Jhoom Le Zara Lyrics English Translation – The Paradise | Neha Kakkar | Romy
Explore the English translation of the captivating Hindi song “Jhoom Le Zara” from the Movie “The Paradise,” sung by Neha Kakkar and Romy. Featuring captivating lyrics written by Ritesh G Rao and soulful music composed by Anirudh Ravichander, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.
| Singer: Neha Kakkar, Romy | Lyricist: Ritesh G Rao |
Starring Natural Star Nani, Mohan Babu, Kayadu Lohar, Sonali Kulkarni, Raghav Juyal, and more, the music video for “Jhoom Le Zara” is beautifully directed by Srikanth Odela. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Jhoom Le Zara Lyrics English Translation – The Paradise | Neha Kakkar | Romy
Ae Zimmedari Le Lena Zimmedari Le Lena
Hey, take responsibility for me, take responsibility for me.
Bekarari Yeh Meri Dekh Toh Zara
Just look at how restless I am.
Zimmedari Le Lena Zimmedari Le Lena
Take responsibility for me, take responsibility for me.
Pyaasi Main Tarsi Hoon Paas Aa Zara
I am thirsty and longing for you; come a little closer.
Betaabi Yeh Meri Dekho Na Jaanam
Look at how restless I am, my love.
Chingari Si Jali Dekho Sanam
See how a spark has been lit inside me, my beloved.
Pyaar Se Biryani Laayi Hoon Jaanam
My love, I have brought biryani with love.
Tu Chakh Le Saath Rakh Le Mujhko Sanam
Taste it, and keep me by your side, my beloved.
Oh Jaane Jaan Oye Zara Naach Ke Dikha Jaana
Oh my love, come on, show me a little dance.
Toh Aaja Na
Then come on over.
Jhoom Le Zara Jhoom Le Zara
Come on, sway a little, sway a little.
Jhoom Le Jhoom Le Jhoom Le Zara
Sway, sway, sway a little.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein
Sway a little in the intoxication.
Jhoom Le Zara Ban Begaana
Sway a little and lose yourself.
Jhoom Le Zara Ban Deewana
Sway a little and become crazy.
Jhoom Le Zara Ban Begaana
Sway a little and lose yourself.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Palla Sarka Ke Jo Sharmaayi Main Thoda Thoda
When I shyly let my veil slip a little,
Kareeb Aane Ki De Do Wajah
Give me a reason to come closer to you.
Din Raat Har Waqt Teri Yaadein Tadpaaye
Your memories torment me day and night, all the time.
Kaise Jiyun Main Tere Bin O Piya
How can I live without you, my beloved?
Jiya Dhadak Dhadak Jaaye Sun Ke Baat Tumhari
My heart starts beating wildly when I hear you speak.
Haaye Baat Toh Sunaungi Main Dhadkan Mein
Oh, I will tell you what is in my heart through every heartbeat.
Tere Bin Yeh Khatiya Lagti Mujhe Sooni Sooni
Without you, this bed feels so empty to me.
Raatein Saari Karwatein Tere Bin Main Ban Ke Bechari
All night, I keep tossing and turning helplessly without you.
Khushboo Teri Jo Mehke Badan Mein
When your fragrance fills my body,
Shola Bhar Ke Main Beh Tan Man Mein
A flame spreads through my body and soul.
Tera Rog Chadha Mere Rag Rag Mein
Your love has taken over every part of me.
Kas Ke Baahon Mein Tu Rakh Le Mujhe
Hold me tightly in your arms.
Yeh Rog Mitaane Ki Dawai Sirf Mere Paas Hai Meri Jaan
My love, I alone have the medicine to cure this affliction.
Haan Bolo Na Jaldi
Yes, tell me quickly.
Piye Saare Piye Saare
Drink it all, drink it all.
Piye Piye Piye
Drink, drink, drink.
Piye Saare Ghum Nashe Mein Hoke Begaana
Drink away all your sorrows, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Piye Saare Ghum Nashe Mein Hoke Begaana
Drink away all your sorrows, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Piye Saare Ghum Nashe Mein
Drink away all your sorrows in the intoxication.
Piye Saare Ban Begaana
Drink it all and lose yourself.
Piye Saare Ban Deewana
Drink it all and become crazy.
Piye Saare Ban Begaana
Drink it all and lose yourself.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Zara Ban Ke Deewana
Become a little crazy.
Ho Naach Le Zara Meri Jaan
Come on, dance a little, my love.
Jhoom Le Zara Meri Jaan
Sway a little, my love.
Dhoom Dhamaka
Let’s make some noise!
Arey Dhoom Dhamaka
Oh, what a celebration!
Ae Zimmedari Le Lena Zimmedari Le Lena
Bekarari Yeh Meri Dekh Toh Zara
Zimmedari Le Lena Zimmedari Le Lena
Pyaasi Main Tarsi Hoon Paas Aa Zara
Betaabi Yeh Meri Dekho Na Jaanam
Chingari Si Jali Dekho Sanam
Pyaar Se Biryani Laayi Hoon Jaanam
Tu Chakh Le Saath Rakh Le Mujhko Sanam
Oh Jaane Jaan Oye Zara Naach Ke Dikha Jaana
Toh Aaja Na
Jhoom Le Zara Jhoom Le Zara
Jhoom Le Jhoom Le Jhoom Le Zara
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein
Jhoom Le Zara Ban Begaana
Jhoom Le Zara Ban Deewana
Jhoom Le Zara Ban Begaana
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Palla Sarka Ke Jo Sharmaayi Main Thoda Thoda
Kareeb Aane Ki De Do Wajah
Din Raat Har Waqt Teri Yaadein Tadpaaye
Kaise Jiyun Main Tere Bin O Piya
Jiya Dhadak Dhadak Jaaye Sun Ke Baat Tumhari
Haaye Baat Toh Sunaungi Main Dhadkan Mein
Tere Bin Yeh Khatiya Lagti Mujhe Sooni Sooni
Raatein Saari Karwatein Tere Bin Main Ban Ke Bechari
Khushboo Teri Jo Mehke Badan Mein
Shola Bhar Ke Main Beh Tan Man Mein
Tera Rog Chadha Mere Rag Rag Mein
Kas Ke Baahon Mein Tu Rakh Le Mujhe
Yeh Rog Mitaane Ki Dawai Sirf Mere Paas Hai Meri Jaan
Haan Bolo Na Jaldi
Piye Saare Piye Saare
Piye Piye Piye
Piye Saare Ghum Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Piye Saare Ghum Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Piye Saare Ghum Nashe Mein
Piye Saare Ban Begaana
Piye Saare Ban Deewana
Piye Saare Ban Begaana
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Jhoom Le Zara Tu Nashe Mein Hoke Begaana
Zara Ban Ke Deewana
Ho Naach Le Zara Meri Jaan
Jhoom Le Zara Meri Jaan
Dhoom Dhamaka
Arey Dhoom Dhamaka
Hey, take responsibility for me, take responsibility for me.
Just look at how restless I am.
Take responsibility for me, take responsibility for me.
I am thirsty and longing for you, come a little closer.
Look at how restless I am, my love.
See how a spark has been lit inside me, my beloved.
My love, I have brought biryani with love.
Taste it, and keep me by your side, my beloved.
Oh my love, come on, show me a little dance.
Then come on over.
Come on, sway a little, sway a little.
Sway, sway, sway a little.
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Sway a little in the intoxication.
Sway a little and lose yourself.
Sway a little and become crazy.
Sway a little and lose yourself.
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
When I shyly let my veil slip a little,
give me a reason to come closer to you.
Your memories torment me day and night, all the time.
How can I live without you, my beloved?
My heart starts beating wildly when I hear you speak.
Oh, I will tell you what is in my heart through every heartbeat.
Without you, this bed feels so empty to me.
All night, I keep tossing and turning helplessly without you.
When your fragrance fills my body,
a flame spreads through my body and soul.
Your love has taken over every part of me.
Hold me tightly in your arms.
My love, I alone have the medicine to cure this affliction.
Yes, tell me quickly.
Drink it all, drink it all.
Drink, drink, drink.
Drink away all your sorrows, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Drink away all your sorrows, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Drink away all your sorrows in the intoxication.
Drink it all and lose yourself.
Drink it all and become crazy.
Drink it all and lose yourself.
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Sway a little, losing yourself in the intoxication.
Become a little crazy.
Come on, dance a little, my love.
Sway a little, my love.
Let’s make some noise!
Oh, what a celebration!
‘Jhoom Le Zara’ Music Video
Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
