.
Trust me, I’m not lying when I say this is love.

I get the feeling that you’re hiding something from me.
I’m always the one who’s wrong, and you’re always right.
You neither make a decision nor give me any commitment.
What else can I do if I don’t fight for us?

For you, it’s not a big deal.
Maybe you’ve already found someone else.
You always seem to be stubborn when it comes to me.
Who knows what you’ll break next?

And you’re not here with me.
And you keep fighting with others.
You know how much I love you.
Why don’t you truly love me?

And you’re not here with me.
And you keep fighting with others.
You know how much I love you.
Why don’t you truly love me?

‘All I Need’ Music Video

Watch the fantastic music video of “All I Need” directed by Nav Dhiman. Featuring Prem Dhillon and more in lead roles, presented by Prem Dhillon. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!

Similar Posts