Main Tera Ho Gaya Lyrics English Translation - Karneast | Riya

Explore the English translation of the captivating Hindi song “Main Tera Ho Gaya,” sung by Karneast, Riya & Simon. Featuring captivating lyrics written by Karneast and soulful music composed by Karneast & Simon Vikram, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singer: Karneast, Riya & Simon

Lyricist: Karneast

Starring Karneast, Riya & Simon, the music video for “Main Tera Ho Gaya” is beautifully directed by The Quirky i. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.

Main Tera Ho Gaya Lyrics English Translation – Karneast | Riya | Simon Vikram

Interleaved

Original

Translation

Hai Tu Humraaz, Haan, Main Tere Dil Ka Paasbaan
You are my confidant, yes, and I am the protector of your heart.

Meri Jaan-E-Ghazal Ka Tu Poora Aasmaan
You are the entire sky to the soul of my poetry.

Hai Tu Humraaz, Haan, Main Tere Dil Ka Paasbaan
You are my confidant, yes, and I am the protector of your heart.

Meri Jaan-E-Ghazal Ka Tu Poora Aasmaan
You are the entire sky to the soul of my poetry.

Teri Zulfein Lahri, Meri Palkein Thehri
Your hair waved in the breeze, and my eyes froze in place.

Teri Saadgi Ka Ho Gaya
I fell for your simplicity.

Tera Yoon Muskurana Kare Mujhko Deewana
The way you smile drives me crazy.

Teri Saadgi Ka Ho Gaya
I fell for your simplicity.

Main Tera Ho Gaya
I have become yours.

Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…

Main Tera Ho Gaya
I have become yours.

Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…

Mere Naseeb Mein Khud Ko Likha Le
Write yourself into my destiny,

Zahe-Naseeb Tu Mujhko Bana De
Make me fortunate enough to have you.

Qafas Hai Ye Tere Husn Ka
This beauty of yours is like a cage,

De Mujhe Umar-Qaid, Mujhe Qaidi Bana Le
Sentence me to life imprisonment, make me your prisoner.

Tu Hai Noor Ka Aabshaar
You are a waterfall of radiant light,

Tere Lams Mein Dikhta Hai Khumaar
There is an intoxication in your touch.

Mere Nafs Ki Tu Hai Sayoni
You are the companion of my soul,

Kyun Karti Tu Aitbaar?
Why do you trust me so?

Meri Zulfein Lahri, Teri Palkein Thehri
My hair waved in the breeze, and your eyes froze in place.

Meri Saadgi Ka Ho Gaya
You fell for my simplicity.

Mera Yoon Muskurana Kare Tujhko Deewana
The way I smile drives you crazy.

Meri Saadgi Ka Ho Gaya
You fell for my simplicity.

Tu Mera Ho Gaya
You have become mine.

Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…

Hai Tu Humraaz, Haan, Main Tere Dil Ka Paasbaan
Meri Jaan-E-Ghazal Ka Tu Poora Aasmaan
Hai Tu Humraaz, Haan, Main Tere Dil Ka Paasbaan
Meri Jaan-E-Ghazal Ka Tu Poora Aasmaan

Teri Zulfein Lahri, Meri Palkein Thehri
Teri Saadgi Ka Ho Gaya

Tera Yoon Muskurana Kare Mujhko Deewana
Teri Saadgi Ka Ho Gaya

Main Tera Ho Gaya
Main Tera Ho Gaya
Main Tera Ho Gaya

Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
Main Tera Ho Gaya

Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main

Mere Naseeb Mein Khud Ko Likha Le
Zahe-Naseeb Tu Mujhko Bana De

Qafas Hai Ye Tere Husn Ka
De Mujhe Umar-Qaid, Mujhe Qaidi Bana Le

Tu Hai Noor Ka Aabshaar
Tere Lams Mein Dikhta Hai Khumaar

Mere Nafs Ki Tu Hai Sayoni
Kyun Karti Tu Aitbaar?

Meri Zulfein Lahri, Teri Palkein Thehri
Meri Saadgi Ka Ho Gaya

Mera Yoon Muskurana Kare Tujhko Deewana
Meri Saadgi Ka Ho Gaya

Tu Mera Ho Gaya
Tu Mera Ho Gaya
Tu Mera Ho Gaya
Tu Mera Ho Gaya

Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main
Hona Nahin Tha, Socha Nahin Tha, Par Phir Bhi Main

You are my confidant, yes, and I am the protector of your heart.
You are the entire sky to the soul of my poetry.
You are my confidant, yes, and I am the protector of your heart.
You are the entire sky to the soul of my poetry.

Your hair waved in the breeze, and my eyes froze in place.
I fell for your simplicity.
The way you smile drives me crazy.
I fell for your simplicity.

I have become yours.
I have become yours.
I have become yours.
It wasn’t supposed to happen; I had never thought it would, yet still I…

I have become yours.
It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…
Write yourself into my destiny,
Make me fortunate enough to have you.

This beauty of yours is like a cage,
Sentence me to life imprisonment, make me your prisoner.
You are a waterfall of radiant light,
There is an intoxication in your touch.

You are the companion of my soul,
Why do you trust me so?
My hair waved in the breeze, and your eyes froze in place.
You fell for my simplicity.

The way I smile drives you crazy.
You fell for my simplicity.
You have become mine.
You have become mine.

You have become mine.
You have become mine.
It wasn’t supposed to happen; I had never thought it would, yet still I…
It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…

It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…
It wasn’t supposed to happen, I had never thought it would, yet still I…

‘Main Tera Ho Gaya’ Music Video

We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslationZone.com.