Pahije Lyrics English Translation – Sanju Rathod | Juilee Joglekar

Mala Shopping Pahije Mhanje Pahije
I want to go shopping, no matter what.

Kapde Matching Pahije Mhanje Pahije
I want matching clothes.

Mala Govyala Jaycha, Mala Picture Baghaycha
I want to visit Goa and watch a movie.

Mala Saglach Pahije Mhanje Pahije
I want everything.

Oke, Deto Tula Saar Kahi Aaj Ga
Rani Majhya Sobat Naach Ga
Soduni Aaj Saari Laaj Ga
Rani Majhya Sobat Naach Ga
Okay, I’ll give you everything today. My queen, dance with me and leave your shyness behind.

Kadhi Kadhi Ghalun Yete Ti Veni
Aaishappath Kay Diste, Avval Tichi Shreni
Ha Tila Baghoon Jaltat Satarashe Jani
Karan Tichya Sobat Asto Mulga Guni
Sometimes she comes with braided hair and looks stunning. Many girls envy her because she’s with a worthy guy.

Guni Gun Tichyath Chattis Naay Shambar
Ti Gharatli Lakshmi, Vadhla Paishancha Number
She has hundreds of qualities and brings prosperity to the home.

Ma Keroje Khoto Ton Vato To Kedes
Nayto Rani Chhati Fadan Kaljo Maro Leles
A playful promise that if he lies, his queen will punish him.

Tujhyasathi Halavun Takla Hi Duniya
Karan Majhi Khoobsurat Dulhaniya
Ha Mi Pan Kay Desi Global Sensation
Ha Honara Har Ek Kshetracha Raja
I turned the world upside down for my beautiful bride. I’m desi, yet a global sensation, destined to rule every field.

Kalach Dili Tine Sonyachi Ring
Aani Aho-Jaho Kela, Aali Bhaari Feeling
Tya Khushimadhe Keli Mi Pahilyanda Drink
Kadhi Radlo, Kadhi Padlo, Majha Mood Zala Swing
She gave me a gold ring. Overwhelmed with happiness, I had my first drink and experienced an emotional swing.

Vetaduro Pet Moto
Upresi Set Beto
Everything is great and set—let’s enjoy!

Ye Majhi Jaan, Tu Phool Mi Paakhali
Gift Karu Vate Sonyachi Saakhali
Khol Ga Paapani Divas-Raat Ni
Bhuk Lagli Ki Pithla-Bhakri
My love, you’re the flower and I’m the butterfly. I want to gift you a gold chain and enjoy pithla-bhakri together.

Marathi Mulgi, Tujha Jawaab Ni
Hajaro Nakhre, Kevdha Rubab Ni
Mi Olakhato Tula
You Wanna Go Shopping
Swatachya Jeevavar, Swatachya Cash Ni
Marathi girl, you’re unmatched. I know you want to shop using your own money.

Thiri Thiri Naachto Ga Tujha Saajna
Bandhla Ga Tujhyasathi Motha Bangla
Poraga Gunacha Ha Moklya Manacha
Karto Ga Tujhyashi Ha Pyaar Tagda
Your beloved dances joyfully. I’m good-hearted, open-minded and love you deeply.