Jaywalk Lyrics English Translation – Harkirat Sangha | The Golden Record
Explore the English translation of the stunning Punjabi song “Jaywalk” from the Album “The Golden Record,” sung by Harkirat Sangha. Featuring captivating lyrics written by Harkirat Sangha and soulful music composed by Sickboi, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

| Singer: Harkirat Sangha | Lyricist: Harkirat Sangha |
These lyrics are from an energetic, high-octane Punjabi hip-hop track infused with trap beats and a fierce attitude. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Jaywalk Lyrics English Translation – Harkirat Sangha | The Golden Record
Turn This Up ’Til You Lose Control
Turn this up until you lose control.
Turn This Up ’Til You’ve Lost Control
Turn this up until you’ve completely lost control.
You Finna Feel This Bass Up Through Your Soul
You’re going to feel this bass deep in your soul.
You’re Gonna Feel This Bass Deep In Your Soul
You’re going to feel this bass in the depths of your soul.
Man I Got This Sh#t On Cruise Control
Man, I’ve got this locked on cruise control.
Man, I’ve Got This Locked On Cruise Control
Bro, I’ve set this on cruise control.
So You Can Hit Them With The Rhythm And Do The Most
So you can make them dance to the rhythm and show off your skills.
So You Can Hit ’Em With The Rhythm And Do The Most
So you can get them moving to the beat and deliver your best performance.
Saare Choti De Aa Yaar Rakhi Ni Leeraan De Naal Yaari
All my friends are top-tier; I don’t associate with nobodies.
Thode Top Sakeyan Taan Hi Ni Rabb Di Heeraan De Naal Yaari
We’re a close-knit circle of genuine people, blessed by God to be friends with precious gems.
Kirpa Bhull Baabe Di Sir ‘Te Diggda Hai
The Almighty’s endless grace keeps showering down upon me.
Baddlaan Vichon Dollar Saadi Vakhi Di Asmaan ‘Ch Uddda Hai
It’s as if dollars rain from the clouds while our fame soars high in the sky.
Teeraan De Naal Yaari Chakki Rahe
We’ve maintained strong ties with the sharpest shooters.
Rest Below Rest Below
While everyone else remains far below us.
Aave Vajjde Ne Lalkaar Ni Kattna Turne Da Turne Da
Fierce challenges keep ringing out, girl, but nothing can stop our march.
Dena Ban Paiyan Mutiyar Ni Kattna Turne Da
They’re trying to put restrictions on us, baby, but nothing can stop our march.
Ni Tu Kach Da Samaan Jadon Aakhe Jaan Na
Girl, you’re as delicate as glass when you call me darling.
Na Jaan Kadddi Akhaan ‘Ch Akhaan Paa Ke
You steal my breath away when you look straight into my eyes.
Anna Gabhru Jadon Reh Magar Reh Ke
This reckless young man keeps following close behind you.
Rani Tor Vadde-Vadde Thamm Rakhdi Hila Ke
Your queenly walk shakes even the mightiest pillars.
Jihne Shauk Na Rakhya Lakh-Lakh De
You’ve never settled for anything less than luxuries worth hundreds of thousands.
Tere Titli Udde Je Billo Lakk Te
Baby, it’s as if a butterfly flutters across your waist.
Raula London Ton Lahore Takk Pai Jaave
You create a sensation all the way from London to Lahore.
Rakh Paadi Strap Jadon Patt Te
Whenever you strap that dangerous weapon to your thigh.
Ni Dealer Pittal De Pittal De
Girl, we’re dealers in brass and ammunition.
Saanto Chaand Ve Asal Yaar Ni Kattna Turne Da
We’ve got true friends standing beside us, girl, and nobody can stop our march.
Turne Da Dena Ban Paiyan Mutiyar Ni Kattna Turne Da
They’re trying to block our path, baby, but nobody can stop our march.
Chahe Vart Ke Vi Koi Tur Je Main Maada Changa Wish Ni Karda
Even if someone uses me and walks away, I don’t wish them either harm or good fortune.
Par Jo Yakkar Karke Chhad Je Main Oh Banda Miss Ni Karda
But whoever deceives me with empty bravado and betrays me, I never miss my target.
Mere Utte Laun Nishaane Aa Jihde Mangve Lai Ke Asle
They’re taking aim at me with weapons they’ve borrowed.
Baazi Aar-Paar Di Hougi Ni Phir Tera Sangha Miss Ni Karda
When it comes down to an all-or-nothing showdown, girl, your Sangha never misses.
Kitte Vi Aaun Chahe Aaun Chahe Ni
No matter where they come from or whether they choose to show up,
Mann Na Pakke Rakh Tu Saari Ni Kattna Turne Da
Keep your faith strong, girl, because nothing can stop our march.
Turne Da Dena Ban Paiyan Mutiyar Ni Kattna Turne Da
They’re trying to block our path, baby, but nobody can stop our march.
Turn This Up ’Til You Lose Control
You Finna Feel This Bass Up Through Your Soul
Man I Got This Sh#t On Cruise Control
So You Can Hit Them With The Rhythm And Do The Most
Saare Choti De Aa Yaar Rakhi Ni Leeraan De Naal Yaari
Thode Top Sakeyan Taan Hi Ni Rabb Di Heeraan De Naal Yaari
Kirpa Bhull Baabe Di Sir ‘Te Diggda Hai
Baddlaan Vichon Dollar Saadi Vakhi Di Asmaan ‘Ch Uddda Hai
Teeraan De Naal Yaari Chakki Rahe
Rest Below Rest Below
Aave Vajjde Ne Lalkaar Ni Kattna Turne Da Turne Da
Dena Ban Paiyan Mutiyar Ni Kattna Turne Da
Ni Tu Kach Da Samaan Jadon Aakhe Jaan Na
Na Jaan Kadddi Akhaan ‘Ch Akhaan Paa Ke
Anna Gabhru Jadon Reh Magar Reh Ke
Rani Tor Vadde-Vadde Thamm Rakhdi Hila Ke
Jihne Shauk Na Rakhya Lakh-Lakh De
Tere Titli Udde Je Billo Lakk Te
Raula London Ton Lahore Takk Pai Jaave
Rakh Paadi Strap Jadon Patt Te
Ni Dealer Pittal De Pittal De
Saanto Chaand Ve Asal Yaar Ni Kattna Turne Da
Turne Da Dena Ban Paiyan Mutiyar Ni Kattna Turne Da
Chahe Vart Ke Vi Koi Tur Je Main Maada Changa Wish Ni Karda
Par Jo Yakkar Karke Chhad Je Main Oh Banda Miss Ni Karda
Mere Utte Laun Nishaane Aa Jihde Mangve Lai Ke Asle
Baazi Aar-Paar Di Hougi Ni Phir Tera Sangha Miss Ni Karda
Kitte Vi Aaun Chahe Aaun Chahe Ni
Mann Na Pakke Rakh Tu Saari Ni Kattna Turne Da
Turne Da Dena Ban Paiyan Mutiyar Ni Kattna Turne Da
Turn this up until you lose control.
Turn this up until you’ve completely lost control.
You’re going to feel this bass deep in your soul.
You’re going to feel this bass in the depths of your soul.
Man, I’ve got this locked on cruise control.
Bro, I’ve set this on cruise control.
So you can make them dance to the rhythm and show off your skills.
So you can get them moving to the beat and deliver your best performance.
All my friends are top-tier; I don’t associate with nobodies.
We’re a close-knit circle of genuine people, blessed by God to be friends with precious gems.
The Almighty’s endless grace keeps showering down upon me.
It’s as if dollars rain from the clouds while our fame soars high in the sky.
We’ve maintained strong ties with the sharpest shooters.
While everyone else remains far below us.
Fierce challenges keep ringing out, girl, but nothing can stop our march.
They’re trying to put restrictions on us, baby, but nothing can stop our march.
Girl, you’re as delicate as glass when you call me darling.
You steal my breath away when you look straight into my eyes.
This reckless young man keeps following close behind you.
Your queenly walk shakes even the mightiest pillars.
You’ve never settled for anything less than luxuries worth hundreds of thousands.
Baby, it’s as if a butterfly flutters across your waist.
You create a sensation all the way from London to Lahore.
Whenever you strap that dangerous weapon to your thigh.
Girl, we’re dealers in brass and ammunition.
We’ve got true friends standing beside us, girl, and nobody can stop our march.
They’re trying to block our path, baby, but nobody can stop our march.
Even if someone uses me and walks away, I don’t wish them either harm or good fortune.
But whoever deceives me with empty bravado and betrays me, I never miss my target.
They’re taking aim at me with weapons they’ve borrowed.
When it comes down to an all-or-nothing showdown, girl, your Sangha never misses.
No matter where they come from or whether they choose to show up,
Keep your faith strong, girl, because nothing can stop our march.
They’re trying to block our path, baby, but nobody can stop our march.
‘Jaywalk’ Music Video
Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
