Saawan Aaya Hai Lyrics English Translation – Yeh Prem Mol Liya | Shreya Ghoshal, Keshav Anand
Explore the English translation of the enchanting Hindi song “Saawan Aaya Hai” from the Movie “Yeh Prem Mol Liya,” sung by Shreya Ghoshal and Keshav Anand. Featuring captivating lyrics written by Mayur Puri and soulful music composed by Meghdeep Bose, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

| Singer: Shreya Ghoshal, Keshav Anand | Lyricist: Mayur Puri |
Starring Ayushmann Khurrana & Sharvari, the music video for “Saawan Aaya Hai” is beautifully directed by Sooraj R. Barjatya. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Saawan Aaya Hai Lyrics English Translation – Yeh Prem Mol Liya | Shreya Ghoshal, Keshav Anand
Bheege Lamhe..
The moments are drenched in romance.
Bheegi Aahat..
Even the footsteps carry a gentle touch of rain.
Bheegi Doori..
Even the distance between us feels soaked in longing.
Bheegi Dastak..
Even the knock at the door feels drenched in love.
Bheege Lamhe..
The moments are drenched in romance.
Bheegi Aahat..
Even the footsteps carry a gentle touch of rain.
Bheegi Doori..
Even the distance between us feels soaked in longing.
Bheegi Dastak..
Even the knock at the door feels drenched in love.
Bin Baadal Ke Barkha Ne Jadoo Chalaya Hai..
A rain without clouds has worked its magic.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Tum Aao Na Tumko Hi Dil Ne Bulaya Hai..
Please come; my heart has been calling only for you.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Jo Tera Mann Hai
What is in your heart.
Wo Mera Mann Hai
Is also in my heart.
Phir Kya Uljhann Hai?
Then what is there to be confused about?
Tu Hi Bata..
You tell me.
Aise Chhup Chhup Ke Milna Bhi Kya?
What’s the point of meeting secretly like this?
Tu Mere Sang Hai..
You are by my side.
Main Tere Sang Hun..
And I am by your side.
Aaj Satrangi Hai Aasmaan..
Today, the sky is filled with seven beautiful colours.
Rang Barsa De Tu Pyaar Ka..
Let the colours of your love rain down.
Hai Alag Hi Maza Chhup Ke Milne Mein Jo..
There is a special thrill in meeting secretly.
Hai Kahan Baat Phir Khul Ke Milne Mein Wo..
Meeting openly can never offer that same excitement.
Beega Bandhan..
A bond soaked in love.
Bheegi Dori..
A thread drenched in romance.
Bheega Sangam..
A union overflowing with love.
Bheegi Chori..
A secret romance filled with affection.
Bheege Bheege Bahano Ne Humko Milaaya Hai..
These sweet, rain-soaked excuses have brought us together.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Meri Tarah Tha Yeh Tarsa..
Even the weather was longing just like me.
Dekh Mausam Aaj Barsa..
Look, today the weather has finally showered its blessings.
Meri Aahon Ko Sunn Ke..
After listening to my sighs.
Duayon Ko Sunn Ke..
And hearing my prayers.
Hawayon Ne Badla Sama..
The winds have transformed the entire atmosphere.
Na Hawayon Se Hai..
It’s not because of the winds.
Na Ghatayon Se Hai..
Nor is it because of the clouds.
Yeh Hai Jaadu Tere Pyaar Ka..
This is the magic of your love.
Bheegi Zulfien..
Your rain-soaked tresses.
Bheegi Baahein..
Your arms drenched in romance.
Bheege Hum Tum..
You and I, lost in this beautiful moment.
Bheegi Saansein..
Our breaths filled with passion.
Bheege Bheege Se Kwaabon Ne Dera Jamaaya Hai..
These beautiful, rain-soaked dreams have made themselves at home.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Saajan Tere Aane Se..
With your arrival, my beloved.
Mera Saawan Aaya Hai..
My season of love has finally arrived.
Bheege Lamhe..
Bheegi Aahat..
Bheegi Doori..
Bheegi Dastak..
Bheege Lamhe..
Bheegi Aahat..
Bheegi Doori..
Bheegi Dastak..
Bin Baadal Ke Barkha Ne Jadoo Chalaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Tum Aao Na Tumko Hi Dil Ne Bulaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Jo Tera Mann Hai
Wo Mera Mann Hai
Phir Kya Uljhann Hai?
Tu Hi Bata..
Aise Chhup Chhup Ke Milna Bhi Kya?
Tu Mere Sang Hai..
Main Tere Sang Hun..
Aaj Satrangi Hai Aasmaan..
Rang Barsa De Tu Pyaar Ka..
Hai Alag Hi Maza Chhup Ke Milne Mein Jo..
Hai Kahan Baat Phir Khul Ke Milne Mein Wo..
Beega Bandhan..
Bheegi Dori..
Bheega Sangam..
Bheegi Chori..
Bheege Bheege Bahano Ne Humko Milaaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Meri Tarah Tha Yeh Tarsa..
Dekh Mausam Aaj Barsa..
Meri Aahon Ko Sunn ke..
Duayon Ko Sunn Ke..
Hawayon Ne Badla Sama..
Na Hawayon Se Hai..
Na Ghatayon Se Hai..
Yeh Hai Jaadu Tere Pyaar Ka..
Bheegi Zulfien..
Bheegi Baahein..
Bheege Hum Tum..
Bheegi Saansein..
Bheege Bheege Se Kwaabon Ne Dera Jamaaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
Saajan Tere Aane Se..
Mera Saawan Aaya Hai..
The moments are drenched in romance.
Even the footsteps carry a gentle touch of rain.
Even the distance between us feels soaked in longing.
Even the knock at the door feels drenched in love.
The moments are drenched in romance.
Even the footsteps carry a gentle touch of rain.
Even the distance between us feels soaked in longing.
Even the knock at the door feels drenched in love.
A rain without clouds has worked its magic.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
Please come; my heart has been calling only for you.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
What is in your heart.
Is also in my heart.
Then what is there to be confused about?
You tell me.
What’s the point of meeting secretly like this?
You are by my side.
And I am by your side.
Today, the sky is filled with seven beautiful colours.
Let the colours of your love rain down.
There is a special thrill in meeting secretly.
Meeting openly can never offer that same excitement.
A bond soaked in love.
A thread drenched in romance.
A union overflowing with love.
A secret romance filled with affection.
These sweet, rain-soaked excuses have brought us together.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
Even the weather was longing just like me.
Look, today the weather has finally showered its blessings.
After listening to my sighs.
And hearing my prayers.
The winds have transformed the entire atmosphere.
It’s not because of the winds.
Nor is it because of the clouds.
This is the magic of your love.
Your rain-soaked tresses.
Your arms drenched in romance.
You and I, lost in this beautiful moment.
Our breaths filled with passion.
These beautiful, rain-soaked dreams have made themselves at home.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
With your arrival, my beloved.
My season of love has finally arrived.
‘Saawan Aaya Hai’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Saawan Aaya Hai” directed by Sooraj R. Barjatya. Featuring Ayushmann Khurrana & Sharvari in lead roles, presented by Himesh Reshammiya Melodies. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
