Jatha Goode Lyrics English Translation – Ramayana | Sireesha Bhagavatula
Explore the English translation of the heartfelt divine Telugu song “Jatha Goode” from the Movie “Ramayana,” sung by Sireesha Bhagavatula. Featuring captivating lyrics written by Rakendu Mouli and soulful music composed by A.R. Rahman, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

| Singers: Sireesha Bhagavatula | Lyricist: Rakendu Mouli |
Starring Ranbir Kapoor as Rama, Yash as Ravana, Sai Pallavi as Sita, Ravie Dubey as Lakshman, Sunny Deol as Hanuman, and more, the music video for “Jatha Goode” is beautifully directed by Nitesh Tiwari. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.
Jatha Goode Lyrics English Translation – Ramayana | Sireesha Bhagavatula
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
Vishwame Kanna Kalayegaa
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha Seetharaam
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Varamaale Vesenu Vaidehi Raghunandanaki
Vaidehi (Princess Seetha) has placed the sacred wedding garland around Prince Rama of the Raghu dynasty.
Seetha Seetha Seetharaam
Seetha, sacred Seetha and Rama!
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
Vishwame Kanna Kalayegaa
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha Seetharaam
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Mangalamouthondi Avaniki Aanandam
Mother Earth is filled with boundless joy,
Iruvuri Kalyaanam Valle Loka Kalyaanam
For their sacred marriage brings peace and happiness to the entire world.
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
Vishwame Kanna Kalayegaa
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha Seetharaam
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Meeranthaa Naaku Entha Premanu Icchaaro
Just as you have showered me with so much love,
Naa Seethaku Kooda Meeru Anthe Premanisthaarani Aashisthunnaanu
I hope you will shower the same love upon my Seetha too.
Varamanti Varudu Icchese Raghukula Thilakame
He is a groom like a divine blessing, the pride of the Raghu dynasty.
Varadaanam Neeku Icchese Mithila Seethane
And you have received Seetha of Mithila as a sacred blessing.
Bhuvilo Vaibhogam Kurise Thene Varsham
A sweet shower of divine splendour is raining upon the earth,
Sukhamulu Kaligenu Ee Manuvuni Kaanche Vaarellariko
Bringing immense happiness to everyone witnessing this sacred union.
Bhalaa Choodu Jagathi Koniyaadu
Just look, the entire world is singing praises,
Ee Jodine Vaareva
Everyone is amazed by this truly wonderful couple!
Seetha Seetharaam
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
Vishwame Kanna Kalayegaa
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha Seetharaam
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Nenu Mee Jeevithamloki Raakapoyi Unte Em Jarigedi
What would have happened if I had never entered your life?
Teliyadu
I don’t know.
Kaani Ippudu Nuvvu Leni Swargamaina Naaku Shoonyamtho Samaanam
But now, even heaven without you feels like an empty void to me.
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Vishwame Kanna Kalayegaa
Seetha Seetharaam
Varamaale Vesenu Vaidehi Raghunandanaki
Seetha Seetha Seetharaam
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Vishwame Kanna Kalayegaa
Seetha Seetharaam
Mangalamouthondi Avaniki Aanandam
Iruvuri Kalyaanam Valle Loka Kalyaanam
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Vishwame Kanna Kalayegaa
Seetha Seetharaam
Meeranthaa Naaku Entha Premanu Icchaaro
Naa Seethaku Kooda Meeru Anthe Premanisthaarani Aashisthunnaanu
Varamanti Varudu Icchese Raghukula Thilakame
Varadaanam Neeku Icchese Mithila Seethane
Bhuvilo Vaibhogam Kurise Thene Varsham
Sukhamulu Kaligenu Ee Manuvuni Kaanche Vaarellariko
Bhalaa Choodu Jagathi Koniyaadu
Ee Jodine Vaareva
Seetha Seetharaam
Jathakoodi Yededu Janmala Bandham
Vishwame Kanna Kalayegaa
Seetha Seetharaam
Nenu Mee Jeevithamloki Raakapoyi Unte Em Jarigedi
Teliyadu
Kaani Ippudu Nuvvu Leni Swargamaina Naaku Shoonyamtho Samaanam
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Vaidehi (Princess Seetha) has placed the sacred wedding garland around Prince Rama of the Raghu dynasty.
Seetha, sacred Seetha and Rama!
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Mother Earth is filled with boundless joy,
For their sacred marriage brings peace and happiness to the entire world.
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Just as you have showered me with so much love,
I hope you will shower the same love upon my Seetha too.
He is a groom like a divine blessing, the pride of the Raghu dynasty.
And you have received Seetha of Mithila as a sacred blessing.
A sweet shower of divine splendour is raining upon the earth,
Bringing immense happiness to everyone witnessing this sacred union.
Just look, the entire world is singing praises,
Everyone is amazed by this truly wonderful couple!
Seetha, beloved Seetha and Rama!
Bound together by a bond spanning seven lifetimes,
A divine dream envisioned by the entire universe.
Seetha, beloved Seetha and Rama!
What would have happened if I had never entered your life?
I don’t know.
But now, even heaven without you feels like an empty void to me.
‘Jatha Goode’ Music Video
Watch the fantastic music video of “Jatha Goode” directed by Nitesh Tiwari. Featuring Ranbir Kapoor as Rama, Yash as Ravana, Sai Pallavi as Sita, Ravie Dubey as Lakshman, Sunny Deol as Hanuman, and more in lead roles, presented by T-Series. Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!
