Ishq Samajh Paaye Lyrics English Translation – Aditya Rikhari

Thoda Badtameez Dil Aur Thoda Dheet Hai
A little mischievous heart and a little stubborn too.

Isko Abhi Bhi, Tere Aane Ki Umeed Hai
It still hopes that you will come back.

Jo Sukoon Teri Aankhon Mein Hai
The peace that lies in your eyes,

Baby, I Just Need That
Baby, I just need that.

Dil Ke Jale Hai Aur Kehte Hai Ki Theek Hai
Our hearts are burning, yet we say that everything is fine.

Ae Haal Deewaane De Pucha Toh Nahi Karte
Oh, one does not ask a lover about their condition.

Ae Ishq De Tohfe Ne, Ae Zakhm Nahi Bharte
These are gifts of love, these wounds never heal.

Koi Tutje Taara Ve Kuch Aisa Ho Jaaye
May a falling star make something like this happen.

Hae Pathar Bhi Tu Bhi Ek Baar Pighal Jaaye
Oh, may even your heart of stone melt just once.

Ke Din Mein Shaam Nikal Jaaye
May evening arrive in the middle of the day.

Ke Saare Jaam Phisal Jaaye
May all the glasses slip away.

Khuda Karde Kuch Aisa Ho
May god make something like this happen,

Tu Mera Ishq Samajh Paaye
So that you can understand my love.

Ke Is Nakaam Se Aashiq Se
So that from this unsuccessful lover,

Tujhe Kuch Kaam Nikal Jaaye
You may find some purpose.

Khuda Karde Kuch Aisa Ho
May god make something like this happen,

Tu Mera Ishq Samajh Paaye
So that you can understand my love.

Ek Pal Bhi Tera Hoona Bohot Hai
Even having you for a moment is enough for me.

Mujhe Tere Dil Ka Ik Koona Bohot Hai
Just one corner of your heart is enough for me.

Aa Puri Karde, Hasrat Ki Mujko Jaana
Come and fulfill my longing, my love.

Tujhse Lipat Ke Roona Bohot Hai
I just want to hold you and cry.

Ae Khwaab Puraneve Pura Kyu Nahi Karte
Oh, old dreams, why do you not come true?

Ae Ishq De Tohfe Ne, Ae Zakhm Nahi Bharte
These are gifts of love; these wounds never heal.

Koi Tutje Taara Ve Kuch Aisa Ho Jaaye
May a falling star make something like this happen.

Hae Lab Pe Tere Bhi Mera Naam Nikal Jaaye
Oh, may my name also escape from your lips.

Ke Din Mein Shaam Nikal Jaaye
May evening arrive in the middle of the day.

Ke Saare Jaam Phisal Jaaye
May all the glasses slip away.

Khuda Karde Kuch Aisa Ho
May god make something like this happen,

Tu Mera Ishq Samajh Paaye
So that you can understand my love.

Ke Is Nakaam Se Aashiq Se
So that from this unsuccessful lover,

Tujhe Kuch Kaam Nikal Jaaye
You may find some purpose.

Khuda Karde Kuch Aisa Ho
May god make something like this happen,

Tu Mera Ishq Samajh Paaye
So that you can understand my love.