Naina Saavan Lyrics English Translation – KhoslaRaghu | Purusharth Jain

Explore the English translation of the heartfelt Hindi song “Naina Saavan” from the Album “Aarzu Ep,” sung by KhoslaRaghu and Purusharth Jain. Featuring captivating lyrics written by KhoslaRaghu and soulful music composed by KhoslaRaghu, this song is sure to leave a lasting impression. Below, you’ll find a detailed, line-by-line English translation to help you understand the meaning behind every lyric.

Singer: KhoslaRaghu, Purusharth JainLyricist: KhoslaRaghu

This song is a deeply emotional and melancholic track that captures the profound pain of separation, grief, and longing. Let’s dive into the song’s lyrics and explore their meaning with a detailed line-by-line English translation.

Naina Saavan Lyrics English Translation – KhoslaRaghu | Purusharth Jain

Kis Mod Pe Yeh Zindagi Dekho Bhala Hai Ruk Gayi
At what turn has this life come to a standstill?

Thi Naam Ki Jo Roshni
The little light that once remained,

Woh Bhi Abhi Hai Bujh Gayi
Has now faded away too.

Gehre Gehre Se Chhaye Hain Saaye Re
Deep, dark shadows have surrounded me.

Khud Ko Kaise Sambhale Dil Haaye Re
Oh, how can my heart hold itself together?

Tooti Yeh Kaisi Dor Hai
What kind of thread has broken between us?

Khamoshi Ka Kyun Shor Hai
Why does this silence feel so loud?

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
My heart longs for the memories of the past.

Naina Saavan Saavan Barse Re
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
My heart longs for the memories of the past.

Naina Saavan Saavan Barse Re
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

Jo Na Aayega Usko Hi Kyun Pukare
Why do I keep calling out to someone who will never return?

Haare Haare Se Lamhon Mein Din Guzare
I spend my days in moments filled with defeat and despair.

Darbadar Hoke Khojta Hai Sahare
Wandering aimlessly, my heart searches for support.

Dil Ki Lehron Ko Milte Na Hain Kinare
The waves of my heart can find no shore.

Lamha Lamha Yeh Bechaini Sataaye Re
This restlessness torments me with every passing moment.

Khud Ko Kaise Sambhale Dil Haaye Re
Oh, how can my heart hold itself together?

Tooti Yeh Kaisi Dor Hai
What kind of thread has broken between us?

Khamoshi Ka Kyun Shor Hai
Why does this silence feel so loud?

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
My heart longs for the memories of the past.

Naina Saavan Saavan Barse Re
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
My heart longs for the memories of the past.

Naina Saavan Saavan Barse Re
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

Kaari Badariya Chhaaye
Dark clouds have gathered in the sky,

Aur Mora Kaajal Bahaaye
And washed away my kohl along with my tears.

Laakh Manaaun Na Maane
No matter how much I try to console it, it refuses to listen.

Jiyara Yeh Paagal Haaye
Oh, this heart of mine is so hopelessly restless!

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
My heart longs for the memories of the past.

Naina Saavan Saavan Barse Re
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
My heart longs for the memories of the past.

Naina Saavan Saavan Barse Re
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

Kis Mod Pe Yeh Zindagi Dekho Bhala Hai Ruk Gayi
Thi Naam Ki Jo Roshni
Woh Bhi Abhi Hai Bujh Gayi

Gehre Gehre Se Chhaye Hain Saaye Re
Khud Ko Kaise Sambhale Dil Haaye Re
Tooti Yeh Kaisi Dor Hai
Khamoshi Ka Kyun Shor Hai

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
Naina Saavan Saavan Barse Re
Dil Beeti Yaadein Tarse Re
Naina Saavan Saavan Barse Re

Jo Na Aayega Usko Hi Kyun Pukare
Haare Haare Se Lamhon Mein Din Guzare
Darbadar Hoke Khojta Hai Sahare
Dil Ki Lehron Ko Milte Na Hain Kinare

Lamha Lamha Yeh Bechaini Sataaye Re
Khud Ko Kaise Sambhale Dil Haaye Re
Tooti Yeh Kaisi Dor Hai
Khamoshi Ka Kyun Shor Hai

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
Naina Saavan Saavan Barse Re
Dil Beeti Yaadein Tarse Re
Naina Saavan Saavan Barse Re

Kaari Badariya Chhaaye
Aur Mora Kaajal Bahaaye
Laakh Manaaun Na Maane
Jiyara Yeh Paagal Haaye

Dil Beeti Yaadein Tarse Re
Naina Saavan Saavan Barse Re
Dil Beeti Yaadein Tarse Re
Naina Saavan Saavan Barse Re

At what turn has this life come to a standstill?
The little light that once remained,
Has now faded away too.
Deep, dark shadows have surrounded me.

Oh, how can my heart hold itself together?
What kind of thread has broken between us?
Why does this silence feel so loud?
My heart longs for the memories of the past.

My eyes keep pouring like the monsoon rain.
My heart longs for the memories of the past.
My eyes keep pouring like the monsoon rain.
Why do I keep calling out to someone who will never return?

I spend my days in moments filled with defeat and despair.
Wandering aimlessly, my heart searches for support.
The waves of my heart can find no shore.
This restlessness torments me with every passing moment.

Oh, how can my heart hold itself together?
What kind of thread has broken between us?
Why does this silence feel so loud?
My heart longs for the memories of the past.

My eyes keep pouring like the monsoon rain.
My heart longs for the memories of the past.
My eyes keep pouring like the monsoon rain.
Dark clouds have gathered in the sky,

And washed away my kohl along with my tears.
No matter how much I try to console it, it refuses to listen.
Oh, this heart of mine is so hopelessly restless!
My heart longs for the memories of the past.

My eyes keep pouring like the monsoon rain.
My heart longs for the memories of the past.
My eyes keep pouring like the monsoon rain.

‘Naina Saavan’ Music Video

Explore more lyrics translations by category in various languages from the menu section, or find your favorite lyrics translations by song name, artist name, or even with a lyrics line using our deep search on LyricstranslationZone!

Similar Posts