Mahiya Lyrics English Translation – Yasser Desai
Explore the English translation of the heartfelt Hindi song “Mahiya” sung by Yasser Desai. Featuring captivating lyrics written by Vikas Dubey and soulful music composed by Ashique Elahi, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Yasser Desai | Lyricist: Vikas Dubey |
Starring Yasser Desai & Ahsii, the music video for “Mahiya” is beautifully directed by Bidyut Robin. The lyrics convey an intense, romantic confession of deep devotion and complete infatuation with a beloved. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Mahiya Lyrics English Translation – Yasser Desai
Tu Mera Pyar Hai Ghar Bar Hai Jannisar Hai
You are my love, my home, my everything.
Mahiya Dil Ka Karar Hai Tu Beshumar Hai
My beloved, you are the peace of my heart, and my love for you is boundless.
Haan Ikrar Hai Mahiya
Yes, my beloved, I confess my love for you.
Tere Bajo Duja Koyi Hor Jachda Nahi
Apart from you, no one else appeals to me.
Rukh Tera Kyun Aankhon Se Ab Hatta Nahi
Why can’t your face leave my eyes now?
Tere Bajo Duja Koyi Hor Jachda Nahi
Apart from you, no one else appeals to me.
Rukh Tera Kyun Aankhon Se Ab Hatta Nahi
Why can’t your face leave my eyes now?
Tu Mera Pyar Hai Ghar Bar Hai Jannisar Hai Mahiya
You are my love, my home, my everything, my beloved.
Dil Ka Karar Hai Tu Beshumar Hai
You are the peace of my heart, and my love for you is boundless.
Haan Ikrar Hai Mahiya
Yes, my beloved, I confess my love for you.
Chhu Ke Labon Ko Tere Aati Hai Lab Pe Khushi
When I touch your lips, happiness comes to my lips.
Jaane Kahan Le Jayegi Mujhko Yeh Bekhudi
Who knows where this state of intoxication will take me?
Tere Aage Befizool Hai Yeh Tamaam Nashe
Compared to you, all these other intoxicating pleasures are meaningless.
Tere Saath Mein Har Pal Yun Behakne Lage
With you, I have begun to lose myself in every moment like this.
Khoya Tujh Mein Hi Yun Ke Ab Milta Nahi
I have become so lost in you that I can no longer find myself.
Tainu Jinna Bhi Dekhun Yeh Dil Bharda Nahi
No matter how much I look at you, my heart never feels satisfied.
Tere Bajo Duja Koyi Hor Jachda Nahi
Apart from you, no one else appeals to me.
Rukh Tera Kyun Aankhon Se Ab Hatta Nahi
Why can’t your face leave my eyes now?
Tu Mera Pyar Hai Ghar Bar Hai Jannisar Hai
You are my love, my home, my everything.
Mahiya Dil Ka Karar Hai Tu Beshumar Hai
My beloved, you are the peace of my heart, and my love for you is boundless.
Haan Ikrar Hai Mahiya
Yes, my beloved, I confess my love for you.
Mahiya
My beloved.
Tu Mera Pyar Hai Ghar Bar Hai Jannisar Hai
Mahiya Dil Ka Karar Hai Tu Beshumar Hai
Haan Ikrar Hai Mahiya
Tere Bajo Duja Koyi Hor Jachda Nahi
Rukh Tera Kyun Aankhon Se Ab Hatta Nahi
Tere Bajo Duja Koyi Hor Jachda Nahi
Rukh Tera Kyun Aankhon Se Ab Hatta Nahi
Tu Mera Pyar Hai Ghar Bar Hai Jannisar Hai Mahiya
Dil Ka Karar Hai Tu Beshumar Hai
Haan Ikrar Hai Mahiya
Chhu Ke Labon Ko Tere Aati Hai Lab Pe Khushi
Jaane Kahan Le Jayegi Mujhko Yeh Bekhudi
Tere Aage Befizool Hai Yeh Tamaam Nashe
Tere Saath Mein Har Pal Yun Behakne Lage
Khoya Tujh Mein Hi Yun Ke Ab Milta Nahi
Tainu Jinna Bhi Dekhun Yeh Dil Bharda Nahi
Tere Bajo Duja Koyi Hor Jachda Nahi
Rukh Tera Kyun Aankhon Se Ab Hatta Nahi
Tu Mera Pyar Hai Ghar Bar Hai Jannisar Hai
Mahiya Dil Ka Karar Hai Tu Beshumar Hai
Haan Ikrar Hai Mahiya
Mahiya
You are my love, my home, my everything.
My beloved, you are the peace of my heart, and my love for you is boundless.
Yes, my beloved, I confess my love for you.
Apart from you, no one else appeals to me.
Why can’t your face leave my eyes now?
Apart from you, no one else appeals to me.
Why can’t your face leave my eyes now?
You are my love, my home, my everything, my beloved.
You are the peace of my heart, and my love for you is boundless.
Yes, my beloved, I confess my love for you.
When I touch your lips, happiness comes to my lips.
Who knows where this state of intoxication will take me.
Compared to you, all these other intoxicating pleasures are meaningless.
With you, I have begun to lose myself in every moment like this.
I have become so lost in you that I can no longer find myself.
No matter how much I look at you, my heart never feels satisfied.
Apart from you, no one else appeals to me.
Why can’t your face leave my eyes now?
You are my love, my home, my everything.
My beloved, you are the peace of my heart, and my love for you is boundless.
Yes, my beloved, I confess my love for you.
My beloved.
‘Mahiya’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Mahiya ” directed by Bidyut Robin. Featuring Yasser Desai & Ahsii in lead roles, presented by The LSD Music. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
