Rathinamo (Female Version) Lyrics English Translation – Tanisha Gnanavel
“Rathinamo (Female Version)” is a beautiful and vibrant song, sung by Tanisha Gnanavel. The heartfelt lyrics by Saurav Srisan and Gnanavel Natesan, along with the soulful composition by Saurav Srisan and Saurav Srivatssan, make this song truly special. If you’ve been listening to the song and wondering what the Tamil lyrics mean, you’re in the right place. Below, we’ve shared the line-by-line English translation of “Rathinamo (Female Version)” so you can easily understand the emotions and meaning behind each lyric.
| Singer: Tanisha Gnanavel | Lyricist: Saurav Srisan, Gnanavel Natesan |
Rathinamo (Female Version) Lyrics English Translation – Tanisha Gnanavel
Unnaale Vaazhgiren, Thannaale Aadinen
I am living because of you, and I swayed with joy on my own.
Un Kannaale Saagiren, Uyire Uyire
I lose myself in your eyes, my love, my life.
Vaanam Thoorum Poo Mazhai, Adhil Aadava En Thenirai
Flowers are raining down from the sky; shall I dance in it, my love?
Paavai Paarkkum Paarvaiyil, Irandhen Pirandhen
With just one glance from this beautiful woman, I died and was born again.
Rathinamo Muthinamo
Are you a precious gem or a pearl?
Un Kanne Mundhi Varum
Your eyes appear before anything else.
Mandhiramo Sangeethamo
Is this magic or sweet music?
Un Solle Paadi Varum
Your words come to me singing.
Nee Chandhirano Sooriyano
Are you the moon or the sun?
En Nenjam Thindaadum
My heart is left amazed.
Andha Aadhiyanin Kattalaiyum, Un Icchai Vendraadum
Even God’s command will bow before your wishes.
Naalthorum En Kaadhoram, Un Kural Ketkanum Isai Paadanum
Every day, I want to hear your voice beside my ears and sing melodious songs.
Idhazhodu Naam Idhazh Serkkanum, Iravodu Naam Iravaaganum
We should bring our lips together and become one with the night.
En Mogamellaam Kotti Theera
To pour out all my boundless love,
Un Natcha Paarvai Enna Kolla
While your star-like gaze drives me crazy,
Thindaaduren Kondaaduren, Unnaala Thaan
I lose myself in emotions and celebrate, all because of you.
Rathiname Muthiname, Un Kooda Naanum Vaaren
O precious gem, O beautiful pearl, I am coming along with you too.
Mandhirame Sangeethame, Un Solle Paadi Varen
O magic, O sweet music, I am coming while singing your words.
Ennaalume Ennodadhe, Iniyellaam Needhaane
Be with me forever; from now on, you are my entire world.
Unkoodave Naanum Vaazha, Oru Jenmam Podhaadhe
One lifetime is not enough for me to live together with you.
Rathinamo Muthinamo
Are you a precious gem or a pearl?
Un Kanne Mundhi Varum
Your eyes appear before anything else.
Mandhiramo Sangeethamo
Is this magic or sweet music?
Un Solle Paadi Varum
Your words come to me singing.
Nee Chandhirano Sooriyano
Are you the moon or the sun?
En Nenjam Thindaadum
My heart is left amazed.
Andha Aadhiyanin Kattalaiyum, Un Icchai Vendraadum
Even God’s command will bow before your wishes.
Unnaale Vaazhgiren
Thannaale Aadinen
Un Kannaale Saagiren
Uyire Uyire
Vaanam Thoorum Poo Mazhai
Adhil Aadava En Thenirai
Paavai Paarkkum Paarvaiyil
Irandhen Pirandhen
Rathinamo Muthinamo
Un Kanne Mundhi Varum
Mandhiramo Sangeethamo
Un Solle Paadi Varum
Nee Chandhirano Sooriyano
En Nenjam Thindaadum
Andha Aadhiyanin Kattalaiyum
Un Icchai Vendraadum
Naalthorum En Kaadhoram
Un Kural Ketkanum Isai Paadanum
Idhazhodu Naam Idhazh Serkkanum
Iravodu Naam Iravaaganum
En Mogamellaam Kotti Theera
Un Natcha Paarvai Enna Kolla
Thindaaduren Kondaaduren
Unnaala Thaan
Rathiname Muthiname
Un Kooda Naanum Vaaren
Mandhirame Sangeethame
Un Solle Paadi Varen
Ennaalume Ennodadhe
Iniyellaam Needhaane
Unkoodave Naanum Vaazha
Oru Jenmam Podhaadhe
Rathinamo Muthinamo
Un Kanne Mundhi Varum
Mandhiramo Sangeethamo
Un Solle Paadi Varum
Nee Chandhirano Sooriyano
En Nenjam Thindaadum
Andha Aadhiyanin Kattalaiyum
Un Icchai Vendraadum
‘Rathinamo (Female Version)’ Music Video
Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
