Barsaat Mein Aaya Lyrics English Translation – Mr Dutt | Vipin Foji

Explore the English translation of the heartfelt Haryanvi song “Barsaat Mein Aaya” sung by Vipin Foji and Nonu Rana. Featuring captivating lyrics written by Mr Dutt and Varun Garhwala and soulful music composed by Snypr & Mr Dutt, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singer: Vipin Foji, Nonu RanaLyricist: Mr Dutt, Varun Garhwala

Starring Mr Dutt & Tanu Rawat, the music video for “Barsaat Mein Aaya” is beautifully directed by Gavy Khaira. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.

Barsaat Mein Aaya Lyrics English Translation – Mr Dutt | Vipin Foji

Mulaqat Ne Aaya Main Aadhi Raat Ne Aaya
I came to meet you in the middle of the night.

Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Mand Mand Mand Mand Hawa Chal Ri
A gentle breeze is blowing softly.

Tere Pyar Aale Rog Ki Jaanu Dawa Chal Ri
I wonder what cure is working for this illness of your love.

Ishq Ki Khelne Baaji Main Aadhi Raat Ne Aaya
I came in the middle of the night to play the game of love.

Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Iss Dhaal Jache Chhori Teri Meri Jodi
Girl, the two of us look perfect together like this.

Jaanu Kullhad Ki Chah Gelya Hove Se Pakodi
My love, our pairing is like pakoras with tea in a clay cup.

Iss Dhaal Jache Chhori Teri Meri Jodi
Girl, the two of us look perfect together like this.

Jaanu Kullhad Ki Chah Gelya Hove Se Pakodi
My love, our pairing is like pakoras with tea in a clay cup.

Laal Hari Chatni Bhi Saath Mein Laya
I also brought red and green chutney along.

Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Aa Raha Maja Yo Bada Intejar Ka
This long wait is finally becoming enjoyable.

Aaja Bheeg Le Mere Sang Yo Mausam Hai Pyar Ka
Come, get drenched with me; this is the season of love.

Aa Raha Maja Yo Bada Intejar Ka
This long wait is finally becoming enjoyable.

Aaja Bheeg Le Mere Sang Yo Mausam Hai Pyar Ka
Come, get drenched with me; this is the season of love.

Iss Baarish Mein Bheegne Tere Saath Mein Aaya
I came to get drenched in this rain with you.

Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

Dekho Phir Tadpane Lagi Jaane Yeh Baarish
Look, this rain has started making me yearn again.

Tumse Milne Ki Kare Mausam Yeh Sifaarish
This weather is pleading with me to meet you.

Dekho Phir Tadpane Lagi Jaane Yeh Baarish
Look, this rain has started making me yearn again.

Tumse Milne Ki Kare Mausam Yeh Sifaarish
This weather is pleading with me to meet you.

O Thaame Tera Haath Apne Haath Mein Aayi
Oh, I came holding your hand in mine.

Main Tere Saath Bheegne Bhari Barsaat Mein Aayi
I came to get drenched with you in the pouring rain.

Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
I came to your city drenched in the rain.

O Tere Saath Bheegne Bhari Barsaat Mein Aayi
Oh, I came to get drenched with you in the pouring rain.

Mulaqat Ne Aaya Main Aadhi Raat Ne Aaya
Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya

Mand Mand Mand Mand Hawa Chal Ri
Tere Pyar Aale Rog Ki Jaanu Dawa Chal Ri
Ishq Ki Khelne Baaji Main Aadhi Raat Ne Aaya
Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya

Iss Dhaal Jache Chhori Teri Meri Jodi
Jaanu Kullhad Ki Chah Gelya Hove Se Pakodi
Iss Dhaal Jache Chhori Teri Meri Jodi
Jaanu Kullhad Ki Chah Gelya Hove Se Pakodi

Laal Hari Chatni Bhi Saath Mein Laya
Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya

Aa Raha Maja Yo Bada Intejar Ka
Aaja Bheeg Le Mere Sang Yo Mausam Hai Pyar Ka
Aa Raha Maja Yo Bada Intejar Ka
Aaja Bheeg Le Mere Sang Yo Mausam Hai Pyar Ka

Iss Baarish Mein Bheegne Tere Saath Mein Aaya
Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya

Dekho Phir Tadpane Lagi Jaane Yeh Baarish
Tumse Milne Ki Kare Mausam Yeh Sifaarish
Dekho Phir Tadpane Lagi Jaane Yeh Baarish
Tumse Milne Ki Kare Mausam Yeh Sifaarish

O Thaame Tera Haath Apne Haath Mein Aayi
Main Tere Saath Bheegne Bhari Barsaat Mein Aayi
Main Tere Shehar Bheegta Hua Barsaat Mein Aaya
O Tere Saath Bheegne Bhari Barsaat Mein Aayi

I came to meet you in the middle of the night.
I came to your city drenched in the rain.
I came to your city drenched in the rain.
A gentle breeze is blowing softly.

I wonder what cure is working for this illness of your love.
I came in the middle of the night to play the game of love.
I came to your city drenched in the rain.
I came to your city drenched in the rain.

Girl, the two of us look perfect together like this.
My love, our pairing is like pakoras with tea in a clay cup.
Girl, the two of us look perfect together like this.
My love, our pairing is like pakoras with tea in a clay cup.

I also brought red and green chutney along.
I came to your city drenched in the rain.
I came to your city drenched in the rain.
This long wait is finally becoming enjoyable.

Come, get drenched with me; this is the season of love.
This long wait is finally becoming enjoyable.
Come, get drenched with me; this is the season of love.
I came to get drenched in this rain with you.

I came to your city drenched in the rain.
I came to your city drenched in the rain.
Look, this rain has started making me yearn again.
This weather is pleading with me to meet you.

Look, this rain has started making me yearn again.
This weather is pleading with me to meet you.
Oh, I came holding your hand in mine.
I came to get drenched with you in the pouring rain.

I came to your city drenched in the rain.
Oh, I came to get drenched with you in the pouring rain.

‘Barsaat Mein Aaya’ Music Video

Watch the fantastic music video of “Barsaat Mein Aaya” directed by Gavy Khaira. Featuring Mr Dutt & Tanu Rawat in lead roles, presented by Nuravi Productions Haryanvi. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!

Similar Posts