Tu Aaja Ne Lyrics English Translation – Raaji | Rahul Saini

Explore the English translation of the heartfelt Haryanvi song “Tu Aaja Ne” sung by Raaji and Rahul Saini. Featuring captivating lyrics written by Rahul Saini and soulful music composed by Rajmuzik Tunez, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singer: Raaji, Rahul SainiLyricist: Rahul Saini

These Haryanvi lyrics paint a deeply emotional and poignant picture of longing, heartbreak, and a passionate, one-sided ache for a separated lover. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.

Tu Aaja Ne Lyrics English Translation – Raaji | Rahul Saini

Tu Ae Kirdaar Se Mera
You are an inseparable part of my identity.

Tere Tai Pyar Se Mera
My love begins and ends with you.

Tere Siwa Chahiye Kuch Na
I want nothing apart from you.

Tu Ae Sansaar Se Mera
You are my entire world.

Tu Ae Kirdaar Se Mera
You are an inseparable part of my identity.

Tere Tai Pyaar Se Mera
My love begins and ends with you.

Tere Siwa Chahiye Kuch Na
I want nothing apart from you.

Tu Ae Sansaara Se Mera
You are my entire world.

Tere Bina Sunni Har Gali, Har Dwaar Mera
Without you, every street and every doorway feels deserted.

Logan Ki Bheed Mein Bhi Nazar Aave Chehra Tera
Even in a crowd of people, your face is all I see.

Dil Ka Har Ek Kona Bas Tanne Chaave Mera
Every corner of my heart longs only for you.

Tere Bina Jeena Jaise Adhura Har Khwab Mera
Without you, living feels incomplete, just like every dream of mine.

Tere Sang Hansna Laagge Sabte Pyara Khwab Mera
Laughing with you feels like my sweetest dream.

Raatan Mein Tera Chehra Ban Jaave Chaand Mera
At night, your face becomes my moon.

Geetan Mein Likhu Tanne, Tu Ae Har Saar Mera
I write about you in my songs; you are the essence of everything to me.

Tere Bina Har Lamha Soona Tyohaar Mera
Without you, every moment and every festival feels empty.

Tu Aaja Ne, Seene Laa Ja Ne
Please come back and let me hold you close to my chest.

Main Paagla Ju Pichhe Phiru Tere
I wander after you like a madman.

Tu Aaja Ne, Seene Laa Ja Ne
Please come back and let me hold you close to my chest.

Main Gali-Gali Dhoondhu Nishaan Tere
I search every street for traces of you.

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Ya Dil Ki Awaaz Ni Aandi
Or can you not hear the voice of my heart?

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Raat Ke Sannate Mein Naam Tera Bolun Main
In the silence of the night, I whisper your name.

Chaand Bhi Pooche Haal, Kahani Kya Bolun Main
Even the moon asks how I am, but what story can I tell it?

Door Sahi Tu Meretai, Rishta Yo Saccha Se
Though you are far away from me, our bond is genuine.

Ram Bhi Gawah Mera, Pyar Na Kaccha Se
Even Lord Ram is my witness; my love is not shallow or false.

Haar-Jeet Duniya Ki Manne Manzoor Saari
I accept all the world’s victories and defeats.

Tu Jo Saath Mile, Khushiyaan Tamaam Saari
If I have you by my side, I have all the happiness I could ever want.

Chhoti Si Fikar Teri Aaj Bhi Sataya Kare
Even today, the slightest worry about you troubles me.

Tera Naam Sunte Hi Dil Muskaya Kare
Whenever I hear your name, my heart begins to smile.

Aankh Bhar Aave Meri Tere Shaami Aan Tai
My eyes fill with tears whenever I come before you.

Jhuku Tere Shaami, Na Main Jhuku Re Jhukaan Tai
I bow before you, but I won’t bow down before anyone else.

Tu Aaja Ne, Seene Laa Jaa Ne
Please come back and let me hold you close to my chest.

Main Paagla Ju Pichhe Phiru Tere
I wander after you like a madman.

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Ya Dil Ki Awaaz Ni Aandi
Or can you not hear the voice of my heart?

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Kade Haath Pakad Tera
There was a time when I held your hand,

Galiyan Mein Ghume The Hum
And we wandered together through the streets.

Bin Baat Hansya Karte
We used to laugh for no reason,

Bin Baat Roothhe The Hum
And we used to get upset with each other over nothing.

Kade Rooth Jaya Karti
Sometimes you would get upset with me,

Tanne Main Manaya Karta
And I would lovingly try to win you back.

Teri Hansi Dekh Pyaari
Seeing your beautiful smile,

Sab Bhool Jaaya Karta
I would forget everything else.

Tu Aaja Ne, Seene Laa Ja Ne
Please come back and let me hold you close to my chest.

Main Paagla Ju Piche Firu Tere
I wander after you like a madman.

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Ya Dil Ki Awaaz Ni Aandi
Or can you not hear the voice of my heart?

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Don’t you ever miss me?

Tu Ae Kirdaar Se Mera
Tere Tai Pyar Se Mera
Tere Siwa Chahiye Kuch Na
Tu Ae Sansaar Se Mera

Tu Ae Kirdaar Se Mera
Tere Tai Pyaar Se Mera
Tere Siwa Chahiye Kuch Na
Tu Ae Sansaara Se Mera

Tere Bina Sunni Har Gali, Har Dwaar Mera
Logan Ki Bheed Mein Bhi Nazar Aave Chehra Tera
Dil Ka Har Ek Kona Bas Tanne Chaave Mera
Tere Bina Jeena Jaise Adhura Har Khwab Mera

Tere Sang Hansna Laagge Sabte Pyara Khwab Mera
Raatan Mein Tera Chehra Ban Jaave Chaand Mera
Geetan Mein Likhu Tanne, Tu Ae Har Saar Mera
Tere Bina Har Lamha Soona Tyohaar Mera

Tu Aaja Ne, Seene Laa Ja Ne
Main Paagla Ju Pichhe Phiru Tere
Tu Aaja Ne, Seene Laa Ja Ne
Main Gali-Gali Dhoondhu Nishaan Tere

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Ya Dil Ki Awaaz Ni Aandi
Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi

Raat Ke Sannate Mein Naam Tera Bolun Main
Chaand Bhi Pooche Haal, Kahani Kya Bolun Main
Door Sahi Tu Meretai, Rishta Yo Saccha Se
Ram Bhi Gawah Mera, Pyar Na Kaccha Se

Haar-Jeet Duniya Ki Manne Manzoor Saari
Tu Jo Saath Mile, Khushiyaan Tamaam Saari
Chhoti Si Fikar Teri Aaj Bhi Sataya Kare
Tera Naam Sunte Hi Dil Muskaya Kare

Aankh Bhar Aave Meri Tere Shaami Aan Tai
Jhuku Tere Shaami, Na Main Jhuku Re Jhukaan Tai

Tu Aaja Ne, Seene Laa Jaa Ne
Main Paagla Ju Pichhe Phiru Tere

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Ya Dil Ki Awaaz Ni Aandi
Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi

Kade Haath Pakad Tera
Galiyan Mein Ghume The Hum
Bin Baat Hansya Karte
Bin Baat Roothhe The Hum

Kade Rooth Jaya Karti
Tanne Main Manaya Karta
Teri Hansi Dekh Pyaari
Sab Bhool Jaaya Karta

Tu Aaja Ne, Seene Laa Ja Ne
Main Paagla Ju Piche Firu Tere

Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi
Ya Dil Ki Awaaz Ni Aandi
Ke Tanne Meri Yaad Ni Aandi

You are an inseparable part of my identity.
My love begins and ends with you.
I want nothing apart from you.
You are my entire world.

You are an inseparable part of my identity.
My love begins and ends with you.
I want nothing apart from you.
You are my entire world.

Without you, every street and every doorway feels deserted.
Even in a crowd of people, your face is all I see.
Every corner of my heart longs only for you.
Without you, living feels incomplete, just like every dream of mine.

Laughing with you feels like my sweetest dream.
At night, your face becomes my moon.
I write about you in my songs; you are the essence of everything to me.
Without you, every moment and every festival feels empty.

Please come back and let me hold you close to my chest.
I wander after you like a madman.
Please come back and let me hold you close to my chest.
I search every street for traces of you.

Don’t you ever miss me?
Don’t you ever miss me?
Or can you not hear the voice of my heart?
Don’t you ever miss me?

In the silence of the night, I whisper your name.
Even the moon asks how I am, but what story can I tell it?
Though you are far away from me, our bond is genuine.
Even Lord Ram is my witness; my love is not shallow or false.

I accept all the world’s victories and defeats.
If I have you by my side, I have all the happiness I could ever want.
Even today, the slightest worry about you troubles me.
Whenever I hear your name, my heart begins to smile.

My eyes fill with tears whenever I come before you.
I bow before you, but I won’t bow down before anyone else.
Please come back and let me hold you close to my chest.
I wander after you like a madman.

Don’t you ever miss me?
Don’t you ever miss me?
Or can you not hear the voice of my heart?
Don’t you ever miss me?

There was a time when I held your hand,
And we wandered together through the streets.
We used to laugh for no reason,
And we used to get upset with each other over nothing.

Sometimes you would get upset with me,
And I would lovingly try to win you back.
Seeing your beautiful smile,
I would forget everything else.

Please come back and let me hold you close to my chest.
I wander after you like a madman.
Don’t you ever miss me?
Don’t you ever miss me?
Or can you not hear the voice of my heart?
Don’t you ever miss me?

‘Tu Aaja Ne’ Music Video

Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!

Similar Posts