Tenu Leke Jaana Lyrics English Translation – Shreya Jain | Tiger Shroff
“Tenu Leke Jaana” is a beautiful and vibrant song, sung by Tiger Shroff, Shreya Jain, and Ri Alia. The heartfelt lyrics by The Rish, along with the soulful composition by The Rish, make this song truly special. Below, we’ve shared the line-by-line English translation of “Tenu Leke Jaana” so you can easily understand the emotions and meaning behind each lyric.

| Singer: Tiger Shroff, Shreya Jain, Ri Alia | Lyricist: The Rish (Rishabh Kant) |
Starring Tiger Shroff & Ketika Sharma, and more, the music video for “Tenu Leke Jaana” is beautifully directed by Manish Shunty. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Tenu Leke Jaana Lyrics English Translation – Shreya Jain | Tiger Shroff
I Know You Saw Me Looking At You At The Party
I know you noticed me gazing at you at the party.
Just Know That Boy I Want You
Just know that, darling, I want you.
Mainu Akeli Tu Mil Jao Yaara
If only I could meet you alone, my beloved,
Duniya Se Door Le Jaavan
I would take you far away from the world.
Tainu Leke Jaana Apne Naal
I want to take you along with me.
Nahi Jeena Main Tere Bina
I cannot live without you.
La La La Mainu Aaya Yaara Tere Saath
La la la, my beloved, I have fallen in love with you.
Tainu Leke Jaava Ni Main Ambaron Paar
I would take you beyond the skies.
Tainu Dedoon Aasman Se Chheen Ke Chand
I would pluck the moon from the sky and give it to you.
Sajna Main Tainu Chahta Hoon Subah O Shaam
My beloved, I love you morning and evening.
I Can’t Live Without You
I cannot live without you.
I Need You I Need You Ooh
I need you, I need you, oh!
Tainu Leke Jaana Apne Naal
I want to take you along with me.
Nahi Jeena
I cannot live without you.
La La La Mainu Aaya Yaara Tere Saath
La la la, my beloved, I have fallen in love with you.
Tere Hawale Hai Dil Yeh Hamara
I have surrendered my heart to you.
Tere Deewane Hain Saara Zamana
The whole world is crazy about you.
I Need You By My Side
I need you by my side.
Oh Mere Yaara
Oh, my beloved!
Tera Hi Bas Main Jaana Aashiq Deewana
My love, I am completely devoted to you, like a lovesick admirer.
You Can Take Me Far Away Yeah
You can take me far away.
You Know I’m A Call Away Yeah
You know I’m always just a phone call away.
I Know You Need That Body
I know you desire physical intimacy.
I Could Be The One You Need Yeah
I could be the one you need.
You Could Be My Everything Yeah
You could be my everything.
I Know You Need That Love
I know you need that love.
Tainu Leke Jaava Ni Main Ambaron Paar
I would take you beyond the skies.
Tainu Dedoon Aasman Se Chheen Ke Chand
I would pluck the moon from the sky and give it to you.
Jeene Loon Main Duniya Se
Let me escape from this world,
Tujhe Leke Chaloon Main Kahin Door
And take you somewhere far away with me.
Ooh Ooh
Ooh, ooh!
Tainu Leke Jaana Apne Naal
I want to take you along with me.
Nahi Jeena
I cannot live without you.
La La La Mainu Aaya Yaara Tere Saath
La la la, my beloved, I have fallen in love with you.
Adhi Raat Neend Na Aave
I cannot fall asleep in the middle of the night.
Mainu Chain Tarpave
My restless longing keeps tormenting me.
Adhi Raat Neend Na Aave
I cannot fall asleep in the middle of the night.
Mainu Chain Tarpave
My restless longing keeps tormenting me.
You Can Take Me Far Away Yeah
You can take me far away.
I Know You Saw Me Looking At You At The Party
Just Know That Boy I Want You
Mainu Akeli Tu Mil Jao Yaara
Duniya Se Door Le Jaavan
Tainu Leke Jaana Apne Naal
Nahi Jeena Main Tere Bina
La La La Mainu Aaya Yaara Tere Saath
Tainu Leke Jaava Ni Main Ambaron Paar
Tainu Dedoon Aasman Se Chheen Ke Chand
Sajna Main Tainu Chahta Hoon Subah O Shaam
I Can’t Live Without You
I Need You I Need You Ooh
Tainu Leke Jaana Apne Naal
Nahi Jeena
La La La Mainu Aaya Yaara Tere Saath
Tere Hawale Hai Dil Yeh Hamara
Tere Deewane Hain Saara Zamana
I Need You By My Side
Oh Mere Yaara
Tera Hi Bas Main Jaana Aashiq Deewana
You Can Take Me Far Away Yeah
You Know I’m A Call Away Yeah
I Know You Need That Body
I Could Be The One You Need Yeah
You Could Be My Everything Yeah
I Know You Need That Love
Tainu Leke Jaava Ni Main Ambaron Paar
Tainu Dedoon Aasman Se Chheen Ke Chand
Jeene Loon Main Duniya Se
Tujhe Leke Chaloon Main Kahin Door
Ooh Ooh
Tainu Leke Jaana Apne Naal
Nahi Jeena
La La La Mainu Aaya Yaara Tere Saath
Adhi Raat Neend Na Aave
Mainu Chain Tarpave
Adhi Raat Neend Na Aave
Mainu Chain Tarpave
You Can Take Me Far Away Yeah
I know you noticed me gazing at you at the party.
Just know that, darling, I want you.
If only I could meet you alone, my beloved,
I would take you far away from the world.
I want to take you along with me.
I cannot live without you.
La la la, my beloved, I have fallen in love with you.
I would take you beyond the skies.
I would pluck the moon from the sky and give it to you.
My beloved, I love you morning and evening.
I cannot live without you.
I need you, I need you, oh!
I want to take you along with me.
I cannot live without you.
La la la, my beloved, I have fallen in love with you.
I have surrendered my heart to you.
The whole world is crazy about you.
I need you by my side.
Oh, my beloved!
My love, I am completely devoted to you, like a lovesick admirer.
You can take me far away.
You know I’m always just a phone call away.
I know you desire physical intimacy.
I could be the one you need.
You could be my everything.
I know you need that love.
I would take you beyond the skies.
I would pluck the moon from the sky and give it to you.
Let me escape from this world,
And take you somewhere far away with me.
Ooh, ooh!
I want to take you along with me.
I cannot live without you.
La la la, my beloved, I have fallen in love with you.
I cannot fall asleep in the middle of the night.
My restless longing keeps tormenting me.
I cannot fall asleep in the middle of the night.
My restless longing keeps tormenting me.
You can take me far away.
‘Tenu Leke Jaana’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Tenu Leke Jaana” directed by Manish Shunty. Featuring Tiger Shroff & Ketika Sharma in lead roles, presented by T-Series. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
