Garoor Lyrics English Translation – Jasmeen Akhtar | Kulshan Sandhu
Explore the English translation of the captivating Punjabi song “Garoor” sung by Kulshan Sandhu and Jasmeen Akhtar. Featuring captivating lyrics written by Kulshan Sandhu and soulful music composed by Kulshan Sandhu, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

| Singer: Jasmeen Akhtar, Kulshan Sandhu | Lyricist: Kulshan Sandhu |
Starring Kulshan Sandhu, Samridhi Puri, and more, the music video for “Garoor” is beautifully directed by Hitesh Arora. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Garoor Lyrics English Translation – Jasmeen Akhtar | Kulshan Sandhu
Main Teri Sardaar Sardaarni Bani
I have become the queen of my Sardar,
Saadi Vi Taan Hik Kurhe Rehndi Aa Tani
And that is why I walk around with my chest puffed out with pride, girl.
Mohabbatan Da Pai Jaave Meenh Sohneya
May a shower of love rain down upon us, my beloved,
Ihdun Pehlan Kade Vi Na Pai Si Kani
For before this, not even a single drop had ever fallen.
Tu Zindagi ‘Ch Aaya Mainu Chain Aa Gaya
You came into my life, and I finally found peace,
Banke Tu Sohniye Sukoon Mili Ae
You came into my life as a source of comfort, my beautiful girl.
Oh Maape Kehnde Chann Jehi Nu Mili Ae
My parents say I have found a bride as beautiful as the moon,
Yaar Kehnde Jatti Tainu Rooh Mili Ae
My friends say you have found a Jatti who is your soulmate.
Surgan De Vargu Ni Lagge Zindagi
Life feels just like heaven,
Jittan Di Jatt Nu Ni Tu Mili Ae
Ever since this Jatt found you.
Tere Naal Laake Hi Main Chand Ban Gayi
Since falling in love with you, I have started shining like the moon,
Mishri Ton Mitthi Gulkand Ban Gayi
I have become a rose preserve sweeter than rock sugar.
Uddan Di Rehndi Aan Garoor Vich Main
I keep soaring high with pride,
Jittan Di Jatt Di Pasand Ban Gayi
Ever since I became the choice of this Jatt.
Sath Killeyan ‘Ch Khetiyan Ni Phullan Di Kurhe
I grow flowers across sixty acres of land, girl,
Tu Vi Othon Milgi Gulaab Ji
And from among them, I found you like a rose.
Nakhro ‘Ch Nakhraya Chandigarh Wala
You have that stylish Chandigarh charm, my beauty,
Teri Vi Taan Thukeya Punjab Ji
Your grace and style are admired throughout Punjab.
Badiyan Duaavan Kar Paaya Ae Tainu
I found you after offering countless prayers,
Samjhin Na Jatt Nu Tu Inj Mili Ae
So don’t think this Jatt found you just by chance.
Oh Maape Kehnde Chann Jehi Nu Mili Ae
My parents say I have found a bride as beautiful as the moon,
Yaar Kehnde Jatti Tainu Rooh Mili Ae
My friends say you have found a Jatti who is your soulmate.
Surgan De Vargu Ni Lagge Zindagi
Life feels just like heaven,
Jittan Di Jatt Nu Ni Tu Mili Ae
Ever since this Jatt found you.
Tere Naal Laake Hi Main Chand Ban Gayi
Since falling in love with you, I have started shining like the moon,
Mishri Ton Mitthi Gulkand Ban Gayi
I have become a rose preserve sweeter than rock sugar.
Uddan Di Rehndi Aan Garoor Vich Main
I keep soaring high with pride,
Jittan Di Jatt Di Pasand Ban Gayi
Ever since I became the choice of this Jatt.
Karmaan De Naal Mainu Mileya Ae Tu
I found you through good deeds and good fortune,
Zindagi ‘Ch Phull Ban Khileya Ae Tu
You have blossomed like a flower in my life.
Kismat Teri Ni Main Na Rakhda
I don’t take pride in my fate alone,
Tere Hon Naal Changi Ho Gayi Taan Rakhda
But I cherish it because having you has made my fortune so much better.
Chardiyan Siyaliyan Marriage Saadi
Our wedding is set for the beginning of winter,
Pind Wale Kehnde Saanu Sooh Mili Ae
The people of the village say they have already got wind of the news.
Oh Maape Kehnde Chann Jehi Nu Mili Ae
My parents say I have found a bride as beautiful as the moon,
Yaar Kehnde Jatti Tainu Rooh Mili Ae
My friends say you have found a Jatti who is your soulmate.
Surgan De Vargu Ni Lagge Zindagi
Life feels just like heaven,
Jittan Di Jatt Nu Ni Tu Mili Ae
Ever since this Jatt found you.
Tere Naal Laake Hi Main Chand Ban Gayi
Since falling in love with you, I have started shining like the moon,
Mishri Ton Mitthi Gulkand Ban Gayi
I have become a rose preserve sweeter than rock sugar.
Uddan Di Rehndi Aan Garoor Vich Main
I keep soaring high with pride,
Jittan Di Jatt Di Pasand Ban Gayi
Ever since I became the choice of this Jatt.
Sandhu Hajipur Wala Aave
Here comes Sandhu from Hajipur,
Hajipur Wala Aave
Yes, the man from Hajipur has arrived.
Naam Kulshan Sunaaye
Whenever he announces Kulshan’s name,
Taahin Dil Te Likha Leya Ve
That’s when I engraved his name upon my heart.
Naam Kulshan Sunaaye
Whenever he announces Kulshan’s name,
Main Taahin Dil Te Likha Leya Ve
That’s when I wrote your name on my heart forever.
Main Teri Sardaar Sardaarni Bani
Saadi Vi Taan Hik Kurhe Rehndi Aa Tani
Mohabbatan Da Pai Jaave Meenh Sohneya
Ihdun Pehlan Kade Vi Na Pai Si Kani
Tu Zindagi ‘Ch Aaya Mainu Chain Aa Gaya
Banke Tu Sohniye Sukoon Mili Ae
Oh Maape Kehnde Chann Jehi Nu Mili Ae
Yaar Kehnde Jatti Tainu Rooh Mili Ae
Surgan De Vargu Ni Lagge Zindagi
Jittan Di Jatt Nu Ni Tu Mili Ae
Tere Naal Laake Hi Main Chand Ban Gayi
Mishri Ton Mitthi Gulkand Ban Gayi
Uddan Di Rehndi Aan Garoor Vich Main
Jittan Di Jatt Di Pasand Ban Gayi
Sath Killeyan ‘Ch Khetiyan Ni Phullan Di Kurhe
Tu Vi Othon Milgi Gulaab Ji
Nakhro ‘Ch Nakhraya Chandigarh Wala
Teri Vi Taan Thukeya Punjab Ji
Badiyan Duaavan Kar Paaya Ae Tainu
Samjhin Na Jatt Nu Tu Inj Mili Ae
Oh Maape Kehnde Chann Jehi Nu Mili Ae
Yaar Kehnde Jatti Tainu Rooh Mili Ae
Surgan De Vargu Ni Lagge Zindagi
Jittan Di Jatt Nu Ni Tu Mili Ae
Tere Naal Laake Hi Main Chand Ban Gayi
Mishri Ton Mitthi Gulkand Ban Gayi
Uddan Di Rehndi Aan Garoor Vich Main
Jittan Di Jatt Di Pasand Ban Gayi
Karmaan De Naal Mainu Mileya Ae Tu
Zindagi ‘Ch Phull Ban Khileya Ae Tu
Kismat Teri Ni Main Na Rakhda
Tere Hon Naal Changi Ho Gayi Taan Rakhda
Chardiyan Siyaliyan Marriage Saadi
Pind Wale Kehnde Saanu Sooh Mili Ae
Oh Maape Kehnde Chann Jehi Nu Mili Ae
Yaar Kehnde Jatti Tainu Rooh Mili Ae
Surgan De Vargu Ni Lagge Zindagi
Jittan Di Jatt Nu Ni Tu Mili Ae
Tere Naal Laake Hi Main Chand Ban Gayi
Mishri Ton Mitthi Gulkand Ban Gayi
Uddan Di Rehndi Aan Garoor Vich Main
Jittan Di Jatt Di Pasand Ban Gayi
Sandhu Hajipur Wala Aave
Hajipur Wala Aave
Naam Kulshan Sunaaye
Taahin Dil Te Likha Leya Ve
Naam Kulshan Sunaaye
Main Taahin Dil Te Likha Leya Ve
I have become the queen of my Sardar,
And that is why I walk around with my chest puffed out with pride, girl.
May a shower of love rain down upon us, my beloved,
For before this, not even a single drop had ever fallen.
You came into my life, and I finally found peace,
You came into my life as a source of comfort, my beautiful girl.
My parents say I have found a bride as beautiful as the moon,
My friends say you have found a Jatti who is your soulmate.
Life feels just like heaven,
Ever since this Jatt found you.
Since falling in love with you, I have started shining like the moon,
I have become a rose preserve sweeter than rock sugar.
I keep soaring high with pride,
Ever since I became the choice of this Jatt.
I grow flowers across sixty acres of land, girl,
And from among them, I found you like a rose.
You have that stylish Chandigarh charm, my beauty,
Your grace and style are admired throughout Punjab.
I found you after offering countless prayers,
So don’t think this Jatt found you just by chance.
My parents say I have found a bride as beautiful as the moon,
My friends say you have found a Jatti who is your soulmate.
Life feels just like heaven,
Ever since this Jatt found you.
Since falling in love with you, I have started shining like the moon,
I have become a rose preserve sweeter than rock sugar.
I keep soaring high with pride,
Ever since I became the choice of this Jatt.
I found you through good deeds and good fortune,
You have blossomed like a flower in my life.
I don’t take pride in my fate alone,
But I cherish it because having you has made my fortune so much better.
Our wedding is set for the beginning of winter,
The people of the village say they have already got wind of the news.
My parents say I have found a bride as beautiful as the moon,
My friends say you have found a Jatti who is your soulmate.
Life feels just like heaven,
Ever since this Jatt found you.
Since falling in love with you, I have started shining like the moon,
I have become a rose preserve sweeter than rock sugar.
I keep soaring high with pride,
Ever since I became the choice of this Jatt.
Here comes Sandhu from Hajipur,
Yes, the man from Hajipur has arrived.
Whenever he announces Kulshan’s name,
That’s when I engraved his name upon my heart.
Whenever he announces Kulshan’s name,
That’s when I wrote your name on my heart forever.
‘Garoor’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Garoor” directed by Hitesh Arora. Featuring Kulshan Sandhu, Samridhi Puri, and more in lead roles, presented by Top Notch Music. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
